Teksty piosenek > K > Kesha > Animal
2 411 232 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 265 oczekujących

Kesha - Animal

Animal

Animal

Tekst dodał(a): Peterek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natka2107 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): baatxd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am in love,
With what we are,
Not what we should be.
And I am,
I am starstruck.
With every part,
Of this whole story.

So if it's just tonight,
The animal inside,
Let it live and die.
Like it's the end of time,
Like everything inside,
Let it live and die.


This is our last chance,
Give me, your hands.
'Cause our world is spinning at the speed of light.
The night is fading, heart is racing.
Now, just come and love me like we're gonna die.
Oh.


I'm not asleep,
I'm up for the fight into the magic.
And I don't, want the concrete.
I am alive.
Comes with the tragic.

So if it's just tonight,
The animal inside,
Let it live and die.


This is our last chance,
Give me, your hands.
'Cause our world is spinning at the speed of light.
The night is fading, heart is racing.
Now, just come and love me like we're gonna die.

Oh. (13x)
Da da da da da da.
Oh. (10x)

This is our last chance,
Give me, your hands.
'Cause our world is spinning at the speed of light.
The night is fading, heart is racing.
Now, just come and love me like we're gonna die.

Oh. (13x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem zakochana,
W tym czym jesteśmy,
Nie w czym powinniśmy być.
I ja jestem,
Jestem kosmicznym atakiem.
W każdej części,
Całej tej historii.

Więc jeśli to jest tylko na dziś wieczór,
W środku zwierze,
Pozwól temu żyć i umrzeć.
Jakby to był koniec czasu,
Jakby wszystko w środku,
Pozwól temu żyć i umrzeć.

To jest nasza ostatnia szansa,
Podaj mi swoje dłonie.
Bo nasz świat sunie z prędkością światła
Noc się kończy, serce ściga się.
Teraz tylko chodź i kochaj mnie jakbyśmy mieli umrzeć.
Oh.


Nie jestem śpiąca,
Jestem w stanie walczyć w magii.
I nie chcę konkretów.
Żyję.
Przychodzę z tragedią.

Więc jeśli to jest tylko na dziś wieczór,
W środku zwierze,
Pozwól temu żyć i umrzeć.

To jest nasza ostatnia szansa,
Podaj mi swoje dłonie.
Bo nasz świat sunie z prędkością światła
Noc się kończy, serce ściga się.
Teraz tylko chodź i kochaj mnie jakbyśmy mieli umrzeć.
Oh.


Oh. (13x)
Da da da da da da.
Oh. (10x)


To jest nasza ostatnia szansa,
Podaj mi swoje dłonie.
Bo nasz świat sunie z prędkością światła
Noc się kończy, serce ściga się.
Teraz tylko chodź i kochaj mnie jakbyśmy mieli umrzeć.
Oh.


Oh. Oh. Oh.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kesha Rose Sebert

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Kesha Rose Sebert

Płyty:

Animal

Ciekawostki:

Z albumu zostały wydane cztery single. Singiel promujący wydawnictwo "Tik Tok", został wydany 7 sierpnia 2009 roku. Utwór osiągnął pozycję pierwszą w dwunastu krajach, w tym Billboard Hot 100 i Canadian Hot 100. 19 lutego 2010 roku wypuszczono do rozgłośni radiowych drugi singiel zatytułowany "Blah Blah Blah". Piosenka zadebiutowała na pozycji siódmej w USA i trzeciej w Kanadzie, w wyniku sprzedaży cyfrowej. Ponadto dotarł do top10 w czterech innych krajach. Trzeci singiel z płyty o tytule "Your Love Is My Drug" wydano 21 maja 2010 roku. Kompozycja dotarła do pierwszej dziesiątki w pięciu krajach, z czego w trzech dotarła do pierwszej piątki. Ostatni singiel "Take It Off" zadebiutował w pierwszej dziesiątce w trzech krajach oraz w pierwszej dwudziestce w pięciu innych.

Ścieżka dźwiękowa:

DanceDance Revolution

Komentarze (29):

Kesha22 16 marca 2015 10:32
(0)
@Patty2004: Maybe...

Pokaż powiązany komentarz ↓

Patty2004 15 marca 2015 12:32
(0)
@Kesha22: Ta ,ta z g*wna perfum nie zrobisz,niestety

Pokaż powiązany komentarz ↓

Patty2004 15 marca 2015 12:29
(0)
@Patty200: Racja ,ani wariatkowo

Pokaż powiązany komentarz ↓

konoliwia 24 stycznia 2015 17:08
(+2)
Rewelacja <3 Kocham <3

Mmmmat 24 listopada 2014 20:04
(0)
@Patty200: no chyba raczej nie. już widać dużą poprawę. i w końcu wzięła się w garść i postanowiła wystąpić przeciwko Dr.Luke. i tak za długo to trwało...

Pokaż powiązany komentarz ↓

BlackAzrael 23 listopada 2014 00:37
(+2)
@Patty200: Proponuję http://www.doz.pl/apteka/p8149-Valerin_forte_tabletki_drazowane_200_mg_15_szt na uspokojenie ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Patty200 6 listopada 2014 20:27 (edytowany 4 razy)
(-3)
@koz: Racja jak Rihanna,Rita Ora ,czy Iggy Azalea denerwują mnie one tak że aż mam na nie nerwy bym coś przez okno komuś na głowę wyrzuciła znam zminusowałam każdego i bardzo dobrze niech tu będzie porządek, żebym nie musiała tego już słuchać więcej Phew! noo do prawdy ludzie przestańcie bo się wścieknę byłam kiedyś fanką Keshy i znam jej wiele piosenek ale teraz żałuję że była wkurza mnie ona boże przestańcie z tą Keshą bo oszaleje za chwilkę aż się już wściekłam

Pokaż powiązany komentarz ↓

Patty200 6 listopada 2014 20:26
(-2)
@Mmmmat: Pewnie i tak ćpa dalej fani Rihanny też ją nakłonili żeby się udała na odwyk a ona dalej ćpa takim gwiazdą jak Rihanna i Kesha nawet lekarz ani odwyk nie pomoże

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kesha22 30 sierpnia 2014 17:34
(+2)
Super piosenka, moja ciocia ją uwielbia. Taka inna niż wszystkie...

Mmmmat 2 sierpnia 2014 14:10 (edytowany 2 razy)
(+2)
Cudeńko :) Uwielbiam :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Mmmmat 2 sierpnia 2014 14:08
(0)
@elizamazur77: powstało zanim zaprzyjaźniła się z narkotykami. teraz wróciła z odwyku do którego nakłonili ją fani. mam nadzieję ze powróci do korzeni i powstanie więcej utworów takich jak "Animal". cudo :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kesha22 2 listopada 2013 13:54
(0)
Przepiękna nutka. Rewelka ♥

koz 18 października 2013 17:20
(-1)
Nie macie pojęcia jaki jest prawdziwy sens tych dwóch zwrotek

Jestem zakochana,
W tym czym jesteśmy,
Nie w czym powinniśmy być.

I ja jestem,
Jestem kosmicznym atakiem.
W każdej częci,
Całej tej historii.

Tak samo jak to, że Kesha jak i większość amerykańskich "gwiazd" popu to tylko marionetki.

konto_usuniete 21 lipca 2013 10:44
(+1)
Brylant *____*

Kesha2211 21 czerwca 2013 18:16
(+1)
fajne( love kesha) <33

elizamazur77 18 marca 2013 21:20
(+1)
nie spodziewalam sie po niej takiego tekstu a teledysk jest zarąbisty

LookajNaMnie 3 listopada 2012 11:08
(+1)
Fajne. Takie... inne.

ferdzinka 5 listopada 2011 10:57
(0)
teledysk jest super!

Izuskax3 29 lipca 2011 10:13
(0)
Piękna piosenka. nawet nie wiedziałam, zę ona ma do niej teledysk xD

KeShaTheBest 17 czerwca 2011 17:16
(+4)
Piosenka pięnka ;] Przypomina mi o zmarłym kocie ;(

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 265 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności