Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kelly Clarkson
Kelly Clarkson - Tip Of My Tongue
Tip Of My Tongue
Tekst dodał(a): miss_independent
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miss_independent
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parafina8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Never saw 'I Love You' as a trend
'Cause I don't really work like that
I mean what I say when it leaves my lips,
Nothin' you could say would change my heart
'Cause I don't really love like that
If you'd only let me in I'd show ya
But I'm tired of workin' so hard
You keep pushin' me away tearin' down your walls
Is forcing me to break
Don't know what to say will you ever let me in
It's hard for me to pretend
So tell me what you wanna do
Tell me is there any other way
'Cause goodbye's on the tip of my tongue
Tell me there's a reason to say
Cause I'm about to get up and run
Better think about the words you say
If you don't wanna end up alone
Tell me is there any room for me
Cause when it's all said and done babe
I'm tired of singin', oh
Goodbye's on the tip of my tongue, oh
Goodbye's on the tip of my ...
Never confuse me with where you've been
Cause I don't really work like that
If I'm holdin' you then I'm all in
I know you're scared,yeah you've been burned
But I won't ever hurt you like that
If you'd take a chance I'm not like them
Give and get nothin' in return
You don't seem to care
You're not the only one who hurts
Tell me what you wanna do tell me is there any other way
'Cause goodbye's on the tip of my tongue
Tell me there's a reason to say
Cause I'm about to get up and run
Better think about the words you say
If you don't wanna end up alone
Tell me is there any room for me
Cause when it's all said and done babe
I'm tired of singin', oh
Goodbye's on the tip of my tongue, oh
Goodbye's on the tip of my tongue, oh
Goodbye's on the tip of my tongue, oh
Goodbye's on the tip of my ...
Why ya gotta pull away
Pull away and leave me hangin'
Why ya gotta make me say
Don't make me say what you've been thinkin' all along, oh
Goodbye's on the tip of my tongue, oh
I'm about to get up and run
'Cause I don't really work like that
I mean what I say when it leaves my lips,
Nothin' you could say would change my heart
'Cause I don't really love like that
If you'd only let me in I'd show ya
But I'm tired of workin' so hard
You keep pushin' me away tearin' down your walls
Is forcing me to break
Don't know what to say will you ever let me in
It's hard for me to pretend
So tell me what you wanna do
Tell me is there any other way
'Cause goodbye's on the tip of my tongue
Tell me there's a reason to say
Cause I'm about to get up and run
Better think about the words you say
If you don't wanna end up alone
Tell me is there any room for me
Cause when it's all said and done babe
I'm tired of singin', oh
Goodbye's on the tip of my tongue, oh
Goodbye's on the tip of my ...
Never confuse me with where you've been
Cause I don't really work like that
If I'm holdin' you then I'm all in
I know you're scared,yeah you've been burned
But I won't ever hurt you like that
If you'd take a chance I'm not like them
Give and get nothin' in return
You don't seem to care
You're not the only one who hurts
Tell me what you wanna do tell me is there any other way
'Cause goodbye's on the tip of my tongue
Tell me there's a reason to say
Cause I'm about to get up and run
Better think about the words you say
If you don't wanna end up alone
Tell me is there any room for me
Cause when it's all said and done babe
I'm tired of singin', oh
Goodbye's on the tip of my tongue, oh
Goodbye's on the tip of my tongue, oh
Goodbye's on the tip of my tongue, oh
Goodbye's on the tip of my ...
Why ya gotta pull away
Pull away and leave me hangin'
Why ya gotta make me say
Don't make me say what you've been thinkin' all along, oh
Goodbye's on the tip of my tongue, oh
I'm about to get up and run
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie postrzegałam mówienia: "Kocham cię" jako trendu
To zupełnie nie w moim stylu
Mam na myśli to, co mówię, ledwo co to opuści moje usta
Czegokolwiek byś nie powiedział, nie zmienisz mojego zdania
Bo ja wcale nie kocham w ten sposób
Gdybyś tylko mnie wpuścił, udowodniłabym ci to
Ale jestem już znużona tym całym próbowaniem
Ciągle mnie odpychasz, starającą się zburzyć twoje mury
Trudno mi się włamać
Nie wiem już, co powiedzieć; czy kiedykolwiek wpuścisz mnie do środka?
Ciężko mi udawać
Więc powiedz, co chcesz zrobić
Powiedz, czy istnieje jakaś inna droga
Bo mam pożegnanie na końcu języka
Powiedz, czy istnieje powód, by zostać
Bo mam ochotę wstać i uciec
Lepiej pomyśl zanim coś powiesz
Jeśli nie chcesz zostać sam
Powiedz, czy istnieje tu dla mnie miejsce
Kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Męczy mnie śpiewanie
Mam pożegnanie na końcu języka
Nigdy nie interesowało mnie, gdzie bywasz
To zupełnie nie w moim stylu
Jeśli cię przytulam, znaczy, że jestem zaangażowana
Wiem, że się boisz, już raz się sparzyłeś
Ale ja nigdy bym cię tak nie zraniła
Gdybyś tylko zaryzykował, nie jestem taka jak inne
Daj, i nie bierz nic w zamian
Nie wyglądasz, jakby ci zależało
Nie tylko ty cierpisz
Więc powiedz, co chcesz zrobić
Powiedz, czy istnieje jakaś inna droga
Bo mam pożegnanie na końcu języka
Powiedz, czy istnieje powód, by zostać
Bo mam ochotę wstać i uciec
Lepiej pomyśl zanim coś powiesz
Jeśli nie chcesz zostać sam
Powiedz, czy istnieje tu dla mnie miejsce
Kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Męczy mnie śpiewanie
Mam pożegnanie na końcu języka
Dlaczego odchodzisz
Odchodzisz i zostawiasz mnie wiszącą
Dlaczego chcesz, bym powiedziała
Nie zmuszaj mnie, bym wypowiedziała na głos to, co ci chodzi po głowie
Bo mam pożegnanie na końcu języka
Powiedz, czy istnieje powód, by zostać
Bo mam ochotę wstać i uciec
Lepiej pomyśl zanim coś powiesz
Jeśli nie chcesz zostać sam
Powiedz, czy istnieje tu dla mnie miejsce
Kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Męczy mnie śpiewanie
Mam pożegnanie na końcu języka
Mam pożegnanie na końcu języka
Mam ochotę wstać i uciec
To zupełnie nie w moim stylu
Mam na myśli to, co mówię, ledwo co to opuści moje usta
Czegokolwiek byś nie powiedział, nie zmienisz mojego zdania
Bo ja wcale nie kocham w ten sposób
Gdybyś tylko mnie wpuścił, udowodniłabym ci to
Ale jestem już znużona tym całym próbowaniem
Ciągle mnie odpychasz, starającą się zburzyć twoje mury
Trudno mi się włamać
Nie wiem już, co powiedzieć; czy kiedykolwiek wpuścisz mnie do środka?
Ciężko mi udawać
Więc powiedz, co chcesz zrobić
Powiedz, czy istnieje jakaś inna droga
Bo mam pożegnanie na końcu języka
Powiedz, czy istnieje powód, by zostać
Bo mam ochotę wstać i uciec
Lepiej pomyśl zanim coś powiesz
Jeśli nie chcesz zostać sam
Powiedz, czy istnieje tu dla mnie miejsce
Kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Męczy mnie śpiewanie
Mam pożegnanie na końcu języka
Nigdy nie interesowało mnie, gdzie bywasz
To zupełnie nie w moim stylu
Jeśli cię przytulam, znaczy, że jestem zaangażowana
Wiem, że się boisz, już raz się sparzyłeś
Ale ja nigdy bym cię tak nie zraniła
Gdybyś tylko zaryzykował, nie jestem taka jak inne
Daj, i nie bierz nic w zamian
Nie wyglądasz, jakby ci zależało
Nie tylko ty cierpisz
Więc powiedz, co chcesz zrobić
Powiedz, czy istnieje jakaś inna droga
Bo mam pożegnanie na końcu języka
Powiedz, czy istnieje powód, by zostać
Bo mam ochotę wstać i uciec
Lepiej pomyśl zanim coś powiesz
Jeśli nie chcesz zostać sam
Powiedz, czy istnieje tu dla mnie miejsce
Kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Męczy mnie śpiewanie
Mam pożegnanie na końcu języka
Dlaczego odchodzisz
Odchodzisz i zostawiasz mnie wiszącą
Dlaczego chcesz, bym powiedziała
Nie zmuszaj mnie, bym wypowiedziała na głos to, co ci chodzi po głowie
Bo mam pożegnanie na końcu języka
Powiedz, czy istnieje powód, by zostać
Bo mam ochotę wstać i uciec
Lepiej pomyśl zanim coś powiesz
Jeśli nie chcesz zostać sam
Powiedz, czy istnieje tu dla mnie miejsce
Kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Męczy mnie śpiewanie
Mam pożegnanie na końcu języka
Mam pożegnanie na końcu języka
Mam ochotę wstać i uciec
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):