tekstowo.pl
904 840 tekstów w serwisie, 7 271 poszukiwanych i 191 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Killswitch Engage - Always
Odsłon: 4080
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): frontsideFAN
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): adri4n666
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): dannon
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
W tych chwilach zagubienia w męce
Kiedy masz wrażenie że rozległe nieba nie wołają do ciebie
Kiedy ciężar tego świata ciągnie w dół
I gwiazdy spadły jak łzy

Zawsze jestem z tobą
Od ciemności nocy aż do rana
Zawsze jestem z tobą
Przez całe życie póki śmierć mnie nie zabierze

Zbudowano pomniki na moją pamiątkę
ale pomniki płowieją od erozji i rozkładu
Wspomnienia są tym co pozostaje,
Tak długo jak wschód zaczyna się na zachodzie, pamiętaj

Zawsze jestem z tobą
Od ciemności nocy aż do rana
Zawsze jestem z tobą
Przez całe życie póki śmierć mnie nie zabierze

Kiedy nadzieja wydaję się stracona i nikła
Zawsze jestem tu z tobą

Zawsze jestem z tobą
Od ciemności nocy
Zawsze jestem z tobą
Od ciemności nocy aż do rana
Zawsze jestem z tobą
Przez całe życie póki śmierć mnie nie zabierze

Zawsze jestem z tobą
Żyję póki śmierć mnie nie zabierze

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


In these moments of loss in torment
When the vast skies don’t seem to call to you
When the weight of this world bears down
And the stars have fallen like tears

I am with you always
From the darkness of night until the morning
I am with you always
From life until death takes me

Monuments build in remembrance of me
But monuments fade erode and decay
The memories are all that remain
As far as east is from the west, remember

I am with you always
From the darkness of night until the morning
I am with you always
From life until death takes me

When hope seems lost down and lowly
I am here with you always

I am with you always
From darkness of night
I am with you always
From the darkness of night until the morning
I am with you always
From life until death takes me

I am with you always
Life until death takes me

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Killswitch Engage

Edytuj metrykę
Płyty:

Disarm The Descent

Komentarze (2):

annjer 17 kwietnia 2014 18:00
(0) + -
KSE ♥ always and forever ♥

Jormungandr 22 grudnia 2013 20:52
(0) + -
Kawałek dobry ale tłumaczenie bez szału i momentami z błędami :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ