tekstowo.pl
927 341 tekstów w serwisie, 8 062 poszukiwanych i 248 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Key of Awesome - Timber (Pitbull ft. Ke$ha Parody)
Odsłon: 546
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): flash04
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Partisan
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ke$ha:
Jestem na południu, nic nie pamiętam
Przeprowadziłam się? Gdzie moje spodnie?
Spędziłam noc z panią December
Gdzie Pitbull? Zróbmy hit.

Spóźniasz się na plan

Pitbull:
Jestem na plaży

Ke$ha:
Przyjdę do ciebie

Pitbull:
To nie jest konieczne

Ke$ha:
Ale najpierw umyję zęby i wypłuczę gardło tym drinkiem

Pitbull:
Ugh. Ohyda! Przestań, poważnie
Nie! Zrobimy ten teledysk przez telefon
Więc będę mógł oglądać Deputy Dawg
Gdy mówisz, że idziesz w dół, o co ci chodzi?
Że chcesz się ze mną pie*rzyć, czysta panienko?
Jak tak, to nie dzięki, wolę nie
Mam więcej akcji niż (...?)
Zostanę tu, ty zostań u siebie,
I dzieci, zawsze pamiętajcie aby pić wódkę Dale

Jeśli Ke$ha z tobą śpiewa
Zachowaj duży odstęp
Ostatni raz jak ją widziałem, kochaliśmy się
Gdy poszla sobie, miałem robaki
Musiałem włożyć swoje rzeczy do toreb
Nawet Lassiego, cholera
Co teraz robi Ke$ha?
O czym jest jej część piosenki?

Ke$ha:
Właśnie upadłam, przeleciałam przez okno!
Ale było fajnie, hej, tu są moje spodnie!
Muszę iść, obiecałam Pitbullowi
Będę laską na jego nowym hicie
Myślę, że powinnam się do ciebie wprowadzić!

Pitbull:
Nie, proszę nie!

Ke$ha
Posprzątam ci

Pitbull:
Mam pokojówkę

Ke$ha:
Ty płacisz czynsz

Pitbull:
Wolę być sam, nie dzięki!

Ke$ha:
Będziemy mieli piętrowe łóżka, najlepsi przyjaciele na zawsze!
Będzie zabawnie, nie pożałujesz!

Pitbull:
Ay Dios Mio!
No weź, Ke$ha, trzymaj się dwa stany dalej
Nie chcę, żeby koleś tu przyszedł i robił deratyzację
Ta piosenka jest o traktowaniu kobiet jak rzeczy
I sprzedawaniu produktów takich jak Pitbull's Fried Chicken
Zostań sobie tam; Luganis
Na pewno to miejsce śmierdzi jak tyłek; odbyt
Hey, co się stało z tamtą modelką?
o o... Wlaśnie ją zjadł rekin
Jedz tabakę doe see doe
Czy to country? nie wiem
Ten teledysk nie ma sensu
Muszę porozmawiać z agentem
Kazał mi zmienić Dale na Timber
Kiedyś mówiłem Dale, pamiętasz?
Dale to zarąbiste słowo
Timber to tylko drewno, hello?

Ke$ha:
Jestem w twoim domu i mam kaca
Zaraz zwymiotuję, gdzie twój kosz?
O, tu jest, na twojej szafce
Złoty rożek na stoliku

Pitbull:
Nie! Nie moje latynoskie Grammy! Nie!
Czemu Ke$ha czemu? O rany, na szczęście to koniec
Och, no weź, ile ty masz w sobie wymiocin?
Halo, eksterminator, mam w domu najazd Ke$hy
Tak, mogę poczekać.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


KE$HA:
I'm in the South, I can't remember
If I just moved. Where are my pants?
I spent the night with Ms. December
Where is Pitbull, let's make a hit

You're late for the shoot

PITBULL:
I'm at the beach

KE$HA:
I'll go down to you

PITBULL:
That's not necessary

KE$HA:
But first I'll brush my teeth and gargle with this booze.

PITBULL:
Ugh. Gross! Stay put, seriously
Nah! We just gon' do this one over the phone
So I can kiggity keep watchin' Deputy Dawg
When you say you're going down, what do ya mean?
Do you mean going down on me, senor Clean?
If that's the case no thanks i got it covered
I get more action than shamu has blubber
I'll stay here. You stay on your rocker,
And Kids, always remember to drink Dale vodka.

If Ke$ha sings on your song
Make the space between you long
last time i saw her we made love
when she left i had bed bugs
had to put my stuff in bags
Even Lassie, such a drag
What is Ke$ha up to now
What is her part of the song about?

KE$HA:
I just fell down, crashed through a winder!
But it was cool, hey there's my pants
I have to go, I promised Pitbull
I'd be the girl, on his new jam
I think we should move in together

PITBULL:
No, please no!

KE$HA:
I'll do the chores,

PITBULL:
I got a maid

KE$HA:
You pay the rent

PITBULL:
I fly solo. No, thanks!

KE$HA:
We'll get bunk beds, best friends forever
It'll be fun, you won't regret!

PITBULL:
Ay Dios Mio!
C'mon now Ke$ha stay two states away
I don't want to have to have the guy come and spray
This song is about objectifying women
and selling products like Pitbull's Fried Chicken
Stay right there in that dive; Luganis
Bet that place smells like ass; anus
Hey what happened to that model?
Uh oh...she...just..got...ate by sharks
Chew tobacco doe see doe
Is this country? I don't know
This video don't make no sense
I have to speak to my agent
He made me replace Dale with Timber
I used to say Dale, do you remember?
Dale is an awesome word
Timber's just a piece of wood. Hello?

KE$HA:
I'm in your house, and I'm hungover
I'm gonna puke, where is your trash?
Oh here it is, it's on your dresser
A golden cone, it's on a stand

PITBULL:
No! Not my latin Grammy! No!
Why Kesha, why? Oh man. At least it's over
Oh, come on, how much puke you got inside?
Hello, exterminator, I have a Kesha infestation in my house.
Yes, I can hold.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ