Teksty piosenek > K > Kendji Girac > Maria Maria
2 427 449 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 232 oczekujących

Kendji Girac - Maria Maria

Maria Maria

Maria Maria

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Et ça recommence
J’lui parle d'amour que dans un silence
Mes yeux savourent son galbe ses hanches
Entre méfiance et ce qu'elle en pense
Je prends ses courbes et j’augmente mes chances
Je m’demande ce qu'on fera comme folie
Des crampes des torticolis
Je veux entendre tout sa mélodie
On y passera toute la nuit
Et comme toujours ça recommence
Dis-moi, dis-moi, dis-moi

Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir

C'est exceptionnel
Elle a peur de l'avion
mais veut toujours voir le septième ciel
Dire ce que j’ressens non ça n’vaut pas la peine
Elle m’fait des scènes huit jours par semaine
En filature j'ai pris ses sentiments
En miniature j'ai pris des photos d'elle
J’fais l’meilleur elle ne fait que son possible
J’dis “A tout à l'heure”, elle m’dit “J’s’rai pas là”
Dans son cœur y’a d’quoi faire des ricochets
Il n'y a plus d'amour y’a que des états d'âme, d'âme
Je veux que tu meures de moi, moi
Sers moi contre toi, toi
J’veux qu’tu meures de moi
Dis-moi, dis-moi, dis-moi

Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria, Maria

Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir

Es que Maria tú me bailla' de locura
La temperatura como la noche está dura
Y toda una aventura
Marica que pura
Mira mi Maria con tu cuerpo tú me cura'
Tra, tra, tra, tra, tra, tra y tú trata
Tra, tra, tra, tra, tra, tra y tú trata

Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir

Maria, Maria
Maria tchen-tchen Maria
Maria, Maria
Maria tchen-tchen Maria

Tu cuerpo Maria tchen-tchen
Me muero Maria tchen-tchen-tchen
Tu cuerpo Maria tchen-tchen
Me muero Maria tchen-tchen-tchen
Tu cuerpo Maria tchen-tchen
Me muero Maria tchen-tchen-tchen
Tu cuerpo Maria tchen-tchen
Me muero Maria tchen-tchen-tchen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To zaczyna się znów,
Opowiadam o miłości, która dzieje się w ciszy,
Moje oczy zachwycają się jej figurą, jej biodrami,
Pomiędzy nieufnością, a tym co ma na myśli,
Wyłapuję jej kontury i zwiększam swoje szanse,
Zastanawiam się co stanie się z tym szaleństwem,
Dreszczami na szyi,
Pragnę usłyszeć w całości jej melodię,
Która będzie trwać przez całą noc,
A później jak zwykle zacznie się na nowo,
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi

Mario, Mario, Mario
Powiedz mi co chcesz robić o zmroku,
Mario, Mario, Mario
Powiedz mi co chcesz robić o zmroku

To niesamowite,
Ona boi się samolotów, jednak zawsze pragnie ujrzeć siódme niebo,
Mówienie tego co czuję nie przynosi rezultatu,
Ona robi mi sceny przez osiem dni w tygodniu,
Obserwuję jej uczucia,
W miniaturce przechowuję jej zdjęcia,
Robię tyle, ile mogę, mimo że ona daje z siebie niewiele,
Mówię ''Na razie'', ona mi mówi ''Nie będzie cię tutaj'',
W jej sercu jest zbyt wiele rykoszetów,
Wielka miłość nie istnieje, jedynie stany emocjonalne,
Chcę byś oszalała na mym punkcie,
Żebyś to zrobiła wbrew własnej woli,
Chcę byś oszalała na mym punkcie,
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi

Mario, Mario, Mario
Powiedz mi co chcesz robić o zmroku,
Mario, Mario, Mario

Powiedz mi co chcesz robić o zmroku,
Mario, Mario, Mario
Powiedz mi co chcesz robić o zmroku,
Mario, Mario, Mario
Powiedz mi co chcesz robić o zmroku

Faktycznie, Mario tańczysz ze mną do wariactwa,
Temperatura tak jak noc jest gorąca,
I cała przygoda
Mariko jest nieskazitelna,
Spójrz ma Mario jak twoje ciało mnie uzdrawia,
Spru, spru, spru, spru, spru i spróbuj ty,
Spru, spru, spru, spru, spru i spróbuj ty

Mario, Mario, Mario
Powiedz mi co chcesz robić o zmroku,
Mario, Mario, Mario
Powiedz mi co chcesz robić o zmroku,
Mario, Mario, Mario
Powiedz mi co chcesz robić o zmroku,
Mario, Mario, Mario
Powiedz mi co chcesz robić o zmroku

Mario, Mario,
Mario, tchen-tchen Mario,
Mario, Mario,
Mario, tchen-tchen Mario

Twoje ciało Mario tchen-tchen,
Odchodzę od zmysłów Mario tchen-tchen-tchen,
Twoje ciało Mario tchen-tchen,
Odchodzę od zmysłów Mario tchen-tchen-tchen,
Twoje ciało Mario tchen-tchen ,
Odchodzę od zmysłów Mario tchen-tchen-tchen,
Twoje ciało Mario tchen-tchen,
Odchodzę od zmysłów Mario tchen-tchen-tchen

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Frédéric Savio, William Kalubi, Florian Pascal Raymond Rossi, Felipe Javier Saldivia, Kendji Jason Maillé

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Kendji Girac

Płyty:

Amigo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 449 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 232 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności