Teksty piosenek > K > Katy B > Calm Down
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Katy B - Calm Down

Calm Down

Calm Down

Tekst dodał(a): marcinekk2 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TWOOJBOOL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When are we ever going to calm down?
Know I should do, but I love the sound
All I really wanna do is dance
My lover, keeps asking when I'm gonna leave and get home
Now I'm far too caught up in the song
All I really wanna do is dance

There's this thing that I feel called joy when I free myself
Why would I want to toy when my soul, my wealth
Leave me alone now boy, by now can't you tell?
All I really wanna do is, yeah

Get down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down

When are we ever going to calm down?
Know I should do, but I love the sound
Higher than a bird of prey, I fly
See my lover's gon' be mad with me in the morning
See the day already dawning
Watch the colors seep into the sky, sky

There's thing that I feel called joy when I free myself
Why would I want to toy when my soul
Leave me alone now boy, by now can't you tell?
All I really wanna do is, yeah

Get down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down

It's too late, it's taken all control now
Taken all control of me
It's too late, it's burrowed in my soul now
Deep down, deep down
Fills this space, without it I'm so hollow
I'm so empty
It's too late for thinking 'bout tomorrow
Ooh ooh ooh ooh

So keep calm (down down, down down)
So keep calm (down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down)
So keep calm (down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down)
So keep calm (down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down)
So keep calm (down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy, czy my kiedykolwiek się uspokoimy?
Wiem, że powinnam, ale uwielbiam dźwięk
Wszystko, czego naprawdę chcę, to tańczyć
Mój kochanek pyta, kiedy zamierzam wyjść i wrócić do domu
Teraz jestem zbyt pochłonięty piosenką
Wszystko, czego naprawdę chcę, to tańczyć

To jest coś, co czuję wołając radość, gdy uwalniam się
Dlaczego miałbym chcieć bawić się moją duszą, moim bogactwem?
Zostaw mnie teraz w spokoju chłopcze, nie możesz powiedzieć?
Wszystko, czego naprawdę chcę to, taaak

Zejść w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół
W dół w dół, w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół
W dół w dół, w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół
W dół w dół, w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół

Kiedy, czy my kiedykolwiek się uspokoimy?
Wiem, że powinnam, ale uwielbiam dźwięk
Wyżej niż drapieżny ptak, ja latam
Spójrz, mój kochanek będzie zły na mnie rano
Spójrz, dzień już świta
Patrz, jak kolory przenikają do nieba, do nieba

To jest coś, co czuję wołając radość, gdy uwalniam się
Dlaczego miałbym chcieć bawić się moją duszą, moim bogactwem?
Zostaw mnie teraz w spokoju chłopcze, nie możesz powiedzieć?
Wszystko, czego naprawdę chcę to, taaak

Zejść w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół
W dół w dół, w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół
W dół w dół, w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół
W dół w dół, w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół

Jest już za późno, to przejęło całą kontrolę
Przejęło całą kontrolę nade mną
Jest już za późno, to jest teraz pogrzebane w mojej duszy
Głęboko w dole, głęboko w dole
Wypełnia tę przestrzeń, bez tego jestem taka pusta
Jestem taki pusta
Jest już za późno, na myślenie o jutrze
ooh ooh ooh ooh

Więc zachowaj spokój (w dół w dół, w dół w dół)
Więc zachowaj spokój (w dół w dół, w dół w dół)
Więc zachowaj spokój (w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół)
Więc zachowaj spokój (w dół w dół, w dół w dół)
Więc zachowaj spokój (w dół w dół, w dół w dół)
Więc zachowaj spokój (w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół)
Więc zachowaj spokój (w dół w dół, w dół w dół)
Więc zachowaj spokój (w dół w dół, w dół w dół)
Więc zachowaj spokój (w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół)
Więc zachowaj spokój (w dół w dół, w dół w dół)
Więc zachowaj spokój (w dół w dół, w dół w dół)
Więc zachowaj spokój (w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół, w dół w dół)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kathleen Brien, Four Tet

Edytuj metrykę
Płyty:

Honey

Ciekawostki:

Za produkcję utworu odpowiadają Four Tet i Floating Points.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności