Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kenshi Yonezu
Popularne teksty
Kenshi Yonezu - A Sight for Sore Eyes
A Sight for Sore Eyes
Tekst dodał(a): Yukina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yukina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sognare
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nan ni mo yaku ni tatanai koto bakari oshiete-hoshii ya
anata no sono kudaranai hanashi wo akari no fumoto de
ima dake subete mienai kikoenai furi shite waraou ka
Nan ni mo yaku ni tatanai koto bakari oshiete-hoshii ya
kitto anata to watashi wa itsu-made-mo issho ni irarenai
nanika tabeyou ka koko de hanashi wo shiyou ka
“son ja mata ne ashita ne”
sonna fuu ni kyou wo oedomo
ashita nante mita koto mo nai noni sa
zuibun akkerakan toshiteru wa
nozomu no wa kantan da anata no iru mirai ga
tada kono me ni utsuru kurai de ii
atashi wa sore de ganpuku sa
nan ni mo yaku ni tatanai koto bakari oshiete-hoshii ya
koushite hissori to toki ga susumu mama shinetara gyoukou sa
ame ga furi-ochi-haneru oto wo kiku anata ni yori-sotte ima
nan ni mo yaku ni tatanai koto bakari oshiete-hoshii ya
mizu no nai basutabu ni futari tsukari me wo tojite-iru
ame ga mado wo tsuku koko de hanashi wo shiyou ka
“kitto futari wa daijoubu sa”
kodomo mitai ni warau
sono hanasaki ga hoho wo tsuite warau
kotoba wo sutete mata warau
nozomu no wa kantan da anata no iru mirai ga
tada kono me ni utsuru kurai de ii
atashi wa sore de ganpuku sa
“son ja mata ne ashita ne”
sonna fuu ni kyou wo oedomo
ashita nante mita koto mo nai noni sa
zuibun akkerakan toshiteru wa
nozomu no wa kantan da anata no iru mirai ga
tada kono me ni utsuru kurai de ii
atashi wa sore de ganpuku sa
atashi wa sore de ganpuku sa
anata no sono kudaranai hanashi wo akari no fumoto de
ima dake subete mienai kikoenai furi shite waraou ka
Nan ni mo yaku ni tatanai koto bakari oshiete-hoshii ya
kitto anata to watashi wa itsu-made-mo issho ni irarenai
nanika tabeyou ka koko de hanashi wo shiyou ka
“son ja mata ne ashita ne”
sonna fuu ni kyou wo oedomo
ashita nante mita koto mo nai noni sa
zuibun akkerakan toshiteru wa
nozomu no wa kantan da anata no iru mirai ga
tada kono me ni utsuru kurai de ii
atashi wa sore de ganpuku sa
nan ni mo yaku ni tatanai koto bakari oshiete-hoshii ya
koushite hissori to toki ga susumu mama shinetara gyoukou sa
ame ga furi-ochi-haneru oto wo kiku anata ni yori-sotte ima
nan ni mo yaku ni tatanai koto bakari oshiete-hoshii ya
mizu no nai basutabu ni futari tsukari me wo tojite-iru
ame ga mado wo tsuku koko de hanashi wo shiyou ka
“kitto futari wa daijoubu sa”
kodomo mitai ni warau
sono hanasaki ga hoho wo tsuite warau
kotoba wo sutete mata warau
nozomu no wa kantan da anata no iru mirai ga
tada kono me ni utsuru kurai de ii
atashi wa sore de ganpuku sa
“son ja mata ne ashita ne”
sonna fuu ni kyou wo oedomo
ashita nante mita koto mo nai noni sa
zuibun akkerakan toshiteru wa
nozomu no wa kantan da anata no iru mirai ga
tada kono me ni utsuru kurai de ii
atashi wa sore de ganpuku sa
atashi wa sore de ganpuku sa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę, żebyś powiedziała mi tylko to co jest kompletnie bezużyteczne
Twoja banalna historia jest oświetlona przez lampę
Czy możemy się śmiać i udawać, że nie widzimy albo nie słyszymy wszystkiego na jakiś czas?
Chcę, żebyś powiedziała mi tylko to co jest kompletnie bezużyteczne
Jestem pewny, że ty i ja nie możemy być razem na zawsze.
Co powinniśmy zjeść? Powinniśmy porozmawiać tutaj?
“Więc, do zobaczenia później, do zobaczenia jutro, prawda?”
Nawet jeśli zakończymy dzisiaj tak,
Nawet jeśli nie mogę nawet zobaczyć jutra
Jestem całkowicie obojętny
Moja nadzieja jest prosta: przyszłość gdzie ty jesteś zemną
Tylko zobaczyć to moimi oczami było by w porządku
Dla mnie, to był by widok, który raduje serce
Chcę, żebyś powiedziała mi tylko to co jest kompletnie bezużyteczne
Jeśli to zrobisz, to będzie jak wybawienie móc umrzeć podczas cichej chwili, która wciąż idzie na przód
Przytulę cię słuchając dźwięku spadających kropel
Chcę, żebyś powiedziała mi tylko to co jest kompletnie bezużyteczne
Z zamkniętymi oczami jesteśmy zanurzeni razem w wannie bez wody
Deszcz obija się o okno. Powinniśmy porozmawiać tutaj?
“Jestem pewny, że będąc tylko ja i ty będzie w porządku”
Śmiejemy się jak dzieci
Czubek twojego nosa szturcha mnie w policzek, gdy się śmiejesz.
Śmiejemy się znowu, porzucając nasze słowa
Moja nadzieja jest prosta: przyszłość gdzie ty jesteś ze mną
Tylko zobaczyć to moimi oczami było by w porządku
Dla mnie, to był by widok, który raduje serce
“Więc, do zobaczenia później, do zobaczenia jutro, prawda?”
Nawet jeśli zakończymy dzisiaj tak,
Nawet jeśli nie mogę nawet zobaczyć jutra
Jestem całkowicie obojętny
Moja nadzieja jest prosta: przyszłość gdzie ty jesteś zemną
Tylko zobaczyć to moimi oczami było by w porządku
Dla mnie, to był by widok, który raduje serce
Dla mnie, to był by widok, który raduje serce
Twoja banalna historia jest oświetlona przez lampę
Czy możemy się śmiać i udawać, że nie widzimy albo nie słyszymy wszystkiego na jakiś czas?
Chcę, żebyś powiedziała mi tylko to co jest kompletnie bezużyteczne
Jestem pewny, że ty i ja nie możemy być razem na zawsze.
Co powinniśmy zjeść? Powinniśmy porozmawiać tutaj?
“Więc, do zobaczenia później, do zobaczenia jutro, prawda?”
Nawet jeśli zakończymy dzisiaj tak,
Nawet jeśli nie mogę nawet zobaczyć jutra
Jestem całkowicie obojętny
Moja nadzieja jest prosta: przyszłość gdzie ty jesteś zemną
Tylko zobaczyć to moimi oczami było by w porządku
Dla mnie, to był by widok, który raduje serce
Chcę, żebyś powiedziała mi tylko to co jest kompletnie bezużyteczne
Jeśli to zrobisz, to będzie jak wybawienie móc umrzeć podczas cichej chwili, która wciąż idzie na przód
Przytulę cię słuchając dźwięku spadających kropel
Chcę, żebyś powiedziała mi tylko to co jest kompletnie bezużyteczne
Z zamkniętymi oczami jesteśmy zanurzeni razem w wannie bez wody
Deszcz obija się o okno. Powinniśmy porozmawiać tutaj?
“Jestem pewny, że będąc tylko ja i ty będzie w porządku”
Śmiejemy się jak dzieci
Czubek twojego nosa szturcha mnie w policzek, gdy się śmiejesz.
Śmiejemy się znowu, porzucając nasze słowa
Moja nadzieja jest prosta: przyszłość gdzie ty jesteś ze mną
Tylko zobaczyć to moimi oczami było by w porządku
Dla mnie, to był by widok, który raduje serce
“Więc, do zobaczenia później, do zobaczenia jutro, prawda?”
Nawet jeśli zakończymy dzisiaj tak,
Nawet jeśli nie mogę nawet zobaczyć jutra
Jestem całkowicie obojętny
Moja nadzieja jest prosta: przyszłość gdzie ty jesteś zemną
Tylko zobaczyć to moimi oczami było by w porządku
Dla mnie, to był by widok, który raduje serce
Dla mnie, to był by widok, który raduje serce
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kenshi Yonezu Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kenshi Yonezu |
| Wykonanie oryginalne: |
Kenshi Yonezu |
| Płyty: |
Yankee |
| Ciekawostki: |
Japoński tytuł: Ganpuku |
Komentarze (0):