Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Kesha

1. Kesha - Happy

2. Kesha - Peace & Quiet

3. Kesha - Too Far Gone

4. Kesha - All I Need Is You

5. Kesha - Living In My Head

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Palaye Royale - Worlds End

2. PRO8L3M - Każdy tylko nie ja

3. Margaret & Alvaro Soler - Hot Like Summer WAW

4. Filipek - Boarding Pass

5. Tones and I - Dreaming

6. Martina Stoessel - Pa

7. Topky - Nie liczy się nic

8. Stray Kids - Leave

9. Norah Jones - Running

10. Verba - Jesteś niebem

11. Tom Walker - Head Underwater

12. Lomeli - Favorite Memory

13. Palaye Royale - Dead To Me

14. Palaye Royale - Desire

15. The Kolors - Un ragazzo una ragazza

16. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know

17. Nxdia - She Likes A Boy

18. Rachel Zegler & James Newton Howard - The Old Therebefore / Singing at Snakes

19. Heidi Klum - Sunglasses At Night

20. Geolier - I p' me, tu p' te

Zobacz więcej >>

Polecamy

Kesha - We R Who We R

We R Who We R

We R Who We R

Tekst dodał(a): Peterek Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): MalinowaExtasy Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+204)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Hot and dangerous
If you’re one of us, then roll with us
‘Cause we make the hipsters fall in love
And we’ve got hot-pants on enough
And yes of course we does
We’re running this town just like a club
And no, you don’t wanna mess with us
Got Jesus on my necklace

I’ve got that glitter on my eyes
Stockings ripped all up the side
Looking sick and sexy-fied
So let’s go-o-o (Let’s go!)

CHORUS:
Tonight we’re going hard
Just like the world is ours
We’re tearin’ it apart
You know we’re superstars
We are who we are!

We’re dancing like we’re dumb
Our bodies going numb
We’ll be forever young
You know we’re superstars
We are who we are!

DJ turn it up
It’s about damn time to live it up
I’m so sick of being so serious
It’s making my brain delirious!

I’m just talkin’ truth
I’m telling you ’bout the s— we do
We’re sellin’ our clothes, sleepin’ in cars
Dressin’ it down, hittin’ on dudes (HARD!)

I’ve got that glitter on my eyes
Stockings ripped all up the side
Looking sick and sexy-fied
So let’s go-o-o (Let’s go!)

Tonight we’re going hard
Just like the world is ours
We’re tearin’ it apart
You know we’re superstars
We are who we are!

We’re dancing like we’re dumb
Our bodies going numb
We’ll be forever young
You know we’re superstars
We are who we are!

DJ turn it up
DJ turn it up
DJ turn it up
DJ turn it up

Tonight we’re going hard
Just like the world is ours
We’re tearin’ it apart
You know we’re superstars
We are who we are!

We’re dancing like we’re dumb
Our bodies going numb
We’ll be forever young
You know we’re superstars
We are who we are!

OW!

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Gorący i niebezpieczni
Jeśli jesteś jednym z nas, to rwij się z nami
Bo przez nas hipsterzy tracą głowę
Gdy mamy na sobie nasze czadowe spodnie.
I tak, oczywiście, że tak jest.
Eksploatujemy to miasto jak klub
I nie, nie chcesz z nami zadzierać
Mam Jezusa na naszyjniku

Mam brokat na oczach
Pończochy rozerwane ze wszystkich stron
Wyglądamy na chore i sexowne
Więc ruszajmy (Ruszajmy!)

Refren:
Dzisiejszej nocy zapierdalamy
Tak jakby świat był nasz
Rozpierdalamy go
Wiesz, że jesteśmy gwiazdami
Jesteśmy,tym kim jesteśmy!

Tańczymy jak głupi
Nasze ciała tracą czucie
Będziemy wiecznie młodzi
Wiesz, że jesteśmy gwiazdami
Jesteśmy, tym kim jesteśmy!

Dj, podkręć to!
Chodzi o ten pieprzony czas, który trzeba przeżyć
Mam już dosyć bycia poważną
Mój mózg przez to się blazuje.

Ja tylko mówię prawdę
Opowiadam ci o brudnych sprawach jakie odwalamy
Sprzedajemy nasze ubrania, śpimy w samochodach
Wyskakujemy z ciuchów, podbijamy do kolesi ( OSTRO! )

Mam brokat na oczach
Pończochy rozerwane ze wszystkich stron
Wyglądamy na chore i sexowne
Więc ruszajmy (Ruszajmy!)

Refren

Dj, podkręć to!
Dj, podkręć to!
Dj, podkręć to!
Dj, podkręć to!

Dzisiejszej nocy zapierdalamy
Tak jakby świat był nasz
Rozpierdalamy go
Wiesz, że jesteśmy gwiazdami
Jesteśmy, kim jesteśmy!

Tańczymy jak głupi
Nasze ciała tracą czucie
Będziemy wiecznie młodzi
Wiesz, że jesteśmy gwiazdami
Jesteśmy, tym kim jesteśmy!

Ow!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Kesha Edytuj metrykę
Rok wydania:	2010
Wykonanie oryginalne:	Kesha
Covery:	Woe, is Me Chunk! No, Capitan Chunk!
Płyty:	Cannibal
Ścieżka dźwiękowa:	Now That's What I Call Music - Dance and Sing, Magazyn 13

Głosuj na ten utwór

(+204)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (108):

Aguskka 17 kwietnia 2011 12:43

(+1)

Fajne ****

avrillavigne101 12 kwietnia 2011 20:57

(0)

To chyba jest jej najlepsza piosenka ale "Blow" jest jeszcze lepsza.

naatkka 11 kwietnia 2011 19:10

(0)

i wszystko jest ok ;)

lunaelectropop 10 kwietnia 2011 13:31

(+2)

Ćwieki wymiatają!!!! Jak dla mnie to superXD

marti14 9 kwietnia 2011 11:09

(+1)

super raflas 123411

rafals123411 8 kwietnia 2011 16:56

(+3)

No właśnie marti14 :)
Za co mnie przepraszasz?? hehe
SpOkO! :P

rafals123411 7 kwietnia 2011 18:31

(+1)

Słuchajcie!Słuchajcie!
Nie piszcie pozdro dla FANEK Ke$hy!!
Bo Ke$ha ma też fanów!! :):):):):)

OlkaW2001 5 kwietnia 2011 07:58

(0)

piosenka~czadowa!
Bieber~odwalcie się od niego! (każdy ma swoję gwiadę popu, rocka i takie tam...)
Ke$ha~troche się lansuje i upodabnia no Lady Gagi ale ma czasami leprzą muzę od niej (od Lady Gagi) ale dorównuje jaj piosenka Lady Gagi silly boy albo love game! ;-)
pozdrowienia dla fanek Ke$hy i nieobrarzajcie się poprostu wyrażam swą opinię :p
ps. przepraszać nie będę pa! :-)
i jeszcze raz: piosenka jest czadowa, modna i po prostu super!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

love271109 3 kwietnia 2011 18:27

(-3)

piosenka wpada w ucho jest supcio ale te jakby ćwieki na brwiach mnie się zupełnie nie podobają

marti14 31 marca 2011 13:24

(+2)

a za co przepraszam rafals123411? chyba za nic

lunaelectropop 30 marca 2011 20:19

(+1)

Ja nie chcę się kłócić, tylko marti14 obraziła mnie, więc zareagowałam! Ale okej, pogódźmy się. :D

marti14 28 marca 2011 20:21

(-1)

naatkka masz rację sory rafals123411 i lunaelectropop może i ta kesha nie jest taka zła

naatkka 28 marca 2011 17:33

(0)

PRZESTAŃCIE SIE KŁUCIC !!!!!!! zachowujecie sie jak małe dzieci!!!!!!

marti14 27 marca 2011 18:10

(+1)

skończmy tą gadkę

marti14 27 marca 2011 16:45

(+1)

nie twoja sprawa

lunaelectropop 26 marca 2011 17:02

(0)

marti14 a dlaczego wśród idoli na swoim profilu masz Keshę?

rafals123411 26 marca 2011 16:52

(0)

marti14 IDŹ SIĘ LECZYĆ PSYCHICZNIE I UMYSŁOWO . . . ! odwal się odniej | i zgadzam się z lunaelectropop :)

rafals123411 26 marca 2011 16:49

(+1)

Wiecie co ? Jak wam sie nie podoba ta piosenka to spadówa!!!!! Jak jej nie lubicie -.- to poco tu wchodziliście ?! Ta piosenka jest najlepsza i Ke$ha jest najlepsza. Piszecie że jest głupia -.- pewnie dlatego że obraziła waszego Justinka Bieberka :] nie znacie sie na MUZYCE!!!!!!!! Pozdro dla FANÓW Ke$hy i ANTYfanów BiEbErKa !!!!!!!!!!!!!!!!!!! :]:]:] $w000000w$

lunaelectropop 26 marca 2011 14:36

(-1)

marti14 odwal się ode mnie! Wiesz, że o gustach się nie dyskutuje? Ja się nie mieszam w to, co lubisz, a tym bardziej nie obrażam ciebie, bo to co ty lubisz wg mnie to beznadzieja!

marti14 23 marca 2011 13:52

(-2)

durnota Z CIEBIE WIESZ

Pokaż starsze komentarze

2 426 376 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 307 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności