Teksty piosenek > K > Kendji Girac > Mi amor
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 593 oczekujących

Kendji Girac - Mi amor

Mi amor

Mi amor

Tekst dodał(a): martaatram123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ludarsza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bébe j'ai posé mon repas
J'ai perdu l'appétit depuis longtemps
Depuis que tu m'as laissé
J'avoue que je me suis comporté comme un laud-sa
Tu avais raison j'étais un mentiroso
J'ai changé depuis est-ce que tu le ressens

Pour toi je briserai tous les remparts
Que dirais-tu d'un dernier rencard
Tant-pis si les gens disent que je suis ringard
Pour toi je briserai tous les remparts,
Que dirais-tu d'un dernier rencard
Je regrette de t'avoir laisser filer

REF.
Mi amor, Mi amor,
Elle est le bonheur de ma vie, sans elle je ne tiendrai pas
Mi Amor, Mi Amor
Elle est l'unique femme au monde que je voudrais dans mes bras
Elle est figée dans ma cabeza,
Mes amis je suis dans un sale état
J'suis piqué, l'injection est létale
Je l'ai aperçue Place Gambetta


Mon coeur est plein d'entailles, Pour toi ce n'est qu'un détail
Tes copines refusent que tu me parles
Te savoir en couple, j'm'en remets pas
Et malgré tout l'amour qu'il te porte,
Est-ce que parfois tu penses à moi?
Penses à moi, eh !

Pour toi je briserai tous les remparts
Que dirais-tu d'un dernier rencard
Tant-pis si les gens disent que je suis ringard
Pour toi je briserai tous les remparts
Que dirais-tu d'un dernier rencard
Je regrette de t'avoir laisser filer

REF.
Mi amor, Mi amor,
Elle est le bonheur de ma vie, sans elle je ne tiendrai pas
Mi Amor, Mi Amor
Elle est l'unique femme au monde que je voudrais dans mes bras
Elle est figée dans ma cabeza,
Mes amis je suis dans un sale état
J'suis piqué, l'injection est létale
Je l'ai aperçue Place Gambetta


Je ris mais je ris mais, eh
J'ai mal mais j'ai mal, eh
T'es loin de moi, t'es trop loin de moi
Je ne dors plus la noche

REF.
Mi amor, Mi amor,
Elle est le bonheur de ma vie, sans elle je ne tiendrai pas
Mi Amor, Mi Amor
Elle est l'unique femme au monde que je voudrais dans mes bras
Elle est figée dans ma cabeza,
Mes amis je suis dans un sale état
J'suis piqué, l'injection est létale
Je l'ai aperçue Place Gambetta

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziecino odstawiłem mój posiłek
Straciłem dawno temu apetyt
Po tym ja mnie zostawiłaś
Przyznaję, że zachowywałem się jak łajdak
Miałaś rację, byłem kłamcą
Zmieniłem się, odczuwasz to?

Dla Ciebie zburzę wszystkie mury
Co powiesz na ostatnią randkę
Nie obchodzi mnie,że ludzie mówią, że jestem dziwny
Dla Ciebie zburzę wszystkie mury
Co powiesz na ostatnią randkę?
Żałuję, że pozwoliłem ci odejść

Kochanie, kochanie
Ona jest szczęściem mojego życia, bez niej nie będę się trzymać
Kochanie, kochanie
Ona jest jedyną kobietą na tym świecie, którą chcę w moich ramionach
Ona siedzi w mojej głowie
Moi przyjaciele jestem w tarapatach
Jestem pokłuty, zastrzyk jest śmiertelny
Zauważyłem to na placu Gambetta

Moje serce jest pełne ran, dla Ciebie to nie jest szczegół
Twoje koleżanki odradzają, żebyś się do mnie odezwała
Znasz tą parę, nie wtrącam się w to
Mimo całej tej miłości, którą Ci daję
Myślisz czasem o mnie?
Myśl o mnie, eh !

Dla Ciebie zburzę wszystkie mury
Co powiesz na ostatnią randkę
Nie obchodzi mnie,że ludzie mówią, że jestem dziwny
Dla Ciebie zburzę wszystkie mury
Co powiesz na ostatnią randkę?
Żałuję, że pozwoliłem ci odejść

Kochanie, kochanie
Ona jest szczęściem mojego życia, bez niej nie będę się trzymać
Kochanie, kochanie
Ona jest jedyną kobietą na tym świecie, którą chcę w moich ramionach
Ona siedzi w mojej głowie
Moi przyjaciele jestem w tarapatach
Jestem pokłuty, zastrzyk jest śmiertelny
Zauważyłem to na placu Gambetta

Śmieję się, ale się śmieję, eh
To boli, ale boli, eh
Jesteś daleko ode mnie, zbyt daleko ode mnie
Nie mogę spać nocą

Kochanie, kochanie
Ona jest szczęściem mojego życia, bez niej nie będę się trzymać
Kochanie, kochanie
Ona jest jedyną kobietą na tym świecie, którą chcę w moich ramionach
Ona siedzi w mojej głowie
Moi przyjaciele jestem w tarapatach
Jestem pokłuty, zastrzyk jest śmiertelny
Zauważyłem to na placu Gambetta

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Kendji Girac

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 593 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności