Teksty piosenek > K > Kim Wilde > Rage To Love
2 424 226 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Kim Wilde - Rage To Love

Rage To Love

Rage To Love

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheAgniesia22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ten little Indians
Standin' in a row
All dressed up
But nowhere to go
Lookin' for a target
Lookin' for a man ........

Just get me outta here
It's not the place
My mind's been thinkin' on
Just push me out again
It's no use hangin' round or hangin'on

Seven little Indians
Standin' in a row
The compere walks on the stage and he says
"Sing it Girls"
But the band's no good
And the song don't cut it

Just get me outta here
It's not the place
My mind's been thinkin' on
Just push me out again
It's no use hangin' round or hangin'on

Come on, let's go tonight
We gotta brand new way to celebrate it
Oh - I got this rage to love
Baby - it's so right
And if you feel it ...
Good !
Dedicate it
Oh - I got this rage to love

Three little indians
Cryin' in their make-up
Nobody stops
And nobody cares

Just get me outta here
It's not the place
My mind's been thinkin' on
Just push me out again
It's no use hangin' round or hangin'on

Come on let's go tonight
We gotta brand new way to celebrate it
Oh - I got this rage to love
Baby it's so right
And if you feel it...
Good !
Dedicate it
Oh I got this rage to...
Oh it's just this rage to... Oh I got this rage to love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Szaleństwo na punkcie miłości"

Dziesięciu młodych Indian
Stoi w szeregu
Wszyscy wystrojeni
Ale niemający gdzie pójść
Szukający celu
Szukający człowieka

Po prostu mnie stąd wydostań
To nie jest to miejsce
Które kołatało się w moim umyśle
Po prostu wypchaj mnie ponownie
Bez sensu byłoby wałęsać się czy bezmyślnie czekać

Siedmiu młodych Indian
Stoi w szeregu
Konferansjer wchodzi na scenę i mówi:
"Zaśpiewajcie, dziewczęta"
Ale zespół nie jest zbyt dobry
I piosenka tego nie nadrobi

Po prostu mnie stąd wydostań
To nie jest to miejsce
Które kołatało się w moim umyśle
Po prostu wypchaj mnie ponownie
Bez sensu byłoby wałęsać się czy bezmyślnie czekać

No już, wyjdźmy dziś wieczorem
Znamy zupełnie nowy sposób na świętowanie
Och, dopadło mnie to szaleństwo na punkcie miłości
Kochanie, to takie przyjemne
A jeśli to poczujesz...
Dobrze!
Poświęć temu chwilę
Och, dopadło mnie to szaleństwo na punkcie miłości

Trzech młodych Indian
Wypłakuje swoje makijaże
Nikt się nie zatrzyma
I nikogo to nie będzie obchodzić

Po prostu mnie stąd wydostań
To nie jest to miejsce
Które kołatało się w moim umyśle
Po prostu wypchaj mnie ponownie
Bez sensu byłoby wałęsać się czy bezmyślnie czekać

No już, wyjdźmy dziś wieczorem
Znamy zupełnie nowy sposób na świętowanie
Och, dopadło mnie to szaleństwo na punkcie miłości
Kochanie, to takie przyjemne
A jeśli to poczujesz...
Dobrze!
Poświęć temu chwilę
Och, dopadło mnie to szaleństwo
Och, to jest dokładnie to szaleństwo... Och dopadło mnie szaleństwo na punkcie miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ricky Wilde, Marty Wilde

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ricky Wilde, Marty Wilde

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Kim Wilde

Płyty:

Teases & Dares

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 226 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności