Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kim Wilde
Popularne teksty
Kim Wilde - Maybe I'm crazy
Maybe I'm crazy
Tekst dodał(a): kacha-rz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I watch you go
Now I have to face another night
where time goes slow
I find places in my mind
Now I understand
We're in different worlds
and there's just no reason
and I can't pretend that I'm not in love
And I - I wanna touch you baby
(Feel you next to me)
And I - can't get through
(I can't get, can't get through to you)
And why - Why do I miss you baby
(Even when you're next to me)
Maybe I'm crazy - It's you
Surprised myself
This time it's not me act this way
I hide my tears
And keep my pride and lock my heart away
Now I never planned
to get myself in this situation
It's in your hands
Could you fall in love?
And I - I wanna touch you baby
And I - can't get through
And why - Why do I miss you baby
Maybe I'm crazy - It's you
Imagine our lives with us together
Impossible dreams come true
I still believe Never say never
My head's in the clouds
I'm not coming down
I'm gonna take my chances
And I - I wanna touch you baby
And I - can't get through
And why - Why do I miss you baby
Maybe I'm crazy
And I - I wanna touch you baby
And I - can't get through
And why - Why do I miss you baby
Maybe I'm crazy - It's you
Now I have to face another night
where time goes slow
I find places in my mind
Now I understand
We're in different worlds
and there's just no reason
and I can't pretend that I'm not in love
And I - I wanna touch you baby
(Feel you next to me)
And I - can't get through
(I can't get, can't get through to you)
And why - Why do I miss you baby
(Even when you're next to me)
Maybe I'm crazy - It's you
Surprised myself
This time it's not me act this way
I hide my tears
And keep my pride and lock my heart away
Now I never planned
to get myself in this situation
It's in your hands
Could you fall in love?
And I - I wanna touch you baby
And I - can't get through
And why - Why do I miss you baby
Maybe I'm crazy - It's you
Imagine our lives with us together
Impossible dreams come true
I still believe Never say never
My head's in the clouds
I'm not coming down
I'm gonna take my chances
And I - I wanna touch you baby
And I - can't get through
And why - Why do I miss you baby
Maybe I'm crazy
And I - I wanna touch you baby
And I - can't get through
And why - Why do I miss you baby
Maybe I'm crazy - It's you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzę, jak odchodzisz
Teraz będę musiała się zmierzyć z kolejną nocą
Kiedy czas płynie powoli,
Odnajduję swoje miejsce w wyobraźni
Teraz rozumiem
Jesteśmy w innych światach
I dzieje się to bez żadnej przyczyny,
Ale ja nie mogę udawać, że nie jestem zakochana
Chcę cię dotykać, kochanie,
(Czuć cię obok siebie)
Ale nie mogę do ciebie dotrzeć
(Nie mogę, nie mogę do ciebie dotrzeć)
I dlaczego, dlaczego mi ciebie brakuje, kochanie,
(Nawet kiedy jesteś tuż obok mnie)
Być może zwariowałam, to przez ciebie
Zaskoczyłam samą siebie
Tym razem to nie jestem ja, która tak postępuje
Ukrywam swoje łzy
Powstrzymuję dumę i zamykam serce na klucz
Nigdy nie planowałam, że
Znajdę się w tej sytuacji
To jest w twoich rękach
Czy mógłbyś się zakochać
Chcę cię dotykać, kochanie,
Ale nie mogę do ciebie dotrzeć
I dlaczego, dlaczego mi ciebie brakuje, kochanie
Być może zwariowałam, to przez ciebie
Wyobrażam sobie nasze życie ze sobą razem
Niemożliwe marzenia się spełniają
Ja wciąż wierzę, nigdy nie mówię nigdy
Moja głowa jest w obłokach
Nie zamierzam schodzić na ziemię
Wykorzystam swoją szansę
Chcę cię dotykać, kochanie
Ale nie mogę do ciebie dotrzeć
I dlaczego, dlaczego mi ciebie brakuje, kochanie
Być może zwariowałam, to przez ciebie
Chcę cię dotykać, kochanie
Ale nie mogę do ciebie dotrzeć
I dlaczego, dlaczego mi ciebie brakuje, kochanie
Być może zwariowałam, to przez ciebie
Teraz będę musiała się zmierzyć z kolejną nocą
Kiedy czas płynie powoli,
Odnajduję swoje miejsce w wyobraźni
Teraz rozumiem
Jesteśmy w innych światach
I dzieje się to bez żadnej przyczyny,
Ale ja nie mogę udawać, że nie jestem zakochana
Chcę cię dotykać, kochanie,
(Czuć cię obok siebie)
Ale nie mogę do ciebie dotrzeć
(Nie mogę, nie mogę do ciebie dotrzeć)
I dlaczego, dlaczego mi ciebie brakuje, kochanie,
(Nawet kiedy jesteś tuż obok mnie)
Być może zwariowałam, to przez ciebie
Zaskoczyłam samą siebie
Tym razem to nie jestem ja, która tak postępuje
Ukrywam swoje łzy
Powstrzymuję dumę i zamykam serce na klucz
Nigdy nie planowałam, że
Znajdę się w tej sytuacji
To jest w twoich rękach
Czy mógłbyś się zakochać
Chcę cię dotykać, kochanie,
Ale nie mogę do ciebie dotrzeć
I dlaczego, dlaczego mi ciebie brakuje, kochanie
Być może zwariowałam, to przez ciebie
Wyobrażam sobie nasze życie ze sobą razem
Niemożliwe marzenia się spełniają
Ja wciąż wierzę, nigdy nie mówię nigdy
Moja głowa jest w obłokach
Nie zamierzam schodzić na ziemię
Wykorzystam swoją szansę
Chcę cię dotykać, kochanie
Ale nie mogę do ciebie dotrzeć
I dlaczego, dlaczego mi ciebie brakuje, kochanie
Być może zwariowałam, to przez ciebie
Chcę cię dotykać, kochanie
Ale nie mogę do ciebie dotrzeć
I dlaczego, dlaczego mi ciebie brakuje, kochanie
Być może zwariowałam, to przez ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Ricky Wilde, Thomas, Good Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kim Wilde |
| Płyty: |
CD, Album: Kim Wilde - Never Say Never, 2006 (EMI, 371 8632 - Niemcy); |
Komentarze (0):