Teksty piosenek > K > Kesha > Your Love Is My Drug
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 739 oczekujących

Kesha - Your Love Is My Drug

Your Love Is My Drug

Your Love Is My Drug

Tekst dodał(a): KiKa792 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niaggarra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vikti369 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maybe I need some rehab
Or maybe just need some sleep
I got a sick obsession
I'm seeing it in my dreams
I'm looking down every alley
I'm making these desperate calls
I'm staying up all night hoping
Hitting my head against the wall

What you got boy is hard to find
I think about it all the time
I'm all strung out, my heart is fried
I just can't get you off my mind

Because your love your love your love is my drug
Your love your love your love
I said your love your love your love is my drug
Your love your love your love

Won't listen to any advice
Mama's telling me I should think twice
I'm left to my own devices
I'm addicted, it's a crisis

My friends think I've gone crazy
My judgements getting kinda hazy
My steeze is gonna be affected
If I keep it up like a lovesick crack-head

What you got boy is hard to find
I think about it all the time
I'm all strung out, my heart is fried
I just can't get you off my mind

Because your love your love your love is my drug
Your love your love your love
I said your love your love your love is my drug
Your love your love your love

I don't care what people say
The rush is worth the price I pay
I get so high when you're with me
But crash and crave you when you leave

Hey, so I got a question
Do you wanna have a slumber party in my basement?
Do I make your heart beat like an 808 drum?
Is my love, uh your drug?
Your drug, uh your drug
Uh your drug, is my love your drug

Because your love your love your love is my drug
Your love your love your love
I said your love your love your love is my drug
Your love your love your love

Hey...Hey...
So?
Your love your love your love your love.., is my drug
I like your beard

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może potrzebuje odwyku
a może tylko trochę snu.
Mam chorą obsesję
Widzę to w moich snach
Sprawdzam każdą alejkę
Desperacko wydzwaniam
Nie śpię całymi nocami robiąc sobie nadzieję,
Waląc głową o ścianę.

To co masz chłopcze jest trudno znaleźć,
myślę o tym cały czas.
Jestem na fazie, moje serce jest narąbane.
Po prostu nie mogę wybić sobie ciebie z mojej głowy.

Bo twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość jest moim narkotykiem .
Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość.
Mówię, że twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość jest moim narkotykiem .
Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość.

Nie będę słuchać żadnych rad
Mama mówi mi, że powinnam zastanowić się dwa razy.
Jestem pozostawiona sama sobie.
Jestem uzależniona, to jest kryzys.

Moi przyjaciele myślą, że oszalałam.
Mój rozum trochę przyćmiło.
Moje samopoczucie na tym ucierpi,
jeśli dalej będę się zachowywać jak jakiś chory z miłości ćpun.

To co masz chłopcze jest trudno znaleźć
myślę o tym cały czas.
Jestem na fazie, moje serce jest narąbane.
Po prostu nie mogę wybić sobie ciebie z mojej głowy.

Bo twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość jest moim narkotykiem .
Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość.
Bo twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość jest moim narkotykiem .
Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość.

Mam gdzieś to co mówią ludzie.
Rausz jest wart ceny jaką płacę.
Jestem na haju kiedy jesteś ze mną,
ale mam załamanie i łaknę cię gdy odchodzisz.

Hej, więc mam pytanie
Masz może ochotę na imprezę piżamową u mnie w piwnicy?
Czy z mojego powodu twoje serce bije jak tambor 808?
Czy moja miłość jest twoim narkotykiem?
Twoim narkotykiem, twoim narkotykiem
Czy moja miłość jest twoim narkotykiem?

Bo twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość jest moim narkotykiem .
Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość.
Bo twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość jest moim narkotykiem .
Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość.

Cześć, czeeść...
Więc?
Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość
jest moim narkotykiem.
Podoba mi się twoja broda.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kesha Sebert, Pebe Sebert, Joshua Coleman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dr. Luke, Benny Blanco, Ammo

Rok wydania:

2010

Covery:

Pentatonix

Płyty:

Animal

Ścieżka dźwiękowa:

Dorwać byłą

Komentarze (180):

Sunss_ 26 września 2010 19:01
(-4)
Też ją lubię dla anty POZDRO ! :D ... po co lubić keshe skoro można gustować w lady gadzie ... pozdrawiam

edragon32 25 września 2010 10:53
(+2)
mowcie co chcecie ja ka uwielbiam kocham jest boska

Sunss_ 23 września 2010 22:42
(-1)
a i p.s nie powtarzajcie sie w kółko kto lubi a kto nie lubi keshy -.- xD

Sunss_ 23 września 2010 22:21
(+1)
Dostarczyłyśmy wam rozrywki ;D ... a teraz bądźcie tacy uprzejmi i zakończcie ten beznadziejny temat xd pozdrawiam Sunss_

Kamila3455 21 września 2010 21:15
(+1)
Kocham was ludzie....hahahahha.... pozdro dla LaDyAA,Sunss_, UlKaxD i innych takich. Komentarze są po to aby pokazać to co myślimy (oprócz takiego cyrku w naszym wykonaniu :)):*

LaDyAA 7 września 2010 16:19
(+2)
pozdroo nawzajem ;] racjaa.....mam swoje zdanie i mam gdzies co kto ma jakie zdanie na temat mojegooo!!!!! pozdro patrycja;* xD

Patrycja;* 5 września 2010 09:30
(+2)
A ja się zgadzam a LaDyAA ; D i całą resztą co z nią są ; D Kesha to chodzące beztalęcie ; p ale każdy może mieć swoje zdanie prawda ? ; D ja mam i mogę mówić co chce i jak mi się podoba nikt mi tego nie zabroni ;D huehue..a co do piosenkii.. to może być ; )) pozdrawiaam LaDyAA ! ..; **

Mutator 4 września 2010 21:17
(-1)
Wg mnie ona jest piękna i ma super piosenki... to jest moje zdanie :)

LaDyAA 31 sierpnia 2010 17:38
(0)
mowcie co tam chcecie ale ja mam swoje zdanie na temat ke$hy wiecie jekie?to sie dowiecie kesha jest idiotką ja tak sadze i mam do tego prawo co do jej piosenek to sa tylko o brudnych zulowych imprezach o sexie o piciu paleniu wiec polubilabym ja jak by napisala piosenke z jakims sensem a nie ze napisze cos o whiski i jest goru!! sorry ale ja MAM SWOJE ZDANIE tak jak ulka kamila i ci ktorzy mnie popieraja i pisza to co chca i mysla

El Niño 25 sierpnia 2010 19:40
(0)
fajna piosenkaa;D

MrsEmila123 16 sierpnia 2010 22:46
(0)
teraz się zorientowałam że najpierw napisałam że sprawą gwiazd jest o czym piszą a potem że ważny jest dla mnie tekst piosenki . niektórzy mogli nie zrozumieć aluzji . chodziło mi o to że lubię być poinformowana i czasem nieco przeżyć z autorami tekstu . po raz kolejny dziękuje .

MrsEmila123 16 sierpnia 2010 22:37
(0)
mam Wam jedno do powiedzenia . to o czym piszą gwiazdy typu ke$ha jest tylko i wyłącznie ich sprawą . nie piszecie czasem czegoś pod wpływem impulsu ? następnie . czy ona skopiowała czy jakiś gruby babsztyl mnie naprawdę nie obchodzi . dla mnie liczy się w pierwszej kolejności muzyka w drugiej tekst piosenki . nic poza tym . to że komuś się taka muzyka nie podoba to nie Wasza sprawa . niektórzy słuchają metalu i co im zrobisz ? napadniesz w nocy z motyką ? niektórzy nie chcą rozmawiać pod tą piosenką to niech nie piszą . tutaj rozmawianie polega na pisaniu dla wiadomości niektórych . i nie trzeba się tak bardzo wyzywać wyrażając swoje zdanie na temat piosenki bądź jej tekstu . tak samo można sobie odpuścić niektóre słowa na stronie publicznej . na temat piosenki (ani autorki) nie będę się wypowiadać bo mogę jeszcze dostać . dziękuje , dobranoc .

madziaxxxik 16 sierpnia 2010 11:55
(0)
żal mi wasi . . .

Elizabeth_22 12 sierpnia 2010 19:09
(0)
Nie przepadam na Ke$hą, ale piosenka całkiem fajna. ;-)Pozdrawiam dzieci z przedszkola. śmieszne jesteście dziewczynki. Jest się z czego pośmiać. ;)

emila1043 9 sierpnia 2010 13:11
(0)
kocham ta nute !!!! ;)

kicia04 2 sierpnia 2010 20:21
(0)
żal mi was wszystkich... przedszkole powiadacie? przedszkole to wy tutaj robicie co jeden to bardziej ...super piosenka i spoko tłumaczeniei nie bede komentować wykonawcy jak wszyscy (opinie zostawie dla siebie)

Kamila3455 2 sierpnia 2010 10:38
(0)
Ja pier...nicze, ale wy się powtarzacie! Zgadzam się z tym, popieram tego....itp.itd. Po ubliżałyśmy sobie, Ok, ale się przeprosiłyśmy, a wy zaraz tu jakąś drugą kłótnię wywołacie. A ciebie xXxXx221 mamusia nie nauczyła że się nie przeklina? Nie chciałam tego napisać ale z was ludzie straszni prowokanci są. A po drugie co wy o tym przedszkolu. Chyba dopiero co z niego wyszliście.....

Kiler102 24 lipca 2010 11:15
(0)
powiem wam ze kto od kogo papuguje to se komentujcie na gwiazduniach lub jakiejs innej cholerze! podoba mi sie ta piosenka ale czy K$ czy jakas inna ruska pierdola kopiowala styl czy fryzure to mnie malo obchodzi! tekst piosenki (poza ostatnim zdaniem) jest cool a i tlumaczenie bardzo dobre.thx. dzieci idzcie sie klocic na poszkole

SpearsFun1 20 lipca 2010 16:32
(0)
martulka11Christina Aguilera, czy jak jej tam, kopiuje styl od Gagi?O lol. A wiesz, ze to gaga skopiowała od niej styl.. Zobacz zdjęcia, i na daty, bo do Gaga , wszystko kopiuje. Wpisz sobie na youtube nawet są filmiki, zdjęcia z którego są roku i gagi..Gaga wszystko od niej kopiuje. Wpisz na yt, jak powiedziałem lady gaga copies christina... czy cos takiego, a zobaczysz.Ke$ha ma sój oryginalny styl, nie ubiera się jak gaga.. ubiera się tak jak czuje się wygodnie i świetnie. Uwielbiam styl Ke4hy bo jest oryginalny. A co do piosenki chyba najlepsza jaką słyszałem. Nie mogę żyć bez piosenek K$, codziennie słucham jej piosenek. Pozdro dla fanów Ke$hy! Kesha forever! ; ** x 3

patiq 18 lipca 2010 23:41
(0)
Bardzo fajna piosenka, szybko wpada w ucho. Z tego co widzę, to większość z Was ocenia nie utwór, ale jego wykonawcę.

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 739 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności