Teksty piosenek > K > Katy Perry > Hot N' Cold
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 317 oczekujących

Katy Perry - Hot N' Cold

Hot N' Cold

Hot N' Cold

Tekst dodał(a): donita_c Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fruzzia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marti97 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You change your mind
Like a girl changes clothes
Yeah you P.M.S.
Like a bitch
I would know
And you over-think
Always speak cryptically
I should know
That you're no good for me

'Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up

You, you don't really wanna stay no
You, but you don't really wanna go, oh
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down

We used to be
Just like twins
So in sync
The same energy
Now is dead battery
Used to laugh
About nothing
Now you're plain boring
I should know
That you're not gonna change

'Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up

You, you don't really wanna stay no
You, but you don't really wanna go oh
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down

Someone call the doctor
Got a case of love bipolar
Stuck on a roller coaster
And I can't get off this ride...

You change your mind
Like a girl changes clothes

'Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up

You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up

You, you don't really wanna stay no
You, but you don't really wanna go oh
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmieniasz swoje zdanie
Tak często jak dziewczyna zmienia ubrania
Masz PMS*
Zupełnie jak suka
Powinnam wiedzieć
Za dużo myślisz
Zawsze mówisz szyfrem
Powinnam była wiedzieć
Że nie jesteś dla mnie dobry

Ponieważ raz jesteś gorący, a raz zimny
Jesteś na tak, potem na nie
Wchodzisz w coś, potem się wycofujesz
Skaczesz, ze szczęścia, nagle masz doła
Uważasz że jest źle, gdy jest dobrze
Coś jest czarne lub białe
Kłócimy się, zrywamy
Całujemy się, godzimy

Ty tak naprawdę nie chcesz zostać, nie
Ale też naprawdę nie chcesz odejść, och
Jesteś gorący, a potem zimny
Jesteś na tak, potem na nie
Wchodzisz w coś, potem się wycofujesz
Skaczesz, ze szczęścia, nagle masz doła

Kiedyś byliśmy
zupełnie jak bliźniaki
Tacy zsynchronizowani
Ta sama energia
A teraz bateria się wyczerpała
Śmialiśmy się z niczego
Teraz jesteś zwyczajnie nudny
Powinnam była wiedzieć
Że się nie zmienisz

Ponieważ raz jesteś gorący, a raz zimny
Jesteś na tak, potem na nie
Wchodzisz w coś, potem się wycofujesz
Skaczesz, ze szczęścia, nagle masz doła
Uważasz że jest źle, gdy jest dobrze
Coś jest czarne lub białe
Kłócimy się, zrywamy
Całujemy się, godzimy

Ty tak naprawdę nie chcesz zostać, nie
Ale też naprawdę nie chcesz odejść, och
Jesteś gorący, a potem zimny
Jesteś na tak, potem na nie
Wchodzisz w coś, potem się wycofujesz
Skaczesz, ze szczęścia, nagle masz doła

Niech ktoś zadzwoni po lekarza
Mamy przypadek dwubiegunowej miłości
Utknęłam na rollercoasterze
I nie mogę przerwać tej jazdy...

Zmieniasz swoje zdanie
Tak często jak dziewczyna zmienia ubrania

Ponieważ jesteś gorący, a potem zimny
Jesteś na tak, potem na nie
Jesteś w środku, potem na na zewnątrz
Jesteś w górze, potem w dole
Uważasz że jest źle, gdy jest dobrze
To jest czarne, a to jest białe
Walczymy, zrywamy
Całujemy się, godzimy

Jesteś gorący, a potem zimny
Jesteś na tak, potem na nie
Jesteś w środku, potem na na zewnątrz
Jesteś w górze, potem w dole
Uważasz że jest źle, gdy jest dobrze
To jest czarne, a to jest białe
Walczymy, zrywamy
Całujemy się, godzimy

Ty tak naprawdę nie chcesz zostać, nie
Ale też naprawdę nie chcesz odejść, och
Jesteś gorący, a potem zimny
Jesteś na tak, potem na nie
Wchodzisz w coś, potem się wycofujesz
Skaczesz, ze szczęścia, nagle masz doła

*PMS - ang. premenstrual syndrome, czyli zespół napięcia przedmiesiączkowego.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Katy Perry, Lukasz Gottwald, Max Martin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

​Benny Blanco & Dr. Luke

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Katy Perry

Covery:

The Baseballs, Alvin i wiewiórki, Katarzyna Lisowska, Jordin Sparks, The Chipettes, Anna Sokołek, Selena Gomez, Aleksandra Zienkiewicz, Paulla, Aris Plaskasovitis, Diana Monteiro, Lisa Rinna, Los Colorados, Emma Drobná, Hana Holišová (2016), Michalina Sosna (2018)

Płyty:

One of the Boys

Ciekawostki:

Powstało wideo muzyczne do The Sims 2 Osiedlowe Życie promujące dodatek z tą piosenką.

Ścieżka dźwiękowa:

Wredne dziewczyny 2, Katy Perry: Part Of Me, Hit - przebojowa paczka, American Pie: Księga miłości, Domowe Karaoke: Wirtualne Jury, Boogie Superstar, The Sims 2 Osiedlowe Życie, Step to the Beat, Karaoke Radio Eska Hity na Czasie vol.2, Brzydka Prawda, 2010 Grammy Nominees, Just Dance, ICarly: iSoundtrack II - Music From & Inspired by the TV Show

Komentarze (305):

Paulina9709 21 marca 2009 13:59
(+1)
Zaje***** Ta Piosenka ;)

Katy_Laura 10 marca 2009 21:04
(0)
Piosenka super, teledysk genialny :D xD Hmmm... każdy ma prawo wyrażać własne zdanie. To kto ma lepsze teksty to sprawa gustu, ja ZNACZNIE wolę Katy, ale jak ktoś woli teksty dody to nie znaczy że jest debilem; to jego sprawa a nie moja i szanuję jego opinię a nie czepiam się tego ;P

gogo90 10 marca 2009 18:03
(0)
Fajna jest ta piosenka

xzwariowanax 8 marca 2009 10:43
(0)
ta piosenka jest super ;]

anetkusia98 2 marca 2009 17:03
(0)
Super piosenka a wogule wszystki e piosenki które ma są fajne TELEDYSK śWIETNY KATY PERRY JEST SUPER

kinamila 2 marca 2009 12:29
(0)
to super piosenka co nie

Misiulka 1 marca 2009 19:15
(0)
Niie działa:( a tak chciałam se posłuchać bo ta piosenka jest lepsza od I Kissed Girl :/

mania1603 26 lutego 2009 20:19
(0)
super :)

magda1285g 24 lutego 2009 15:56
(0)
wiedziałam ,że katy jest świrnięta ale nie wiedziałam ,że aż tak:):):D:D:DxDxD

niema123 24 lutego 2009 15:38
(0)
piosenka jest fajna .... ale komentarze do niej to nie koniecznie (nie mowie o wszystkich;P) nie wiem czy wy zastanawiacie sie czasami nad tym co piszecie ale jesli nie to zacznijcie a jesli tak to macie duzy problem.... a co do dody i katy to kazda jest fajna na swoj sposob . jedni wola dode a inni katy i nie ma co tu osadzac ktora lepsza i pisac jakies wymysly..... zal:D:D:D:

js_g 23 lutego 2009 19:49
(0)
"No jakoś nie widzę akurat w tym teledysku niecenzuralności...A ogolnie to ze Katy nagrała piosenke,że całuje dziewczyne nie znaczy,że jest homoseksualna.. Ma bardzo fajnego chłopaka(Travis McCoy) , którego piosenki też bardzo lubię. A więc myslę, że jak już byś chciała coś krytykować, to tylko muzykę. Bo nie znasz jej, i co najgorsza nic o niej nie wiesz... O moim zdaniem to szczyt, porownywac jej teksty z tektsami Dody.. Jeszce bym tu dużo powypisywała, ale nie chcę Cię Gosiu ponizać. ^^ Miłego dnia :)"------------------------JA SIE Z TOBą NIE ZGADZAM, CZYTAJąC TWóJ KOMENTARZ ZASTANAWIAłAM SIę CZY WSZYSTKO Z TOBą OK? KAZDY MA PRAWO WYRAZIC SWOJA OPINIE! DZIEWCZYNO, POCZYTAJ WIECEJ TEKSTóW DODY TO SIE PRZEKONASZ KTO MA LEPSZE... BO DODA JEST JAKA JEST, ALE KAWAłKI MA DOBRE, A TA KATIE JEST MOCNO POWALONA... SAMA NIE WIELE O NIEJ WIESZ, JA OGLąDAłAM PROWADZONY PRZEZ NIą PROGRAM I ODRAZU STWIERDZIłAM żE DZIEWCZYNA JEST GłUPIA, I NIC SOBą NIE REPREZENTUJE... ZMIENIAJąC TEMAT POWINNO BYC OGRANICZENIE DLA MAłOLATóW, BO WIDZE żE ROBIą NA TAKICH FORACH DZIADOSTWO... PODNIECAJą SIę I AWANTURUJą. POZDRO

netkaxD 23 lutego 2009 14:42
(0)
boooska piosenka ;))

tysia94 20 lutego 2009 15:06
(0)
oj sarh ponioslo cie...;P spoko xD lubie Katy i ta pioneka tez jest super;)

sarah_89 20 lutego 2009 01:24
(0)
oj jak tak sobie czytam te komentarze to nie wiem czy mam sie śmiać czy płakać..??po co wchodzą tu osoby które nie lubią KATY PERRY (i przy okazji pisownia jej imienia dla tych co nie wiedza i uwazaja ze KATY pisze sie przez dwa "T"..masakra:/..)piosenka HOT N COLD jest zajebista i podejrzewam jeszcze długo sie nie znudzi..a tak wogule to jak sie ogląda jej rózne filmiki to mozna zauwazyc ze jest raczej sympatyczna osobą..w końcu jakas ciekawa osobowosc..nie boi sie wyrazac tego co mysli..wniosła troche pozytywnego zwariowania do tego calego przemysłu muzycznego:)nie moge zrozumiec tego ze ktos ją porównuje do DODY..posłuchajcie sobie wypowiedzi DODY a KATY no to sie z deka róznia..(jak znajde to wkleje linki)..a i tam ktoś jeszcze napisał ze jest lesbijką chyba..to ze spiewa: "I kissed a girl" nie znaczy ze od razu jest lezbą..jak by ktoś nie wiedzial to jest jeszcze coś takiego jak biseksualizm..:/ogólnie ją lubie...ma bardzo fajne piosenki..płyta ONE O THE BOYS jest extra poprostu..polecam "Thinking Of You" bardzo fajna nutka :)..a no i pozdrowienia dla wszystkich fanów KATY PERRY! :):):):)

pgirl1 19 lutego 2009 14:56
(0)
Moim zdaniem Katy jest fajna i to ze ktos jej nie lubi to nie znaczy ze jest gupia......Ten kto mysli ze katy jest nudna itp. to jego bol glowy... Ja mam swoje zdanie KATY JEST THE BEST!!

patiszon1308 18 lutego 2009 20:05
(0)
jak sobie czytam te komentarze to was mi żal (oczywiście chodzi mi o rozmowę na dole) ja lubie Katy i Dode nie wiem co wy macie do Dody i Katy jak coś macie do mojego komentarza to chociarz nie piszcie coś złego na mój tematco do tej piosenki to bardzo mi sie podoba popieram I_used_you w 100%pozdro dla fanów Katy ( i też Dody)

PrzemekKc 18 lutego 2009 15:32
(0)
Weźcie... Ci co nie lubią Katy są debilami i spadówa stad... bo jeżeli jej nie lubicie to po cholerę dajecie komentarze?! żal mi was... A Katy jest dorosła i może sobie machać ręką gdzie chce i gówno was to obchodzi!!! Pozdrowi dla fanów Katy:**

pinqy 14 lutego 2009 20:03
(0)
zianiowaaa piosenkaaa :P szTy

Klaudiaa^^ 13 lutego 2009 20:03
(0)
jak tylko ją pierwszy raz usłyszałam to od razu mi przypadła do gustu;pa teledysk jest świetny xD

martusia19 13 lutego 2009 11:16
(0)
Uwielbiam Katy Perry

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności