Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kazik na żywo
Popularne teksty
11. Bambi - Vuelo
Kazik na żywo - Nie zrobimy wam nic złego, tylko dajcie nam jego
Nie zrobimy wam nic złego, tylko dajcie nam jego
Tekst dodał(a): Menas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): danield
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie zrobimy wam nic złego, tylko dajcie nam jego
Nieważne, co się stanie, żywego czy martwego
Poszedłem na południową stronę dzielnicy
Tam, gdzie w dzień jeszcze można chodzić po ulicy
Dookoła tłum wykrzykiwał, co się stanie
Jeśli się nie nawróci i opamiętanie nie nadejdzie wkrótce
Lecz niektórym to przeszkadza
Bo prawda to biel ale czerń to władza
I najlepiej, gdy tłuszcza żre, pracuje i śpi
I jeszcze się rozmnoży czasem. Wtedy żadnej myśli
Nie ma czasu pomyśleć, tylko słucha i patrzy
Co mu przygotują mendy w swoim teatrze
A teatr ten coraz wyższe poziomy
Osiąga, ale patrząc na to z drugiej strony
To tłum najbardziej lubi tę rozrywkę
Gdy szcza się na zwłoki gryząc grdykę
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
A z mojej strony patrząc, to kto jest wiarołomcą?
Nie wypada szeptać. Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Nie zrobimy wam nic złego, tylko dajcie nam jego
Nieważne, co się stanie, żywego czy martwego
Na północ miasta policja nie wjeżdża
Nikt nie wkłada swoich rąk w rozżarzone węgła
Na plakacie goła baba z karabinem maszynowym
Strzela do Arabów - oto produkt narodowy
Narodu amerykańskiego, jeśli można tak mówić
Uważać trzeba, by nikogo nie obrazić
Każda mniejszość ma swoje prawa
I tak dalej, i tak dalej... To jest niezła zabawa
Szczęk broni w imię boże. Jeszcze jedno słowo
Zapamiętaj na zawsze - "Pierdol służbę wojskową!"
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
A z mojej strony patrząc, to kto jest wiarołomcą?
Nie wypada szeptać. Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki. Tego nikt nie pamięta
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Nieważne, co się stanie, żywego czy martwego
Poszedłem na południową stronę dzielnicy
Tam, gdzie w dzień jeszcze można chodzić po ulicy
Dookoła tłum wykrzykiwał, co się stanie
Jeśli się nie nawróci i opamiętanie nie nadejdzie wkrótce
Lecz niektórym to przeszkadza
Bo prawda to biel ale czerń to władza
I najlepiej, gdy tłuszcza żre, pracuje i śpi
I jeszcze się rozmnoży czasem. Wtedy żadnej myśli
Nie ma czasu pomyśleć, tylko słucha i patrzy
Co mu przygotują mendy w swoim teatrze
A teatr ten coraz wyższe poziomy
Osiąga, ale patrząc na to z drugiej strony
To tłum najbardziej lubi tę rozrywkę
Gdy szcza się na zwłoki gryząc grdykę
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
A z mojej strony patrząc, to kto jest wiarołomcą?
Nie wypada szeptać. Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Nie zrobimy wam nic złego, tylko dajcie nam jego
Nieważne, co się stanie, żywego czy martwego
Na północ miasta policja nie wjeżdża
Nikt nie wkłada swoich rąk w rozżarzone węgła
Na plakacie goła baba z karabinem maszynowym
Strzela do Arabów - oto produkt narodowy
Narodu amerykańskiego, jeśli można tak mówić
Uważać trzeba, by nikogo nie obrazić
Każda mniejszość ma swoje prawa
I tak dalej, i tak dalej... To jest niezła zabawa
Szczęk broni w imię boże. Jeszcze jedno słowo
Zapamiętaj na zawsze - "Pierdol służbę wojskową!"
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
A z mojej strony patrząc, to kto jest wiarołomcą?
Nie wypada szeptać. Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki. Tego nikt nie pamięta
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Tego nikt nie pamięta
Kto za tym, a kto za tym? O czym jest ta piosenka?
Ten wierszyk milutki? Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Ja jestem kłamcą!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWe won't hurt you, just give us him
No matter, what will happen - dead or alive
I went to th south part of the district
Where you can still walk the the street in the daytime
All around me mob shouted, telling what will happen
When he won't repent and reflection won't come soon
But some aren't keen on this
Because truth is white, but black is mastership
And the best is, when rabble devours, works and sleeps
And sometimes makes children. Then it has no thought
It has no time to think, it just listens and sees
What will freaks prepare for him in their theatre
And this theatre still lower standards
Achieves, but on the other hand
Herd likes this entertainment most
When you piss on remains, biting throat*
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
But, if you ask me, who's a traitor?
Whispering is not appropriate. I am the liar!
I am the liar!
I am the liar!
I am the liar!
We won't hurt you, just give us him
No matter, what will happen - dead or alive
To the north part of city police never comes
No one puts his hands into hot coal
On the poster - naked girl with machine gun
Shoots at Arabs - this is national product
Of American nation, if you can say so
Be careful not to insult anyone
Every minority has its laws
And so on, and so on... That's pretty fun
Weapon's clang in The Name of God. Just one more word
Remember forevermore - "Fuck military service!"
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
But, if you ask me, who's a traitor?
Whispering is not appropriate. I am the liar!
I am the liar!
I am the liar!
I am the liar!
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? I am the liar!
I am the liar!
I am the liar!
I am the liar!
*Wiem, że powinno być Adam's apple, ale tak rozwlekłe i ładne wyrażenie nie pasowało mi do kontekstu...
No matter, what will happen - dead or alive
I went to th south part of the district
Where you can still walk the the street in the daytime
All around me mob shouted, telling what will happen
When he won't repent and reflection won't come soon
But some aren't keen on this
Because truth is white, but black is mastership
And the best is, when rabble devours, works and sleeps
And sometimes makes children. Then it has no thought
It has no time to think, it just listens and sees
What will freaks prepare for him in their theatre
And this theatre still lower standards
Achieves, but on the other hand
Herd likes this entertainment most
When you piss on remains, biting throat*
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
But, if you ask me, who's a traitor?
Whispering is not appropriate. I am the liar!
I am the liar!
I am the liar!
I am the liar!
We won't hurt you, just give us him
No matter, what will happen - dead or alive
To the north part of city police never comes
No one puts his hands into hot coal
On the poster - naked girl with machine gun
Shoots at Arabs - this is national product
Of American nation, if you can say so
Be careful not to insult anyone
Every minority has its laws
And so on, and so on... That's pretty fun
Weapon's clang in The Name of God. Just one more word
Remember forevermore - "Fuck military service!"
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
But, if you ask me, who's a traitor?
Whispering is not appropriate. I am the liar!
I am the liar!
I am the liar!
I am the liar!
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? No one remembers
Who's for him, and who's for him? What is this song about?
This pleasant poem? I am the liar!
I am the liar!
I am the liar!
I am the liar!
*Wiem, że powinno być Adam's apple, ale tak rozwlekłe i ładne wyrażenie nie pasowało mi do kontekstu...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kazik Staszewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Adam Burzyński / Kazik Staszewski / Michał Kwiatkowski / Robert Freidrich / Tomasz Goehs |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kult |
| Płyty: |
Porozumienie Ponad Podziałami (1995), Występ (2002), Ostatni koncert w mieście (2016) |
Komentarze (0):