Teksty piosenek > K > Kei of Lovelyz > Star And Sun
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 272 oczekujących

Kei of Lovelyz - Star And Sun

Star And Sun

Star And Sun

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nihon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

byeolgwa haeneun gyeolko
mannal suga eopseoyo
gateun sigan gateun gonggan
neul hangsang geu jariinde

urin najgwa bamcheoreom
machi mulgwa bulcheoreom
kkeutnae hamkke hal su eopseoseo
sogi tadeureogago
mame meongi deureodo
ttodasi geudael bureuneyo

geudaereul wonhago wonhada bomyeon
aetage gidohamyeon
bol suga isseulkkayo
oneuldo heundeullineun i nae maeum
eojjihaeya hanayo
gal goseul ilheossneyo
jam mot deuneun bam bam bam
samuchineun mam mam mam
seulpeun oneul bam bam bam
buseojineun mam mam mam

seulpeun pyojeongeuro
neul geu jarie issneyo
gateun saenggak gateun nunbicc
da nae geosin geot gateunde

urin hamkke isseodo
oeropgiman hajyo
han gyeourui gajicheoreom
neul memallaissgo
neomu angsanghayeoseo
anajul himi eopsna bwayo

geudaereul wonhago wonhada bomyeon
aetage gidohamyeon
bol suga isseulkkayo
oneuldo heundeullineun i nae maeum
eojjihaeya hanayo
gal goseul ilheossneyo
nae maeum geuriumdeul gadeuk chaewo
haneure gidohamyeon
bol suga isseulkkayo
saranghaneun saramege
sarang batneun iri
irido himdeungayo

amugeosdo gajil yoksim
eopsneun nayeyo
jageun sowon geudae hana
deureojuseyo nae salme

geudaereul wonhago wonhada bomyeon
aetage gidohamyeon
bol suga isseulkkayo
oneuldo heundeullineun i nae maeum
eojjihaeya hanayo
gal goseul ilheossneyo
nae maeum geuriumdeul gadeuk chaewo
haneure gidohamyeon
bol suga isseulkkayo
saranghaneun saramege
sarang batneun iri
irido himdeungayo

jam mot deuneun bam bam bam
samuchineun mam mam mam
seulpeun oneul bam bam bam
buseojineun mam mam mam






Hangul

별과 해는 결코
만날 수가 없어요
같은 시간 같은 공간
늘 항상 그 자리인데

우린 낮과 밤처럼
마치 물과 불처럼
끝내 함께 할 수 없어서
속이 타들어가고
맘에 멍이 들어도
또다시 그댈 부르네요

그대를 원하고 원하다 보면
애타게 기도하면
볼 수가 있을까요
오늘도 흔들리는 이 내 마음
어찌해야 하나요
갈 곳을 잃었네요
잠 못 드는 밤 밤 밤
사무치는 맘 맘 맘
슬픈 오늘 밤 밤 밤
부서지는 맘 맘 맘

슬픈 표정으로
늘 그 자리에 있네요
같은 생각 같은 눈빛
다 내 것인 것 같은데

우린 함께 있어도
외롭기만 하죠
한 겨울의 가지처럼
늘 메말라있고
너무 앙상하여서
안아줄 힘이 없나 봐요

그대를 원하고 원하다 보면
애타게 기도하면
볼 수가 있을까요
오늘도 흔들리는 이 내 마음
어찌해야 하나요
갈 곳을 잃었네요
내 마음 그리움들 가득 채워
하늘에 기도하면
볼 수가 있을까요
사랑하는 사람에게
사랑 받는 일이
이리도 힘든가요

아무것도 가질 욕심
없는 나예요
작은 소원 그대 하나
들어주세요 내 삶에

그대를 원하고 원하다 보면
애타게 기도하면
볼 수가 있을까요
오늘도 흔들리는 이 내 마음
어찌해야 하나요
갈 곳을 잃었네요
내 마음 그리움들 가득 채워
하늘에 기도하면
볼 수가 있을까요
사랑하는 사람에게
사랑 받는 일이
이리도 힘든가요

잠 못 드는 밤 밤 밤
사무치는 맘 맘 맘
슬픈 오늘 밤 밤 밤
부서지는 맘 맘 맘

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gwiazda i słońce nigdy
Nie będą mogły się spotkać
Nawet jeśli są po tej samej stronie, w tym samym czasie
W tym samym miejscu

Jesteśmy jak dzień i noc
Jak woda i ogień
Nie możemy być razem
Nawet jeśli płoniemy w środku
Nawet jeśli płonę od środka, a moje serce jest zranione
Wezwę cię jeszcze raz

Jeśli będę krzyczeć, że tęsknię za tobą
I modlić się szczerze
Czy wtedy będę mogła cię zobaczyć?
Dziś moje serce wciąż drży
Co mam z nim zrobić?
Zgubiłam swoją drogę.
Bezsenna noc, noc, noc
Ból w sercu, sercu, sercu
Smutna noc, noc, noc
Złamane serce, serce, serce

Ten smutnym wyraz twarzy
Zawsze ci towarzyszy
Te same myśli, te same spojrzenia
Wygląda na to, że jesteś taki sam jak ja

Nawet jeśli jesteśmy razem
Jestem po prostu samotna
Jak gałąź drzewa zimą
Wciąż sucha
I zbyt cienka
Więc nie mogę cię trzymać

Jeśli będę krzyczeć, że tęsknię za tobą
I modlić się szczerze
Czy wtedy będę mogła cię zobaczyć?
Dziś moje serce wciąż drży
Co mam z nim zrobić?
Zgubiłam swoją drogę.
Moje serce jest przepełnione tęsknotą
Jeśli będę modlić się do nieba
Czy wtedy będę mogła cię zobaczyć?
Czy trudno jest
Być kochanym
Przez ukochaną osobę?

Nie jestem chciwa
Nie jestem taka
Mam tylko jedno małe życzenie
Proszę wysłuchaj mojego życzenia

Jeśli będę krzyczeć, że tęsknię za tobą
I modlić się szczerze
Czy wtedy będę mogła cię zobaczyć?
Dziś moje serce wciąż drży
Co mam z nim zrobić?
Zgubiłam swoją drogę.
Moje serce jest przepełnione tęsknotą
Jeśli będę modlić się do nieba
Czy wtedy będę mogła cię zobaczyć?
Czy trudno jest
Być kochanym
Przez ukochaną osobę?

Bezsenna noc, noc, noc
Ból w sercu, sercu, sercu
Smutna noc, noc, noc
Złamane serce, serce, serce

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

Ruler: Master of the Mask OST Part 4

Ścieżka dźwiękowa:

Ruler - Master of the Mask

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 272 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności