Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > K > Kenny Loggins > Footloose
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 475 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Kenny Loggins

1. Kenny Loggins - Nobody's Fool (Theme from Caddyshack II)
2. Kenny Loggins - The Great Adventure
3. Kenny Loggins - Two Of Us
4. Kenny Loggins - One Small Voice
5. Kenny Loggins - Love Is
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Disco Adamus - Białystok
2. Lara Fabian - Ta peine
3. Nokaut - Dla Ciebie
4. Blake Roman, Sam Haft & Andrew Underberg - Poison
5. Tom Odell - Spinning
6. Daj To Głośniej - Ona zaskoczona
7. Kuba Zaborski - Choć Cię nie widzę
8. Katrīna Gupalo - The Cat's Song
9. Helluva Boss - Just Look My Way
10. Ariana Grande - Yes, and?
11. In This Moment - Skyburner
12. Wersow - Czasoprzestrzeń
13. Die Grubertaler - Ich spür dein Herzschlag
14. 30 Seconds to Mars - Never Not Love You
15. Gaja - Cała miłość dla Ciebie
16. Taylor Swift - So long, London
17. Kortez - Co w tobie i we mnie
18. Helene Fischer - Voilà ft. Emma Kok
19. Doja Cat - MASC ft. Teezo Touchdown
20. Zayn Malik - What I Am
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Kenny Loggins - Footloose

Footloose

Footloose

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): demilson Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NattieXD Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+74)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Been working so hard
I'm punching my card
Eight hours for what?
Oh, tell me what I got
I've got this feeling
That time's just holding me down
I'll hit the ceiling
Or else I'll tear up this town

Now I gotta cut loose
Footloose, kick off your Sunday shoes
Please, Louise, pull me off of my knees
Jack, get back, come on before we crack
Lose your blues, everybody cut footloose

You're playing so cool, obeying every rule
Deep way down in your heart
You're burning, yearning for the some-somebody to tell you
That life ain't passing you by
I'm trying to tell you
It will if you don't even try

You'll get by if you'd only cut loose
Footloose, kick off your Sunday shoes
Ooh-whee, Marie, shake it, shake it for me
Whoah, Milo come on, come on let's go
Lose your blues, everybody cut footloose

You got to turn me around
And put your feet on the ground
Gotta take the hold of all

I'm turning loose, footloose, kick off the Sunday shoes
Please, Louise, pull me off of my knees
Jack, get back, come on before we crack
Lose your blues, everybody cut footloose

Footloose, kick off your Sunday shoes
Please, Louise, pull me off of my knees
Jack, get back, come on before we crack
Lose your blues, everybody cut, everybody cut
Everybody cut, everybody cut
Everybody cut, everybody cut
Everybody, everybody cut footloose

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pracowałem tak ciężko
Podbijam swoją kartę
Osiem godzin. Za co?
Teraz powiedz co mi zostało
Mam to poczucie
Że czas mnie ogranicza
Uderzę w sufit
Lub może rozwalę to miasto

Teraz muszę wyluzować

Wyluzować stopy
Zrzucę swoje niedzielne buty
Proszę, Louise
Rzuć mnie na kolana
Jack, wróć
Chodź nim się zderzymy
Porzuć melancholię
Wszyscy wyluzujcie stopy

Tak świetnie się bawisz
Podlegając każdej zasadzie
Lecz głęboko w swoim sercu
Spalasz się, tęskniąc za kimś

Kimś kto Ci powie
Że życie Cię nie omija
Próbuję Ci powiedzieć
Że to zrobi jeśli nawet nie spróbujesz

Nie minie cię jeśli tylko wyluzujesz

Wyluzujesz stopy
Zrzuć niedzielne buty
Oowhee, Marie
Trzęś tym, Trzęś tym dla mnie
Oh, Milo
No chodź, no chodź, chodźmy
Porzuć melancholię
Niech każdy wyluzuje stopy

Musimy tym zakręcić
Postawić twoje stopy na ziemi
Teraz schwyć swój bal
Zmieniam to w luz

Luz stóp
Zrzuć swoje niedzielne buty
Proszę, Louise
Rzuć mnie na kolana
Jack, wracaj
Chodź nim się zderzymy
Porzuć melancholię
Wszyscy wyluzujcie stopy

Wyluzujcie

Wyluzujcie

Wyluzujcie stopy
Zrzuć swoje niedzielne buty
Proszę, Louise
Rzuć mnie na kolana
Jack, wracaj
Chodź nim się zderzymy
Porzuć melancholię
Wszyscy wyluzujcie, wszyscy wyluzujcie
Wszyscy wyluzujcie, wszyscy wyluzujcie
Wszyscy wyluzujcie, wszyscy wyluzujcie
Wszyscy, wszyscy wyluzujcie stopy.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Kenny Loggins, Dean Pitchford

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Kenny Loggins

Covery:

Soy Luna [cała obsada]

Płyty:

Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000), Kenny Loggins – The Essential Kenny Loggins (CD, 2002).

Ścieżka dźwiękowa:

Stepping Selection, Footloose, Just Dance 2018, Zwyczajny serial, Uliczny jastrząb, Grace i Frankie (Sezon 2), We Cheer, Pamiętniki Carrie, Biuro, Nowe triki, Avengers: Wojna bez granic, The Umbrella Academy Season 3, U nas w Filadelfii
Głosuj na ten utwór
(+74)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (7):

sherlockian28
sherlockian28 23 maja 2018 23:58
(+1)
Jest 2018 rok, a ja dalej uwielbiam

twentysomething
TwentySomething 5 sierpnia 2012 20:57
(+4)
Mamy do tej piosenki taniec : D

Emilian95 13 kwietnia 2012 22:01
(+4)
dużo błędów w tekście

sleepingbeauty
SleepingBeauty 18 listopada 2011 22:43
(+1)
przed chwilą obejrzałam film i napewno jeszcze do niego wrócę :)

aro91
Aro91 30 października 2011 19:53
(+9)
Nogi same się rwą do tańca^^

elwira331 5 marca 2011 23:54
(+10)
Jest to tak energiczny utwór, że nie da się usiedzieć słuchając go.

annia
annia 26 stycznia 2010 21:47
(+7)
Uwielbiam i film i piosenkę CZAD!
tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności