tekstowo.pl
1 386 600 tekstów w serwisie, 12 933 poszukiwanych i 495 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Katy Perry - Into Me You See
Odsłon: 1396
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kyoriz
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): shawty16
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kyoriz
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zbudowałam mur, tak wysoki, że nikt nie mógł go przekroczyć
Życie w zamknięciu, połknęłam wszystkie klucze
Byłam przerażona, wiedziałam jedynie jak się ukryć
Nie mogą mnie zranić, jeśli mnie nie znają
Ta fasada zrobiła ze mnie fatamorganę

Wtedy ty przyszedłeś i zacząłeś wykopywać skarb spod spodu
I znalazłeś lepszą wersję mnie, której nigdy nie widziałam

We mnie widzisz
We mnie widzisz
Ujawniłeś moje wnętrze, otwierając sezam
We mnie widzisz
We mnie widzisz
Szeroko mnie otwierasz, teraz jestem gotowa
Czy to intymność?

Byłam statkiem płynącym bez celu
Więc kamuflaż był moim najgorszym wrogiem

Wtedy ty wszedłeś niczym marynarz z sercem, które zakotwiczyło mnie
I każdego dnia budzę się wdzięczna, że już nie jestem zgubiona na morzu

We mnie widzisz
We mnie widzisz
Ujawniłeś moje wnętrze, otwierając sezam
We mnie widzisz
We mnie widzisz
Szeroko mnie otwierasz, teraz jestem gotowa
Czy to intymność?

Oh, bo nikt nigdy mnie takiej nie widział
Nie widział mnie między tymi wszystkimi bzdurami
Modlę się, by to się dalej rozwijało
Modlę się by móc już zostać otwartą, po prostu zostać otwartą
Po prostu zostać otwartą
Po prostu zostać otwartą

We mnie widzisz
We mnie widzisz
Ujawniłeś moje wnętrze, otwierając sezam
We mnie widzisz
We mnie widzisz
Szeroko mnie otwierasz, teraz jestem gotowa
Czy to intymność?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I built a wall so high, no one could reach
A life of locks, I swallowed all the keys
I was petrified, only knew how to hide
They can't hurt me if they don't know me
A full facade made a mirage outta me

Then you came and started digging for a treasure underneath
And you found a better version of me I had never seen

Into me, you see
Into me, you see
You broke me wide open, open sesame
Into me, you see
Into me, you see
You got me wide open, now I'm ready
Is this intimacy?

I was a ship floating aimlessly
So camouflaged, was my own worst enemy

Then you came in like a sailor with a heart that anchored me
And every day, I wake up grateful I'm no longer lost at sea

Into me, you see
Into me, you see
You broke me wide open, open sesame
Into me, you'll see
Into me, you'll see
You got me wide open, now I'm ready
Is this intimacy?

Oh, 'cause no one's ever seen me like this
Seen right through the bullshit
I pray that I can keep unfolding
Pray that I can just stay open
Just stay open, just stay open, just stay open

Oh, 'cause you broke me wide open, open sesame
Into me, you'll see
Into me, you'll see
You got me wide open and now I'm ready
This is intimacy

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Katy Perry, Ferras, Hot Chip

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Katy Perry

Płyty:

Witness

Komentarze (1):

wiwianna
Wiwianna 27 czerwca 2017 13:00
(0) + -
Ta piosenka jest jedną z moich najulubieńszych piosenek. Kocham Katy za napisanie tak pięknej piosenki. Ja jestem OGROMNĄ fanką Katy i jestem KatyCat. Kocham cie Katy!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ