Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Key of Awesome
Popularne teksty
Key of Awesome - Shake It Off (Taylor Swift Parody)
Shake It Off (Taylor Swift Parody)
Tekst dodał(a): Seledynca200
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JCA
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I make this dumb face
(Derp)
I got zero shame
I'm dancing like Elaine
Invading people's space
(Excuse me)
Here comes a fake laugh
And now I'm acting black
(Yo yo dawg)
I know tons of raps
(Rap rap!)
Like Notorious 2-pac
I'm strapped
I'm such a doofus
Acting like I'm clueless
But I can be ruthless
If you break my heart
You'll end up in a shitty song
But I never ever ever get pissed or miffed
I just bottle up my rage
Then write a hit
I treat haters like a fly
At a picnic
And I whack 'em off
Whack 'em off
(Oh oh oh)
I read every comment and message board
And "swiftkickr" say I wasn't as good as Lorde
Gonna find him and squish his testicles
Turn and cough
Turn and cough
(Oh oh)
I f**k English guys
(Groovy baby)
I got hotdogs thighs
(Pr pr pr)
I always act suprised
I won?
Life is a suprise
Yay me!
These girls are working hard
(Yes, we're working hard)
They want to Julliard
(Maxed out credit cards)
But I dance like a tard
(That's true)
And I'm a superstar
(Life's cruel)
Now I'll try twerking
But my butt ain't working
It's just some spastic jerking
Let me crawl below
While I peek at your camel toes
(Hey hey hey
Just think
In the time I spent writing a song about
Shaking it off
I could have been actually shaking it off
To this
Sick
Beat)
This part's designed
To be sung in time
By some 12 years old girls in a mall
(Best friends!)
Just turned 24 not a kid anymore
But I act like I'm just like y'all
What is this!?
I asked for Dijon mustard!
(Uh, ah, uh)
And I'm drivin' you insane, sane, sane, sane, sane
With my infinite refrain, frain, frain, frain, frain, frain
Torturing your brain, brain, brain, brain, brain, brain
(Shut it off! Shut it off!)
Ha ha ha!
I was hired by the CIA - A - A
Just to write a song to play, play, play, play, play
At Guantanamo Bay, Bay, Bay, Bay, Bay, Baby
(Make it stop! Make it stop!)
(Ahhhhh)
(Derp)
I got zero shame
I'm dancing like Elaine
Invading people's space
(Excuse me)
Here comes a fake laugh
And now I'm acting black
(Yo yo dawg)
I know tons of raps
(Rap rap!)
Like Notorious 2-pac
I'm strapped
I'm such a doofus
Acting like I'm clueless
But I can be ruthless
If you break my heart
You'll end up in a shitty song
But I never ever ever get pissed or miffed
I just bottle up my rage
Then write a hit
I treat haters like a fly
At a picnic
And I whack 'em off
Whack 'em off
(Oh oh oh)
I read every comment and message board
And "swiftkickr" say I wasn't as good as Lorde
Gonna find him and squish his testicles
Turn and cough
Turn and cough
(Oh oh)
I f**k English guys
(Groovy baby)
I got hotdogs thighs
(Pr pr pr)
I always act suprised
I won?
Life is a suprise
Yay me!
These girls are working hard
(Yes, we're working hard)
They want to Julliard
(Maxed out credit cards)
But I dance like a tard
(That's true)
And I'm a superstar
(Life's cruel)
Now I'll try twerking
But my butt ain't working
It's just some spastic jerking
Let me crawl below
While I peek at your camel toes
(Hey hey hey
Just think
In the time I spent writing a song about
Shaking it off
I could have been actually shaking it off
To this
Sick
Beat)
This part's designed
To be sung in time
By some 12 years old girls in a mall
(Best friends!)
Just turned 24 not a kid anymore
But I act like I'm just like y'all
What is this!?
I asked for Dijon mustard!
(Uh, ah, uh)
And I'm drivin' you insane, sane, sane, sane, sane
With my infinite refrain, frain, frain, frain, frain, frain
Torturing your brain, brain, brain, brain, brain, brain
(Shut it off! Shut it off!)
Ha ha ha!
I was hired by the CIA - A - A
Just to write a song to play, play, play, play, play
At Guantanamo Bay, Bay, Bay, Bay, Bay, Baby
(Make it stop! Make it stop!)
(Ahhhhh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRobię głupią minę
(Derp)
Jestem kompletnie bezwstydna
Tańczę jak Elaine
Naruszam przestrzeń prywatną innych ludzi
(Przepraszam)
Teraz sztuczny śmiech
I udawanie że jestem czarna
(Yo,yo koleś)
Znam mnóstwo rapów (sic!)
(Rap rap!)
Jak Notorious 2-pac
Jestem uzbrojona
Jestem kompletną idiotką
Zachowuję się jakbym nie wiedziała co się wokoło mnie dzieje
Ale umiem być bezlitosna
Jeśli złamiesz mi serce
Skończysz w dennej piosence
Ale nigdy się nie wkurzam ani nie irytuję
Ja po prostu kumuluję swoją złość
A potem piszę hit
Traktuję haterów jak muchy
Na pikniku
Przywalam im
Przywalam im
(Oh oh oh)
Czytam wszystkie komentarze
A "swiftkickr" powiedział, że nie jestem tak dobra jak Lorde
Znajdę go i zmiażdżę jego jądra
Odwróć się i kaszlnij
Odwróć się i kaszlnij
(Oh oh)
Kocham się z Anglikami
(Bosko, kotku)
Moje uda przypominają hot-dogi
(Pr pr pr)
Zawsze udaję zaskoczoną
Wygrałam?
Życie jest pełne niespodzianek
Hurra ja!
Te dziewczyny ciężko ćwiczą
(Tak, ciężko ćwiczymy)
Poszły do Julliard School
(Poszły na to całe nasze karty kredytowe)
Ale ja tańczę jakbym była opóźniona
(To prawda)
I jestem niesamowicie sławna
(Życie jest okrutne)
Teraz spróbuję twerkować
Ale mój tyłek jakoś nie chce działać
Wychodzą z tego tylko jakieś spazmatyczne ruchy
Pozwólcie mi się przepełzać pod wami
Żebym spojrzała na wasze "wielbłądzie kopyta"
(Hej, hej, hej,
Tylko pomyślcie
W czasie który spędzam na pisaniu piosenek
O otrząsaniu się z krytycznych komentarzy
Mogłabym zwyczajnie trząść tyłkiem
Do tego
Niesamowitego
Bitu)
Ta część została stworzona
Do śpiewania
Przez dwunastoletnie dziewczynki w galerii
(Najlepsze przyjaciółki)
Skończyłam 24 lata nie jestem już dzieckiem
Ale zachowuję się jakbym była jedną z was
Co to jest?
Prosiłam o musztardę Dijon!
(Uh, ah, uh)
I doprowadzam was do szaleństwa
Z moim niekończącym się refrenem
Torturuję wasze mózgi
(Wyłączyć to! Wyłączyć to!)
Ha ha ha!
Zostałam zatrudniona przez CIA
Do napisania piosenki do grania
W Guantanamo Bay
(Wyłączcie to! Wyłączcie to!)
(Ahhhhh)
(Derp)
Jestem kompletnie bezwstydna
Tańczę jak Elaine
Naruszam przestrzeń prywatną innych ludzi
(Przepraszam)
Teraz sztuczny śmiech
I udawanie że jestem czarna
(Yo,yo koleś)
Znam mnóstwo rapów (sic!)
(Rap rap!)
Jak Notorious 2-pac
Jestem uzbrojona
Jestem kompletną idiotką
Zachowuję się jakbym nie wiedziała co się wokoło mnie dzieje
Ale umiem być bezlitosna
Jeśli złamiesz mi serce
Skończysz w dennej piosence
Ale nigdy się nie wkurzam ani nie irytuję
Ja po prostu kumuluję swoją złość
A potem piszę hit
Traktuję haterów jak muchy
Na pikniku
Przywalam im
Przywalam im
(Oh oh oh)
Czytam wszystkie komentarze
A "swiftkickr" powiedział, że nie jestem tak dobra jak Lorde
Znajdę go i zmiażdżę jego jądra
Odwróć się i kaszlnij
Odwróć się i kaszlnij
(Oh oh)
Kocham się z Anglikami
(Bosko, kotku)
Moje uda przypominają hot-dogi
(Pr pr pr)
Zawsze udaję zaskoczoną
Wygrałam?
Życie jest pełne niespodzianek
Hurra ja!
Te dziewczyny ciężko ćwiczą
(Tak, ciężko ćwiczymy)
Poszły do Julliard School
(Poszły na to całe nasze karty kredytowe)
Ale ja tańczę jakbym była opóźniona
(To prawda)
I jestem niesamowicie sławna
(Życie jest okrutne)
Teraz spróbuję twerkować
Ale mój tyłek jakoś nie chce działać
Wychodzą z tego tylko jakieś spazmatyczne ruchy
Pozwólcie mi się przepełzać pod wami
Żebym spojrzała na wasze "wielbłądzie kopyta"
(Hej, hej, hej,
Tylko pomyślcie
W czasie który spędzam na pisaniu piosenek
O otrząsaniu się z krytycznych komentarzy
Mogłabym zwyczajnie trząść tyłkiem
Do tego
Niesamowitego
Bitu)
Ta część została stworzona
Do śpiewania
Przez dwunastoletnie dziewczynki w galerii
(Najlepsze przyjaciółki)
Skończyłam 24 lata nie jestem już dzieckiem
Ale zachowuję się jakbym była jedną z was
Co to jest?
Prosiłam o musztardę Dijon!
(Uh, ah, uh)
I doprowadzam was do szaleństwa
Z moim niekończącym się refrenem
Torturuję wasze mózgi
(Wyłączyć to! Wyłączyć to!)
Ha ha ha!
Zostałam zatrudniona przez CIA
Do napisania piosenki do grania
W Guantanamo Bay
(Wyłączcie to! Wyłączcie to!)
(Ahhhhh)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
The Key Of Awesome Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Taylor Swift |
Komentarze (0):