Teksty piosenek > K > Killing Joke > The Death and Resurrection Show
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 380 oczekujących

Killing Joke - The Death and Resurrection Show

The Death and Resurrection Show

The Death and Resurrection Show

Tekst dodał(a): Zielenina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Evangelique Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iganatasza Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mark out the points
Build the pyre
Assemble different drummers
Light up the fire
Put on your masks
And animal skins
Illumination, Illumination
Listen to the drums
Between each beat, each beat of the drum

O beloved mother of liberty
Hold me in your arms

Burn burn, burn brightely
Burn burn, burn white heat (x2)

And the day will come
Before the lights go out
Who will you turn to
Who will you turn to
Choose the crucifixion
Or Osiris slain
recurring themes, time again.

Illumination, Illumination
Burn burn, burn brightly
burn burn, burn white heat

Oh how ingenious the centuries of lies
Ezekiel's chariots streak across the skies
Holy books and history texts forget
Because we know.
Soul's are recycled in the death and
resurrection show

Everything I'm taught, amounts to not
Everything I learn, the fire shall burn
Notions of myself that I'm not
Whoever I was is now lost

Illumination, Illumination
Burn burn, burn brightly
Burn burn, burn white heat

O beloved woman of liberty
Come to me

Burn away all my impurities
Hold me in your arms

Burn burn, burn brightly
Burn burn, burn white heat.

Oh how ingenious the centuries of lies
Ezekiel's chariots streak across the skies
Holy books and history texts forget
Because we know.
Soul's are recycled in the death and
resurrection show

O beloved woman of liberty
Hold me in your arms

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oznaczcie punkty
Przygotujcie stos
Zbierzcie bębniarzy
Rozpalcie ogień
Włóżcie maski
I zwierzęce skóry
Rozjaśnienie, oświecenie
Słuchajcie bębnów
Pomiędzy każdym uderzeniem, każdym uderzeniem bębna

O ukochana matko swobody
Utul mnie w swych ramionach

Płoń, płoń, płoń świetliście
Płoń, płoń, płoń białym żarem (x2)

Ten dzień nadejdzie
Nim odejdzie jasność
Do kogo się zwrócisz
Do kogo się zwrócisz
Wybierasz ukrzyżowanie
Czy śmierć Ozyrysa
Powtarzasz schemat, kolejny raz

Rozjaśnienie, oświecenie
Płoń, płoń, płoń świetliście
Płoń, płoń, płoń białym żarem

Och, jak genialne te wieki kłamstw
Rydwany Ezekiela mkną poprzez niebo
Święte księgi i historyczne teksty odejdą w zapomnienie
Bo wszyscy wiemy
Dusze są utylizowane w widowisku śmierci i zmartwychwstania

Wszystko, czego uczę się sam sprowadza się ku zeru
Wszystko, co umiem powinno spłonąć w tym ogniu
Coś mi mówi, że nie
To, kimkolwiek byłem, nie ma już znaczenia

Rozjaśnienie, oświecenie
Płoń, płoń, płoń świetliście
Płoń, płoń, płoń białym żarem

O ukochana kobieto swobody
Przybądź do mnie.

Spłońcie, wszystkie me nieczystości
Utul w swych ramionach

Płoń, płoń, płoń świetliście
Płoń, płoń, płoń białym żarem

Och, jak genialne te wieki kłamstw
Rydwany Ezekiela mkną poprzez niebo
Święte księgi i historyczne teksty odejdą w zapomnienie
Bo wszyscy wiemy
Dusze są utylizowane w widowisku śmierci i zmartwychwstania

O ukochana kobieto swobody
Utul mnie w swych ramionach.

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (1):

acidrain84 28 lipca 2013 20:17
(+1)
Dodałem parę małych poprawek do tłumaczenia - jak na mój rzadko używany angielski, mam nadzieję, że dobrze oddających sens.

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 380 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności