Teksty piosenek > K > Kesha > Backstabber
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 537 oczekujących

Kesha - Backstabber

Backstabber

Backstabber

Tekst dodał(a): Carrie5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Peterek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xoKAROLINAox Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
(Back-back-backstabber)
(Back-back-backstabber)
(Back-back-backstabber)

[Verse 1]
Bored, stoned, sittin' in your basement
All alone, 'cause your little conversation's got around
And lookie what we all found out (Lookie what we found)
Lookie here, we all found out that you have got a set of loose lips
Twisting stories, all because you're jealous
Now I know exactly what you're all about (What you're all about)
This is what you're all about

[Chorus]
Girl, you're such a backstabber ​(Stabber)
You're such a backstabber
Oh, girl, you're such a shit-talker
And everybody knows it, and everybody knows it
Girl (Oh, girl), you're such a backstabber (Stabber)
You're such a backstabber
Run your mouth more than anyone I've ever known
And everybody knows it, and everybody knows it

[Post-Chorus]
Back-back-backstabber
(Talk, talk, talk)​
(Talk, talk, talk)​
(Talk, talk)

[Verse 2]
I'm sick and tired of hearing all about my life from other people with all of your lies, wrapped up so tight
So maybe you should shut your mouth (Shut your mouth)
You never shut your mouth
Honestly, I think it's kind of funny
That you waste your breath talkin' about me
Got me feelin' kinda special (Really)
This is what you're all about

[Chorus]
Girl, you're such a backstabber ​(Stabber)
You're such a backstabber
Oh, girl, you're such a shit-talker
And everybody knows it, and everybody knows it
Girl (Oh, girl), you're such a backstabber (Stabber)
You're such a backstabber
Run your mouth more than anyone I've ever known
And everybody knows it, and everybody knows it

[Bridge]
Katie's to my left, rippin' my style
Damn, Jeanie, why you gotta tell the secrets 'bout my sex life?
All I ever did was drive your broke ass around
Pick you up, take you out, when your car broke down

[Pre-Chorus]
(Back-back-backstabber)
(Stabber, stabber)
(Back-back-backstabber)

[Chorus]
Girl, you're such a backstabber ​(Stabber)
You're such a backstabber
Oh, girl (Oh, girl), you're such a shit-talker
And everybody knows it, and everybody knows it
Girl (Oh, girl), you're such a backstabber
(Taking and twisting and telling, so manipulating)
Run your mouth more than anyone I've ever known
And everybody knows it, and everybody knows it

[Outro]
Talk, talk, talk (Back-back-backstabber)
(Taking and twisting and telling, so manipulating)
Oh, girl, talk, talk
You're lookin' like a lunatic
And everybody knows it, and everybody knows it
Everybody knows (Back-back-backstabber)
Yeah, you're lookin' like a lunatic
And everybody knows (Back-back-backstabber)
Yeah, everybody knows (Back-back-backstabber)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
(Zdra-zdra-zdrajczyni)
(Zdra-zdra-zdrajczyni)
(Zdra-zdra-zdrajczyni)

[Zwrotka 1]
Znudzona, ujarana, siedzisz w swojej piwnicy
Całkiem sama, bo twoja mała pogawędka się rozeszła
I zobaczy czego się wszyscy dowiedzieliśmy (zobacz czego się dowiedzieliśmy)
(zobacz czego, zobacz czego się dowiedzieliśmy)
Zobacz, wszyscy dowiedzieliśmy się, że masz długi jęzor
Przekręcasz historie, tylko dlatego, że jesteś zazdrosna
Teraz wiem dokładnie jaka jesteś (jaka jesteś)
O to ci właśnie chodzi

[Refren]
Dziewczyno, jesteś okropną zdrajczynią (zdrajczyni)
Jesteś okropną zdrajczynią
Oh, dziewczyno, jesteś okropną plotkarą
I każdy to wie, i każdy to wie
Dziewczyno (oh, dziewczyno), jesteś okropną zdrajczynią (zdrajczyni)
Jesteś okropną zdrajczynią
Obgadujesz więcej niż ktokolwiek, kogo znałam
I każdy to wie, i każdy to wie

[Po-Refren]
Zdra-zdra-zdrajczyni
(Gadasz, gadasz, gadasz)
(Gadasz, gadasz, gadasz)
(Gadasz, gadasz)

[Zwrotka 2]
Mam po dziurki w nosie słuchania o swoimi życiu od innych ludzi ze wszystkich twoimi kłamstwami, tak ciasno zawiniętymi
Więc może powinnaś zamknąć swoją mordę (zamknij mordę)
Nigdy nie zamykasz mordy
Szczerze, to myślę, że to w sumie zabawne
Że marnujesz swój oddech na gadanie o mnie
Czuję się wyjątkowa (naprawdę)
O to ci właśnie chodzi

[Refren]
Dziewczyno, jesteś okropną zdrajczynią (zdrajczyni)
Jesteś okropną zdrajczynią
Oh, dziewczyno, jesteś okropną plotkarą
I każdy to wie, i każdy to wie
Dziewczyno (oh, dziewczyno), jesteś straszną zdrajczynią (zdrajczyni)
Jesteś okropną zdrajczynią
Obgadujesz więcej niż ktokolwiek, kogo znałam
I każdy to wie, i każdy to wie

[Mostek]
Katie, ta po mojej lewej, kopiuje mój styl
Kurde, Jeanie, dlaczego musisz rozpowiadać sekrety o moim życiu intymnym?
Zawsze woziłam wszędzie twój spłukany tyłek
Podjeżdżałam po ciebie, wszędzie cię zabierałam, gdy twój samochód się zepsuł

[Przed-refren]
(Zdra-zdra-zdrajczyni)
(Zdrajca, zdrajca)
(Zdra-zdra-zdrajczyni)

[Refren]
Dziewczyno, jesteś okropną zdrajczynią (zdrajczyni)
Jesteś okropną zdrajczynią
Oh, dziewczyno (oh, dziewczyno), jesteś okropną plotkarą
I każdy to wie, i każdy to wie
Dziewczyno (oh, dziewczyno), jesteś okropną zdrajczynią (zdrajczyni)
(Bierzesz i przekręcasz i rozpowiadasz, manipulantka)
Obgadujesz więcej niż ktokolwiek, kogo znałam
I każdy to wie, i każdy to wie

[Outro]
Gadasz, gadasz, gadasz (zdra-zdra-zdrajczyni)
(Bierzesz i przekręcasz i rozpowiadasz, manipulantka)
Oh, dziewczyno, gadasz, gadasz
Wyglądasz jak wariatka
I każdy to wie, i każdy to wie
Każdy wie (zdra-zdra-zdrajczyni)
Tak, wyglądasz jak wariatka
I każdy wie (zdra-zdra-zdrajczyni)
Tak, każdy wie (zdra-zdra-zdrajczyni)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jon Ingoldsby, Marc Nelkin, David Gamson, Kesha

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Gamson

Rok wydania:

01.01.2010

Wykonanie oryginalne:

Kesha

Płyty:

Animal

Komentarze (16):

konoliwia 24 stycznia 2015 17:33
(0)
Świetny piosenka i cudna Kesha <3

erni5444 17 stycznia 2013 15:41
(0)
dlatego dzieci radze nie chodzić po nocach tak jak w teledysku

<superr>

erni5444 6 stycznia 2013 14:30
(0)
SuPeR O.o !!

rafals123411 21 września 2011 18:56
(+3)
Ke$ha jest najlepsza!! Zakochałem sie w niej i wszystkich jej piosenkach! :o omg.. :p :*:*:*
Pozdro dla fanów Ke$hy! :D piosenka zajefajna tak jak teledysk i wszystkie jej piosenki :p

baatxd 21 września 2011 13:30
(+1)
Teledysk już jest

edragon32 21 września 2011 12:33
(+1)
kesha13 masz calkowita racje ja lubie prawie wszystkie jej piosenki ... ale bardziej kocham riir .ludzie ktorzy mowia ze jest jakas piosenka glupia nie znaja sie na muzyce

kesha13 21 lipca 2011 22:03
(+3)
teledysk super , tekst nie jest zły (powiedziałabym , że cool) a kesha jest najlepsza a ci co nam psują nastrój ze piosenka jest do bani to się mylą i nie znają się wcale na jej muzie !!! pozdro dla fanów keshy!!! ;)

Osore 22 stycznia 2011 02:33
(+2)
Tłumaczenie, akurat nie jest złe . . .

vikti369 8 grudnia 2010 20:50
(+2)
Wydaje się trochę staroświeckie, ale zajebiaszcze .! < 3

Koliax396 21 sierpnia 2010 22:36
(+3)
! zaje ! ;D

Demssy 17 sierpnia 2010 15:09
(+2)
Bardzo lubię piosenki ke$hy!! Ta jest po prostu extra!!!

kiziaa989898 6 lipca 2010 19:36
(+1)
piękna piosenka

123bridgette 13 czerwca 2010 20:51
(-6)
O ludzie czy to w ogóle śpiewa Ke$ha czy Pussycat Dolls? (na teledysku)? Tłumaczenie jest złe/// !

deciusia 8 maja 2010 22:34
(+1)
Ke$ha jest świetna ;)

ke$ha,rose 27 kwietnia 2010 16:25
(-1)
UWIELBIAM Ją ONA JEST SUPER SUPER SUPER nawet super tłumaczenie

pyynka 6 lutego 2010 10:49
(-1)
tłumaczenie jest do bani, lepiej bym to przetłumaczyła -.-

tekstowo.pl
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 537 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności