Teksty piosenek > K > Kesha > What The Hell (Is Wrong With Me)
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Kesha - What The Hell (Is Wrong With Me)

What The Hell (Is Wrong With Me)

What The Hell (Is Wrong With Me)

Tekst dodał(a): Emilem Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rhapsodie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IloveLittleMix4 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I saw you, I flipped out.
So I started acting cool.
I smiled, you bought it.
Boy, I feel sorry for you.
Cause you have no idea,
What your getting yourself into.
Cause I won’t be,
The one who’s getting screwed.

What the hell is wrong with me?
I really would like to be sweet,
But once I want you, it’s so boring,
Maybe I’m just ADD.
What the hell is wrong with me?

I really think I might,
Need to get prescription drugs.
Cause every single time,
A guy likes me, I blow him off.
And if you know what’s good for you ,
You better turn and run cause,
You’ll need therapy before I’m done.

What the hell is wrong with me?
I really would like to be sweet,
But once I want you, it’s so boring,
Maybe I’m just ADD.
What the hell is wrong with me?

And all I really wants a boyfriend.
Someone I can go to the park with,
Just hold hands with.
When Prince Charming will try to call me,
I won’t pick up the phone.

What the hell is wrong with me?
I really would like to be sweet,
But once I want you, it’s so boring,
Maybe I’m just ADD.
What the hell is wrong with,
What the hell is wrong with me?
I really would like to be sweet,
But once I want you, it’s so boring,
Maybe I’m just ADD.
What the hell is wrong with,
What the hell is wrong with me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zobaczyłam cię, straciłam nad sobą kontrolę
Więc zaczęłam udawać fajną.
Uśmiechałam się, ty to kupiłeś.
Chłopcze, co z byciem sobą.
Ponieważ nie masz żadnych idei,
Ponieważ nie chcę być,
Tą jedną, która zostanie wykorzystana.

Co do diabła jest ze mną nie tak?
Naprawdę chciałbym być słodka.
Ale raz chciałam ciebie, to jest takie nudne.
Może jestem tylko ADD*
Co do diabła jest ze mną nie tak?

Naprawdę myślę, że mogę.
Potrzebuję dostać lek na receptę.
Ponieważ za każdym razem,
Gdy chłopak mnie lubi, olewam go.
I jeśli wiesz, co jest dobre dla ciebie,
Lepiej zawrócisz i pobiegniesz, ponieważ,
Będziesz potrzebował terapii, zanim ja skończę.

Co do diabła jest ze mną nie tak?
Naprawdę chciałbym być słodka.
Ale raz chciałam ciebie, to jest takie nudne.
Może jestem tylko ADD*
Co do diabła jest ze mną nie tak?

Naprawdę chcę mieć chłopaka,
Kogoś, z kim mogę iść do parku,
Tylko trzymać się za ręce.
Kiedy Książę Czarujący spróbuje do mnie zadzwonić,
Nie odbiorę telefonu.

Co do diabła jest ze mną nie tak?
Naprawdę chciałbym być słodka.
Ale raz chciałam ciebie, to jest takie nudne.
Może jestem tylko ADD*
Co do diabła jest ze mną nie tak?
Co do diabła jest nie tak z,
Co do diabła jest ze mną nie tak?
Naprawdę chcę być słodka,
Ale raz chciałam ciebie, to jest takie nudne.
Może jestem tylko ADD.
Co do diabła jest nie tak z,
Co do diabła jest ze mną nie tak?
____
*ADD (Attention Deficit Disorder) – zespół zaburzeń koncentracji uwagi] bez, lub z małą nadpobudliwością ruchową.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kesha

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Komentarze (1):

konto_usuniete 21 lipca 2013 15:11
(0)
Nawet spoko, fajny początek :)

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności