Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Keke Palmer
Keke Palmer - You Got Me (Ft.Kevin McCall)
You Got Me (Ft.Kevin McCall)
Tekst dodał(a): lalcia149
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domcza95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kevin McCall:
Keke, you know I got you, right?
And before I let you sing to them
With that pretty voice of yours
Let me clear something up
Came back love
Your momma said what?
Your sister said who?
Come on you see what they tryin’ to do
It’s imṗossible, but they still on a mission
To break up a happy home
Like demolition
Don’t even listen
Keke Palmer:
Baby, tell me, you don’t care what they sayin’
Boy you know me,
So they can just keep on hatin’
We’re the only ones in this love
No one can take this away from us
And I know we got the real thing
Cause I feel it when you hold me, yeah
So I wanna know
What do they know ’bout love
What do they, what do they know ’bout us
And as much as they bring me up
The only thing that they know is
I’ve got you
Baby I got you
And you got me
So baby tell me why they wanna mess this thing uṗ
Maybe, they be hatin’ cause they wish they was us
They can’t get between this love
No one can take this away from us
And I know we got the real thing
Can you feel it when you hold me, yeah
So I just gotta know
What do they know ’bout love
What do they, what do they know ’bout us
And as much as they bring me up
The only thing that they know is
I’ve got you
Baby I got you
And you got me
Kevin McCall:
First I greet you with a kiss on the lips
No special occasion, but your presence’s a gift
They try to sink our relationshiṗ
But we cruising on a coast to Costa Rica
So don’t trip
I fall in love with something new about you everyday
It ain’t nothing like the real thing baby
You got me singing like I’m Marvin Gaye
Tyrese with a card to the sweet lady
Uh, match made in Heaven
Lucky that I had found you
I must have broken seven
Or eleven, one foreplay
I got you, you got me
Keke Ṗalmer:
What do they know ’bout love
What do they, what do they know ’bout us
And as much as they bring me up
The only thing that they know is
I got you
I got you
I got you
Baby I got you
And you got me
They don’t know
They don’t know
And you got me
I don’t care what they sayin’ no
Cause you got me
I love you
And you got me
Forget ’bout what they saying
Oh, you got me
Keke, you know I got you, right?
And before I let you sing to them
With that pretty voice of yours
Let me clear something up
Came back love
Your momma said what?
Your sister said who?
Come on you see what they tryin’ to do
It’s imṗossible, but they still on a mission
To break up a happy home
Like demolition
Don’t even listen
Keke Palmer:
Baby, tell me, you don’t care what they sayin’
Boy you know me,
So they can just keep on hatin’
We’re the only ones in this love
No one can take this away from us
And I know we got the real thing
Cause I feel it when you hold me, yeah
So I wanna know
What do they know ’bout love
What do they, what do they know ’bout us
And as much as they bring me up
The only thing that they know is
I’ve got you
Baby I got you
And you got me
So baby tell me why they wanna mess this thing uṗ
Maybe, they be hatin’ cause they wish they was us
They can’t get between this love
No one can take this away from us
And I know we got the real thing
Can you feel it when you hold me, yeah
So I just gotta know
What do they know ’bout love
What do they, what do they know ’bout us
And as much as they bring me up
The only thing that they know is
I’ve got you
Baby I got you
And you got me
Kevin McCall:
First I greet you with a kiss on the lips
No special occasion, but your presence’s a gift
They try to sink our relationshiṗ
But we cruising on a coast to Costa Rica
So don’t trip
I fall in love with something new about you everyday
It ain’t nothing like the real thing baby
You got me singing like I’m Marvin Gaye
Tyrese with a card to the sweet lady
Uh, match made in Heaven
Lucky that I had found you
I must have broken seven
Or eleven, one foreplay
I got you, you got me
Keke Ṗalmer:
What do they know ’bout love
What do they, what do they know ’bout us
And as much as they bring me up
The only thing that they know is
I got you
I got you
I got you
Baby I got you
And you got me
They don’t know
They don’t know
And you got me
I don’t care what they sayin’ no
Cause you got me
I love you
And you got me
Forget ’bout what they saying
Oh, you got me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKevin McCall:
Keke, wiesz, że cie mam, prawda?
I zanim pozwolę ci zaśpiewać do nich
Tym twoim pięknym głosem
Pozwól mi coś wyjaśnić
Powróciłem kochać
Twoja mama powiedziała co?
Twoja siostra powiedziała kto?
Daj spokój, widzisz co oni próbują zrobić
To jest niemożliwe, ale oni są ciągle na misji
Aby zepsuć szczęśliwy dom
Jak rozbiórka [?]
Nawet nie słuchaj [ich]
Keke:
Kochanie, powiedz mi, że nie przejmujesz się tym co mówią
Chłopcze, ty mnie znasz
Więc oni mogą dalej nienawidzić
Jesteśmy tymi jedynymi zakochanymi
Nikt nie może nam tego zabrać
I wiem, że mamy tą prawdziwą rzecz
Bo czuję to kiedy mnie obejmujesz
Więc chcę wiedzieć
Co oni wiedzą o miłości
Co oni, co oni wiedzą o nas
I tyle ile oni podnoszą mnie na duchu
Jedynej rzeczy jakiej nie wiedzą jest to, że
Ja mam ciebie
Kochanie, ja mam ciebie
I ty masz mnie
Więc kochanie powiedz mi dlaczego oni chcą to zepsuć
Może oni nienawidzą bo chcieliby być nami
Oni nie mogą się dostać pomiędzy tą miłość
Nikt nie może nam tego zabrać
I wiem, że my mamy tą prawdziwą rzecz
Możesz to poczuć kiedy mnie obejmujesz
Więc ja po prostu muszę wiedzieć
Co oni wiedzą o miłości
Co oni, co oni wiedzą o nas
I tyle ile oni podnoszą mnie na duchu
Jedynej rzeczy jakiej nie wiedzą jest to, że
Ja mam ciebie
Kochanie, ja mam ciebie
I ty masz mnie
Kevin:
Na początku powitam cię z pocałunkiem na ustach
Bez specjalnej okazji, ale twoja obecność jest darem
Oni próbują pogrążyć nasz związek
Ale my płyniemy na wybrzeże Kostaryki
Więc nie podróżuj
Zakochuję się w czymś nowym w tobie każdego dnia
To nie jest niczym innym niż prawdziwą rzeczą kochanie
Masz mnie śpiewającego jakbym był Marvin'em Gaye'm
Tyrese z kartą do słodkiej pani
Para stworzona w niebie
Szczęśliwy, że cię znalazłem
Muszę mieć złamaną siódemkę
Albo jedynkę*, jedna gra wstępna
Ja ma ciebie, ty masz mnie
Co oni wiedzą o miłości
Co oni, co oni wiedzą o nas
I tyle ile oni podnoszą mnie na duchu
Jedynej rzeczy jekiej nie wiedzą jest to, że
Ja mam ciebie
Ja mam ciebie
Ja mam ciebie
Kochanie, ja mam ciebie
I ty masz mnie
Oni nie wiedzą
Oni nie wiedzą
I ty masz mnie
Nie obchodzi mnie to co oni mówią, nie
Bo ty masz mnie
Kocham cię
I ty masz mnie
Zapomnij o tym co oni mówią
Ty masz mnie
*Nie mam pojęcia o co w tym chodzi, może jakiś slang.
Keke, wiesz, że cie mam, prawda?
I zanim pozwolę ci zaśpiewać do nich
Tym twoim pięknym głosem
Pozwól mi coś wyjaśnić
Powróciłem kochać
Twoja mama powiedziała co?
Twoja siostra powiedziała kto?
Daj spokój, widzisz co oni próbują zrobić
To jest niemożliwe, ale oni są ciągle na misji
Aby zepsuć szczęśliwy dom
Jak rozbiórka [?]
Nawet nie słuchaj [ich]
Keke:
Kochanie, powiedz mi, że nie przejmujesz się tym co mówią
Chłopcze, ty mnie znasz
Więc oni mogą dalej nienawidzić
Jesteśmy tymi jedynymi zakochanymi
Nikt nie może nam tego zabrać
I wiem, że mamy tą prawdziwą rzecz
Bo czuję to kiedy mnie obejmujesz
Więc chcę wiedzieć
Co oni wiedzą o miłości
Co oni, co oni wiedzą o nas
I tyle ile oni podnoszą mnie na duchu
Jedynej rzeczy jakiej nie wiedzą jest to, że
Ja mam ciebie
Kochanie, ja mam ciebie
I ty masz mnie
Więc kochanie powiedz mi dlaczego oni chcą to zepsuć
Może oni nienawidzą bo chcieliby być nami
Oni nie mogą się dostać pomiędzy tą miłość
Nikt nie może nam tego zabrać
I wiem, że my mamy tą prawdziwą rzecz
Możesz to poczuć kiedy mnie obejmujesz
Więc ja po prostu muszę wiedzieć
Co oni wiedzą o miłości
Co oni, co oni wiedzą o nas
I tyle ile oni podnoszą mnie na duchu
Jedynej rzeczy jakiej nie wiedzą jest to, że
Ja mam ciebie
Kochanie, ja mam ciebie
I ty masz mnie
Kevin:
Na początku powitam cię z pocałunkiem na ustach
Bez specjalnej okazji, ale twoja obecność jest darem
Oni próbują pogrążyć nasz związek
Ale my płyniemy na wybrzeże Kostaryki
Więc nie podróżuj
Zakochuję się w czymś nowym w tobie każdego dnia
To nie jest niczym innym niż prawdziwą rzeczą kochanie
Masz mnie śpiewającego jakbym był Marvin'em Gaye'm
Tyrese z kartą do słodkiej pani
Para stworzona w niebie
Szczęśliwy, że cię znalazłem
Muszę mieć złamaną siódemkę
Albo jedynkę*, jedna gra wstępna
Ja ma ciebie, ty masz mnie
Co oni wiedzą o miłości
Co oni, co oni wiedzą o nas
I tyle ile oni podnoszą mnie na duchu
Jedynej rzeczy jekiej nie wiedzą jest to, że
Ja mam ciebie
Ja mam ciebie
Ja mam ciebie
Kochanie, ja mam ciebie
I ty masz mnie
Oni nie wiedzą
Oni nie wiedzą
I ty masz mnie
Nie obchodzi mnie to co oni mówią, nie
Bo ty masz mnie
Kocham cię
I ty masz mnie
Zapomnij o tym co oni mówią
Ty masz mnie
*Nie mam pojęcia o co w tym chodzi, może jakiś slang.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Keke Palmer feat. Kevin McCall |
Komentarze (0):