Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Katy Perry

1. Katy Perry - Did somebody say

2. Katy Perry - All You Need Is Love

3. Katy Perry - Electric

4. Katy Perry - Black Widow

5. Katy Perry - High On Your Supply

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Enhypen - Still Monster

2. Kukon - Happy Birthday

3. Girl In Red - Too Much

4. Omah Lay - Holy Ghost

5. Dawid Kwiatkowski - Rozpadam się (przez przypadki)

6. Jungkook (BTS) - Shot Glass of Tears

7. Bambi - To dla tych osiedli

8. Iness - Dożynki

9. Sarius - Stara baśń

10. Dua Lipa - Houdini (Extended Edit)

11. JoJo Siwa - Karma

12. Marie - Gdzie jest ten dom?

13. Pearl Jam - Dark Matter

14. Lost Frequencies - Leave You In The Past (feat. Netsky)

15. The Kolors - Un ragazzo una ragazza

16. Mery Spolsky - Disko in my pussy

17. Extazy & Łobuzy - Nie pykło

18. Natalia Przybysz - Mam potrzebę

19. Jacek Kotlarski i Natalia Bajak - Kto, jak nie ja?

20. Ice Spice - Think U The Shit (Fart)

Zobacz więcej >>

Polecamy

Katy Perry - Unconditionally

Unconditionally

Unconditionally

Tekst dodał(a): lukaszmusic Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): KateMe Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): lukaszmusic Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+475)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Oh no, did I get too close?
Oh, did I almost see
What's really on the inside?

All your insecurities
All the dirty laundry
Never made me blink one time

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally

Come just as you are to me
Don't need apologies
Know that you are a worthy

I take your bad days with your good
Walk through this storm I would
I do it all because I love you
I love you!

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally

So open up your heart and just let it begin
Open up your heart, and just let it begin
Open up your heart, and just let it begin
Open up your heart

Acceptance is the key to be
To be truly free
Will you do the same for me?

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
And there is no fear now
Let go and just be free
'Cause I will love you unconditionally (oh yeah)

I will love you (unconditionally)
I will love you
I will love you unconditionally.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

O nie, czy podeszłam zbyt blisko?
O, czy niemal zobaczyłam
co jest naprawdę w środku?

Wszystkie Twoje wady
Wszystkie Twoje brudy
Nigdy nie spowodowały u mnie mrugnięcia okiem

Bezwarunkowy, bezwarunkowo
Będę Cię kochać bezwarunkowo
Teraz już nie ma obaw
Odpuść i po prostu bądź wolny
Będę Cię kochać bezwarunkowo

Chodź do mnie po prostu taki jaki jesteś
Nie potrzebuję przeprosin
Wiedz, że jesteś godny

Biorę twoje złe dni razem z tymi dobrymi
Przemierzam przez ten sztorm, zrobiłabym to
Robię to wszystko bo Cię kocham, kocham Cię
Kocham cię!

Bezwarunkowy, bezwarunkowo
Będę Cię kochać bezwarunkowo
Teraz już nie ma obaw
Odpuść i po prostu bądź wolny
Będę Cię kochać bezwarunkowo

Więc otwórz swoje serce i po prostu pozwól mu zacząć
Otwórz swoje serce i pozwól mu zacząć
Otwórz swoje serce i pozwól mu zacząć
Otwórz swoje serce

Akceptacja jest kluczem do bycia
Prawdziwie wolnym
Zrobiłbyś to samo dla mnie?

Bezwarunkowy, bezwarunkowo
Będę Cię kochać bezwarunkowo
Teraz już nie ma obaw
Odpuść i po prostu bądź wolny
Bo będę Cię kochać bezwarunkowo (oh yeah)

Będę cię kochać (bezwarunkowo)
Będę cię kochać
Będę cię kochać bezwarunkowo

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Katy Perry Edytuj metrykę
Kompozytor:	Dr. Luke, Max Martin, Cirkut
Rok wydania:	2013
Wykonanie oryginalne:	Katy Perry
Covery:	Machineheart, Zuzanna Janik (2017)
Płyty:	PRISM
Ścieżka dźwiękowa:	Soundtrack - sezon 1

Głosuj na ten utwór

(+475)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (64):

Serdilka 12 listopada 2015 18:13

(+1)

Song is really beauty

XSmileyKittyXX 7 czerwca 2015 14:17

(+1)

@Herobrinka: Przestań obrażać może nie wie....

Pokaż powiązany komentarz ↓

XSmileyKittyXX 7 czerwca 2015 14:16

(0)

@szy147: Nie szalej Katy cię w ogóle nie zna jest twoją ulubioną piosenkarką albo idolką nie fanką.... człowieku

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kaja3713 12 marca 2015 20:16

(+2)

Bardzo ładna piosenka :)! Propsy dla Katy ;3 :)!

Herobrinka 7 stycznia 2015 14:32

(-6)

@szy147: jesteś głubi/a ona cię nie zna JESTEŚ POLAKIEM!/POLKĄ!

Pokaż powiązany komentarz ↓

deadflower 22 grudnia 2014 18:42

(+1)

Magiczneeeee

Patty200 29 listopada 2014 22:08 (edytowany 1 raz)

(0)

@Szenzii02: Racja ale co się czepiasz "Peacock'a" też jest świetną piosenką wyluzujcie ludzie a może się czepcie Keshy a Iggy Azalea i Beyonce nie są lepsze Azalea ma wielki tyłek a Beyonce kradnie piosenki i to jest złe

Pokaż powiązany komentarz ↓

Patty200 29 listopada 2014 22:07

(0)

@szy147: tak właśnie, idolka jak już

Pokaż powiązany komentarz ↓

amelinda12321 22 września 2014 17:52

(+3)

@szy147: katy nie jest twoja fanka tylko ty jej

Pokaż powiązany komentarz ↓

koko32 4 września 2014 17:43

(+6)

Nienawidzę tej piosenki, za to, ze ją tak kocham, ja nie chcę tego jeszcze raz przeżywać, jest tak cholernie prawdziwa, i co ja poradzę - utożsamiam się z każdą linijką ;((

szlafrik7 30 sierpnia 2014 18:57

(+5)

Jedna z piękniejszych ballad jakie słyszałem. Magiczna i pełna wrażliwości

kamil987600 20 sierpnia 2014 13:16

(+1)

@misiek159: W gorącej 20 była kilkakrotnie w zimę na 1 miejscu, a potem nagle spadła, bo pojawiły się inne hity, np. Zedd Stay the night, Toca toca Kim Cesarion...

Pokaż powiązany komentarz ↓

KatePerry45 16 sierpnia 2014 00:43

(-6)

Już nie kocham wybacz Kate piękna piosenka zapamiętam to sobie na forever ♥♥♥♥♥

KatePerry45 21 lipca 2014 19:30 (edytowany 1 raz)

(-2)

Kocham to i Kate jeżeli nie wieżycie w bezwarunkowe uczucia to najlepiej wyzywać Kate od sz**aty po**bało was?! ja kocham tą piosenkę i Kate moje ukochane gwiazdy to nie k**wy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥Kate jesteś cudowna

Your1Direction 22 czerwca 2014 18:52

(+8)

@szy147: Idolka jak już

Pokaż powiązany komentarz ↓

szy147 19 czerwca 2014 08:34

(-12)

ta piosenka to jest HIT! katy perry to moja
fanka!!!!!!! dopiero dzis poznalem ta piosenke

Pokaż komentarz

ParisJackson 23 kwietnia 2014 20:45

(+6)

Jak ja kocham tą piosenkę.! Moim zdaniem najlepszy utwór Katy. :)

deadflower 13 kwietnia 2014 18:41

(+1)

@Keshafanka: mnie tez jest Naprawdę Niesamowita i taka prawdziwa

Pokaż powiązany komentarz ↓

juliawalczak140 8 kwietnia 2014 21:24

(+3)

@Jennicor - w pełni się z tobą zgadzam. Katy Perry to moim zdaniem najlepsza piosenkarka <3 Heh też nie lubię "My Słowianie" ;)

Kesha22 13 lutego 2014 15:58

(+3)

Bardzo fajna piosenka. :-D

Pokaż starsze komentarze

2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 445 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności