tekstowo.pl
1 415 904 tekstów w serwisie, 13 235 poszukiwanych i 662 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kesha - Your Love Is My Drug
Odsłon: 397524
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): KiKa792
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): niaggarra
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): vikti369
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Może potrzebuje odwyku
a może tylko trochę snu.
Mam chorą obsesję
Widzę to w moich snach
Sprawdzam każdą alejkę
Desperacko wydzwaniam
Nie śpię całymi nocami robiąc sobie nadzieję,
Waląc głową o ścianę.

To co masz chłopcze jest trudno znaleźć,
myślę o tym cały czas.
Jestem na fazie, moje serce jest narąbane.
Po prostu nie mogę wybić sobie ciebie z mojej głowy.

Bo twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość jest moim narkotykiem .
Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość.
Mówię, że twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość jest moim narkotykiem .
Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość.

Nie będę słuchać żadnych rad
Mama mówi mi, że powinnam zastanowić się dwa razy.
Jestem pozostawiona sama sobie.
Jestem uzależniona, to jest kryzys.

Moi przyjaciele myślą, że oszalałam.
Mój rozum trochę przyćmiło.
Moje samopoczucie na tym ucierpi,
jeśli dalej będę się zachowywać jak jakiś chory z miłości ćpun.

To co masz chłopcze jest trudno znaleźć
myślę o tym cały czas.
Jestem na fazie, moje serce jest narąbane.
Po prostu nie mogę wybić sobie ciebie z mojej głowy.

Bo twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość jest moim narkotykiem .
Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość.
Bo twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość jest moim narkotykiem .
Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość.

Mam gdzieś to co mówią ludzie.
Rausz jest wart ceny jaką płacę.
Jestem na haju kiedy jesteś ze mną,
ale mam załamanie i łaknę cię gdy odchodzisz.

Hej, więc mam pytanie
Masz może ochotę na imprezę piżamową u mnie w piwnicy?
Czy z mojego powodu twoje serce bije jak tambor 808?
Czy moja miłość jest twoim narkotykiem?
Twoim narkotykiem, twoim narkotykiem
Czy moja miłość jest twoim narkotykiem?

Bo twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość jest moim narkotykiem .
Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość.
Bo twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość jest moim narkotykiem .
Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość.

Cześć, czeeść...
Więc?
Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość
jest moim narkotykiem.
Podoba mi się twoja broda.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Maybe I need some rehab
Or maybe just need some sleep
I got a sick obsession
I'm seeing it in my dreams
I'm looking down every alley
I'm making these desperate calls
I'm staying up all night hoping
Hitting my head against the wall

What you got boy is hard to find
I think about it all the time
I'm all strung out, my heart is fried
I just can't get you off my mind

Because your love your love your love is my drug
Your love your love your love
I said your love your love your love is my drug
Your love your love your love

Won't listen to any advice
Mama's telling me I should think twice
I'm left to my own devices
I'm addicted, it's a crisis

My friends think I've gone crazy
My judgements getting kinda hazy
My steeze is gonna be affected
If I keep it up like a lovesick crack-head

What you got boy is hard to find
I think about it all the time
I'm all strung out, my heart is fried
I just can't get you off my mind

Because your love your love your love is my drug
Your love your love your love
I said your love your love your love is my drug
Your love your love your love

I don't care what people say
The rush is worth the price I pay
I get so high when you're with me
But crash and crave you when you leave

Hey, so I got a question
Do you wanna have a slumber party in my basement?
Do I make your heart beat like an 808 drum?
Is my love, uh your drug?
Your drug, uh your drug
Uh your drug, is my love your drug

Because your love your love your love is my drug
Your love your love your love
I said your love your love your love is my drug
Your love your love your love

Hey...Hey...
So?
Your love your love your love your love.., is my drug
I like your beard

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Kesha Sebert, Pebe Sebert, Joshua Coleman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dr. Luke, Benny Blanco, Ammo

Rok powstania:

2010

Covery:

Pentatonix

Płyty:

Animal

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Dorwać byłą

Komentarze (181):

sisisito
sisisito 28 października 2015 17:24
(+1) + -
@Patty200: ogarnij się piszesz to pod każdą jej piosenką , skoro jej nie lubisz to po co jest słuchasz ..? (idiotyzm). Jak nie lubisz KE$HY to się ogarnij i przestań obrażać innych z tą twoją głupią Taylor.

Pokaż powiązany komentarz ↓

zvzanna
Zvzanna 17 kwietnia 2015 14:35
(+1) + -
Jezu ludzie ogarnijcie się troche nie każdy będzie słuchał tego co wy. Jakby każdy na świecie był taki sam co by nas wyróżniało ? Wyrozumienia dla tych którzy słuchają czegoś innego niż wy.

konoliwia
konoliwia 24 stycznia 2015 17:02
(+1) + -
Świetna piosenka. Zajebisty głos Keshy. Piękna Kesha <3

patty200
Patty200 06 listopada 2014 16:45 (edytowany 1 raz)
(-4) + -
@IloveLittleMix4: A ja nienawidzę Keshy tekst debilny i teledysk również i w ogóle rzygam na nią i jej fanów chcesz się bawić? no dobra ty nienawidzisz Taylor to ja ciebie jesteś taka głupia i beznadziejna jak ta twoja Kesha weź te swoje komentarze tam nie opodal znajdują się drzwi i odejdź FAR AWAY i nie wracaj już w życiu

Pokaż powiązany komentarz ↓

kateperry45
KatePerry45 02 sierpnia 2014 23:10 (edytowany 4 razy)
(+1) + -
@patrryk02: Właśnie masz racje i to świętą ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥kocham Ke$hę i to tyle wybaczcie mi to wyrażanie ja muszę używać od czasu do czasu tych słów i tyle

Pokaż powiązany komentarz ↓

kateperry45
KatePerry45 02 sierpnia 2014 23:09
(-1) + -
Wrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...........ten teledysk mnie przeraził ale moge słuchać bez jak mi się nie podoba teledysk to słucham bez ludziska weźcie się w garść są ludzie którzy p.i.e.p.sz.ą waszą religijność p.i.e.p.sz.ci.e się k*rwy i ty również się p.i.e.p.sz boże

kateperry45
KatePerry45 02 sierpnia 2014 23:06
(-1) + -
@IloveLittleMix4: Święta racja

Pokaż powiązany komentarz ↓

kateperry45
KatePerry45 02 sierpnia 2014 23:04 (edytowany 1 raz)
(-2) + -
@wikliz: Ja nie wieże w boga p.i.e.p.rz.ci.e się jXeXbXaXnXe k*rwy chciała bym się napić Martini ale szkoda że nie mogę ze względu na swój wiek i święta racja a wy k*rwy się oXdXpXiXeXrXdXoXlXciXe mam w d*pie to pXoXjXeXbXaXnXe tekstowo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

ilovelittlemix4
IloveLittleMix4 30 lipca 2013 12:42
(+1) + -
Dajcie jeszcze jednego plusa, będzie miała 100...

patrryk02
patrryk02 11 lipca 2013 02:01
(+5) + -
i c**j w dupe hejterom ;)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ