tekstowo.pl
952 476 tekstów w serwisie, 8 966 poszukiwanych i 897 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Katy B - Lights On
Odsłon: 64899
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): konradk
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): magda9220
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ruszam się dalej z włączonymi światłami


Ruszam się dalej, kiedy światła są włączone
(kiedy światła są włączone)
Więc chodź i zagraj mi tylko jedną piosenkę więcej
Ruszam się dalej, kiedy światła są włączone
(kiedy światła są włączone))
Więc nie wystraszysz mnie kiedy światła są włączone


Krok do klubu, włącz się i oglądaj mnie
Krok na parkiet, może chcesz przyjść i oglądać mnie niczym zegar
Bass przyjdzie tak jak spust a DJ przyjdzie i zastrzeli mnie
Rytm przejmuje kontrolę i nic nie może mnie powstrzymać nawet ich wibracje
Bo weź teraz szklankę wody
Taniec jest teraz coraz gorętszy
Tonę w cieple i nie chcę odejść
NIegrzeczna dziewczyno, wiesz, że wyglądamy gorąco
Od czasu możemy zaznaczyć, drip drop
Złowione w nocy nie jesteśmy jeszcze gotowe by wrócić do domu

Będę dalej iść dopóki oni powiedzą tak
A nawet jeśli oni to zrobią jest to takie trudne dla mnie, aby pójść
NIektorzy są w szatni
Inni przy drzwiach
Możemy kontynuować ruch na środku parkietu


Ruszam się dalej, kiedy światła są włączone
(kiedy światła są włączone)
Więc chodź i zagraj mi tylko jedną piosenkę więcej
Ruszam się dalej, kiedy światła są włączone
(kiedy światła są włączone))
Więc nie wystraszysz mnie kiedy światła są włączone


Ruszam się dalej, kiedy światła są włączone
(kiedy światła są włączone)
Więc chodź i zagraj mi tylko jedną piosenkę więcej
Ruszam się dalej, kiedy światła są włączone
(kiedy światła są włączone))
Więc nie wystraszysz mnie kiedy światła są włączone

Teraz możesz mnie oglądać jeśli chcesz
Bo to mnie naprawdę nie obchodzi
Będę taka sama, nawet gdy będę tylko ja
Wewnątrz tutaj
Bo to jest miejsce, gdzie miałam być
Nie idę nigdzie
Będziesz się przenosił do mnie jeśli chcesz mnie tutaj

Będę dalej iść dopóki oni powiedzą tak
A nawet jeśli oni to zrobią jest to takie trudne dla mnie, aby pójść
NIektorzy są w szatni
Inni przy drzwiach
Możemy kontynuować ruch na środku parkietu


Ruszam się dalej, kiedy światła są włączone
(kiedy światła są włączone)
Więc chodź i zagraj mi tylko jedną piosenkę więcej
Ruszam się dalej, kiedy światła są włączone
(kiedy światła są włączone))
Więc nie wystraszysz mnie kiedy światła są włączone

Ruszam się dalej, kiedy światła są włączone
(kiedy światła są włączone)
Więc chodź i zagraj mi tylko jedną piosenkę więcej
Ruszam się dalej, kiedy światła są włączone
(kiedy światła są włączone))
Więc nie wystraszysz mnie kiedy światła są włączone

Jeszcze jedną proszę daj mi się odegrać
Panie Sound Boy mnie nie stworzyłeś, nie widzisz mnie
Darmowe podniecenie i rytm, śpię
Pan A'mercy jak wibracje tak słodko
Złe dziewczyny robią na wytrzymałość, włącz światła
Jeszcze obniżę się i idę w dół
Tik tock, obniżę się i upadnę
I bujam się to mój wybór i nie przestanę


Ruszam się dalej, kiedy światła są włączone
(kiedy światła są włączone)
Więc chodź i zagraj mi tylko jedną piosenkę więcej
Ruszam się dalej, kiedy światła są włączone
(kiedy światła są włączone))
Więc nie wystraszysz mnie kiedy światła są włączone

Zagraj mi jeszcze jedną piosenkę
Kiedy światła są włączone
Światłami
Ruszam się dalej kiedy światła są włączone
Chodź i zagraj mi tylko jedną piosenkę więcej
Tak
Kiedy światła są włączone

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I keep on moving with the lights on,

Chorus
I keep on moving with the lights on
(with the lights on)
So come and play me just one more song
I keep on moving with the lights on
(with the lights on)
So you can't scare me with the lights on

Step in'a the club and them come a turn and them a watch me
Step on to the floor man then a come a watch me and a clock me
Bass come like a trigger and the DJ come and shot me
Riddim take control and nothing can stop me vibes them got me
Because take a glass of water now
Dance is getting hotter now
Drowning in the heat and I don't wanna leave
Rude girl you know we look hot
From we tick the time, we drip drop
Caught up in the night and we ain't ready to go home

Said I will keep on going until they say so
And even when they do it's so hard for me to go
Was some others are in the cloakroom
And some others are at the door
We can keep on going in the middle of the floor

Chorus x2
I keep on moving with the lights on
(with the lights on)
So come and play me just one more song
I keep on moving with the lights on
(with the lights on)
So you can't scare me with the lights on

Now you can watch me if you like it
Cause I really don't care
I'll be the same if there was only me
Inside of here
Cause this is where I'm meant to be
I ain't going nowhere
You're gonna have to move me if you want me outaa here

Said,
I will keep on going until they say so
And even when they do it's so hard for me to go
Was some others at the cloakroom
And some others out the door
We can keep on going in the middle of the floor

Chorus x2
I keep on moving with the lights on
(with the lights on)
So come and play me just one more song
I keep on moving with the lights on
(with the lights on)
So you can't scare me with the lights on

Just one more please play come gimme
Mr Sound Boy me not done, you no see me
Free in the heat and the beat till i sleep
Lord a'mercy how the vibes so sweet
Bad girl stamina cant done, lights on.
Still dip and go down
Tick it and a tock and a dip it and a drop it
And a rock it my selector don't stop it

Chorus
I keep on moving with the lights on
(with the lights on)
So come and play me just one more song
I keep on moving with the lights on
(with the lights on)
So you can't scare me with the lights on

Play me one more song
With the lights on
Lights on
I keep on moving with the lights on
Come and play me one more song
Yeah
With the lights on

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Katy B ft. Ms. Dynamite

Edytuj metrykę

Komentarze (29):

selnag1234
selnag1234 29 marca 2013 18:06
(0) + -
cudo!!!!!!!!!!!!!!!

pelasia998
pelasia998 03 kwietnia 2012 18:02
(+2) + -
Natti13 nie no troche samo krytyki !! Katy B ma talent , ale nie spoko ty masz racje ja nic nie mowie tylko dlaczego Katy jest gwiazdą dlaczego producenci ją wzieli skoro nie ma talentu hmm ?? skoro ty masz lepszy wokal prosze czemu ty nie jesteś gwiazdą ??? taaa aha bo sie na tym nie znasz i pewnie dużo osób sie ze mną zgodzi !! mam racje ? xD

quid 22 października 2011 20:19
(0) + -
Koszmarne tłumaczenie, dosłowne.

verita
Verita 19 września 2011 15:23
(+2) + -
Fajne. Dobre do tańczenia.

jaller
jaller 01 września 2011 17:57
(+1) + -
jak ktoś nie lubi jej to niech jej nie słucha dla mnie piosenka bomba

palmyangel
PalmyAngel 16 sierpnia 2011 09:27
(+2) + -
Suuuper piosenka! Dziewczyny mają talent! Czekam na więcej ;]

mylife
mylife 13 sierpnia 2011 14:38
(+3) + -
Wiesz co, Natti13, wkurzają mnie ludzie, którzy logują się na jakichkolwiek stronach tylko po to, żeby dodawać głupie komentarze.
Co do piosenki to brawo dla Katy za to, że śpiewa swoim normalnym głosem, a nie zremiksowanym, jak to robi większość młodych gwiazdek:D

oliwiasmiley
oliwiasmiley 11 sierpnia 2011 14:10
(+4) + -
Katy B zaśpiewała to świetnie :)
Ma talent :D
A ty Natti13 sama byś nie zaśpiewała lepiej .
Raczej ciebie by nie wpuścili do studia .

Andrex 02 sierpnia 2011 19:39
(-3) + -
jakoś mnie nie przekonuje ta piosenka...

shakira1021
Shakira1021 29 lipca 2011 17:39
(+2) + -
mi się podd., bo przyn. jest ruchliwa ;D ♥
no i popieram "cocola" ;DD
a Natti13 niech się wypcha z komentami, bo na którykolwiek jej koment nie spojrzeć, widać krytykę ...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ