Teksty piosenek > K > Kid Cudi > Soundtrack to My Life
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Kid Cudi - Soundtrack to My Life

Soundtrack to My Life

Soundtrack to My Life

Tekst dodał(a): dziemba24 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dk23 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anywherebuthere Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got 99 problems and they all bitches
I wish I was Jigga Man, carefree living
But I’m not Sean or Martin Louie
I’m a Cleveland nigga rollin’ with them Brooklyn boys
You know how hard it be when you start livin’ large
I control my own life, Charles was never in charge
No sitcom could teach Scott about the dram
Or even explain the troubles that haunted my mom
On Christmas time, my mom Christmas grind
Got me most of what I wanted, how’d you do it mom, huh?
She copped the toys I would play with in my room by myself, why he by himself?
He got two older brothers, one hood, one good
An independent older sister kept me fly when she could
But they all didn’t see, the little bit of sadness in me, Scotty

I’ve got some issues that nobody can see
And all of these emotions are pouring out of me
I bring them to the light for you
It’s only right
This is the soundtrack to my life, the soundtrack to my life

I’m super paranoid, like a 6th sense
Since my father died, I ain’t been writing since
And I tried to piece the puzzle of the universe
With an eighth of shrooms just so I could see the universe
I tried to think about myself as a sacrifice
Just to show the kids they ain’t the only ones who up at night
The moon will illuminate my room and soon I’m consumed by my doom
Once upon a time nobody gave a fuck
It’s all said and done and my cock’s been sucked
So now I’m in the cut, alcohol in the womb
My heart’s an open sore that I hope heals soon
I live in a cocoon opposite of Cancun
Where it is never sunny, the dark side of the moon
So it’s more than life, I try to shed some light on a man
Not many people of this planet understand

I’ve got some issues that nobody can see
And all of these emotions are pouring out of me
I bring them to the light for you
It’s only right
This is the soundtrack to my life, the soundtrack to my life

It’s close to go and trying some coke
And a happy ending would be slitting my throat
Ignorance the coke man
Ignorance is bliss
Ignorance is love, and I need that shit
If I never did shows, then I’d probably be a myth
If I cared about the blogs, then I’d probably be a jackass
Don’t give a shit what people talkin’ bout fam
Haters shake my hand but I keep the sanitizer on peg
Hope I really get to see 30
Wanna settle down, stop being so flirty
Most of the clean faces be the most dirty
I just need a thoroughbred, cook when I’m hungry
Ass all chunky, brain is insanity
Only things that calm me down, pussy and some Cali trees
And I get both, never truly satisfied
I am happy, that’s just the saddest lie

I’ve got some issues that nobody can see
And all of these emotions are pouring out of me
I bring them to the light for you
It’s only right
This is the soundtrack to my life, the soundtrack to my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam 99 problemów i wszystkie są sukami
Chciałbym być jak Jigga Man, wieść beztroskie życie
Ale nie jestem Sean czy Martin Louie
Jestem czarnuchem z Cleveland, Zadającym się z chłopakami z Brooklyn'u
Wiesz jak jest ciężko, kiedy zaczynasz żyć w wielkim świecie
Kontroluje swoje życie, Charles nigdy nie był oskarżony
Żaden serial nie mógł mnie nauczyć o dramatycznym życiu
Czy nawet rozwiązać problemów, które nawiedziły moją mamę
W Święta Bożego Narodzenia, świąteczne zarabianie mojej mamy
Dostałem większość tego co chciałem, jak to zrobiłaś mamo, huh?
Załatwiła zabawki, mogłem się bawić nimi sam w pokoju, dlaczego był zawsze sam?
Miał dwóch starszych braci, jeden chuligan, drugi grzeczny
Niezależna starsza siostra, opiekowała się mną kiedy mogła
Ale oni wszyscy nie zauważyli, odrobiny smutku we mnie, Scotty

Mam pewne problemy, których nikt nie widzi
I wszystkie z tych emocji ze mnie wypływają
Wynoszę je na światło dla ciebie
Tylko to jest dobre
To jest soundtrack do mojego życia, soundtrack do mojego życia

Jestem obsesyjny, jak w 6 zmyśle
Odkąd zmarł mój ojciec, nic nie pisałem
I próbowałem ułożyć puzzle wszechświata
Działką grzybów, tylko po to by zobaczyć kosmos
Zacząłem myśleć o sobie jako o ofierze
Tylko by pokazać dzieciakom, że nie są jedyni którzy nie śpią w nocy
Księżyc będzie oświetlać mój pokój dopóki nie skaże mnie za to co zrobiłem
Raz na jakiś czas pierdolą kłamstwa
Wszystko zostało powiedziane i zrobione i mój chuj został wyssany
więc teraz jestem ograniczony przez alkohol dostarczany jeszcze w łonie
Moje serce jest okaleczone i mam nadzieje że wyleczy się niedługo
Żyje w kokonie(samotnie) naprzeciwko Cancun
Gdzie nigdy nie jest słonecznie, Ciemna strona księżyca
Więc to coś więcej niż życie, Próbowałem rzucić trochę światła na niego
Niewiele ludzi na tej planecie potrafi to zrozumieć

Mam pewne kwestie których nikt nie widzi
I wszystkie z tych emocji spływają po mnie
Zamieniam je w dobro dla ciebie
Tylko to jest dobre
To jest soundtrack do mojego życia, soundtrack do mojego życia

Już blisko do tego bym spróbował trochę kokainy
I szczęśliwe zakończenie będzie ciąć moje gardło
Ignoruj tego dilera
nieświadomość jest rozkoszą
nieświadomość jest miłością i ja potrzebuje tego gówna
Gdybym się nie pokazywał, byłbym już pewnie mitem
Jeśli przejmował bym się blogami, byłbym już pewnie frajerem
Pierdoli mnie to co ludzie mówią o sławie
krytycy uściskują mą dłoń ale ja trzymam urządzenie do dezynfekcji pod ręką
Mam nadzieje, że dożyje trzydziestki
Chce się ustatkować, przestać flirtować
większość czystych twarzy była najbardziej brudna
Potrzebuje tylko konia czystej krwi, gotować gdy jestem głodny
wszystkie wielkie dupy, mózg jest niedorozwinięty
Tylko rzeczy które mnie uspokajają, cipki i Californijskie drzewa
I biorę obie rzeczy, nigdy do końca zadowolony
Jestem szczęśliwy, że to tylko najprzykrzejsze kłamstwa

Mam pewne kwestie których nikt nie widzi
I wszystkie z tych emocji spływają po mnie
Zamieniam je w dobro dla ciebie
Tylko to jest dobre
To jest soundtrack do mojego życia, soundtrack do mojego życia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (9):

Martka555 8 września 2012 17:31
(+1)
cała prawda o życiu w jednej piosence .. mistrzostwo ..

dominiqua31 21 maja 2011 23:10
(0)
Coke & Cudi :] :]

manonthemoon 12 maja 2011 22:58
(0)
Mistrz nuta!!! Mistrz raper!!!

TheBlackJelly 8 stycznia 2011 19:30
(+3)
on i BEP jedyni na ktorych nie szczedzilabym kasy na wejsciowki na koncerty :D

DeViLl0o 22 grudnia 2010 14:04
(+1)
słabe tłumaczenie ; (

Leel 24 października 2010 21:46
(0)
szukałam kiedyś miejsc jego koncertów to wszystko w usa ;<
ale może kiedyś nas odwiedzi.. :)

JEDEN Z NAJLEPSZYSZ! :*

kaana 22 lipca 2010 23:50
(0)
najlepsza!

juusta 8 maja 2010 18:53
(+3)
Kid jest świetny! nie wiecie może czy będzie koncertował w Polsce?

majcia_maja 13 kwietnia 2010 21:13
(0)
beściak;*

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności