Teksty piosenek > K > Katie Melua > Plane song
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 399 oczekujących

Katie Melua - Plane song

Plane song

Plane song

Tekst dodał(a): dona14 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dona14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Timi89 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Plane Song

The seats were all dusty
The side doors were open
Those airplanes were left there years ago
Granddad had spoken of forests in Russia
I pictured him walking in ten inches of snow

We liked pretending those planes could fly
That nothing was out of reach in the whole of the sky
It was just pretending, simple to do
We'd make some plans and travel someplace new

Paris and London
those cities in movies
Perfect lives were lived if they could be believed
Back in the real world they seemed so distant
But none of it mattered in the airplane field

We liked pretending those planes could fly
That rusty old wings knew the entire sky
It was just pretending there was nothing more
Hey, why the sad face? Can't you feel the cabin soar

It was great pretending those planes could fly
That nothing was out of reach in the whole of the sky
Come on hurry we'll soon be gone
It's time for us to put our seat belts on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Piosenka o samolotach

Zakurzone siedzenia i uchylone drzwi…
Te samoloty pozostawiono tam lata temu
Dziadek opowiadał o rosyjskich lasach
Wyobrażam go sobie brodzącego w dziesięciocalowym śniegu

Lubiliśmy udawać, że te samoloty mogą latać
I, że wszystko na niebie jest w ich zasięgu
Tylko udawaliśmy, to było takie proste
Snuliśmy plany i podróżowaliśmy w nowe miejsca

Paryż i Londyn – te filmowe miasta
Życie w nich idealne, ale tylko w wyobrażeniach
W rzeczywistości wydawały się chłodne
Ale nic z tego nie miało znaczenia na naszym lotnisku

Lubiliśmy udawać, że te samoloty mogą latać
Że te stare zardzewiałe skrzydła znają całe niebo
Tylko udawaliśmy, nic więcej
Ale skąd ta smutna twarz? Nie czujesz, że się wznosimy

Było wspaniale udawać, że te samoloty mogą latać
I, że wszystko na niebie jest w ich zasięgu
Śpieszmy się, bo wkrótce przeminiemy
To czas, aby zapiąć pasy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Katie Melua & Don Black

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Katie Melua

Rok wydania:

2016

Płyty:

In winter

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 399 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności