Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katie Melua
Katie Melua - Nine Million Bicycles
Nine Million Bicycles
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maciek12_91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 7hi7com
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There are nine million bicycles in Beijing
That's a fact
It's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die
We are twelve billion light years from the edge
That's a guess
No-one can ever say it's true
But I know that I will always be with you
I'm warmed by the fire of your love everyday
So don't call me a liar
Just believe everything that I say
There are six billion people in the world
More or less
And it makes me feel quite small
But you're the one I love the most of all
We're high on the wire
With the world in our sight
And I'll never tire
Of the love that you give me every night
There are nine million bicycles in Beijing
That's a fact
It's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die
And there are nine million bicycles in Beijing
And you know that I will love you till I die
That's a fact
It's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die
We are twelve billion light years from the edge
That's a guess
No-one can ever say it's true
But I know that I will always be with you
I'm warmed by the fire of your love everyday
So don't call me a liar
Just believe everything that I say
There are six billion people in the world
More or less
And it makes me feel quite small
But you're the one I love the most of all
We're high on the wire
With the world in our sight
And I'll never tire
Of the love that you give me every night
There are nine million bicycles in Beijing
That's a fact
It's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die
And there are nine million bicycles in Beijing
And you know that I will love you till I die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest dziewięć milion rowerów w Pekinie
To fakt
To coś niepodważalnego
Jak to że będę cię kochać do końca mego
Jest 12 miliardów lat świetlnych od krańca
Tak przypuszczam
Nikt nigdy że to prawda nie powie
Ale za to wiem że zawsze będę przy tobie
Ogrzewa mnie żar twej miłości codziennie
Więc nie nazywaj kłamcą mnie
Po prostu uwierz mi w to co mówię
Jest sześć miliardów ludzi na świecie
Mniej więcej
Przez co czuję się nieistotnie
Ale to właśnie ciebie kocham najmocniej
Chociaż los daje nam w kość
Zrobimy co w naszej mocy
A ja nigdy nie powiem dość
Miłości którą darzysz mnie każdej nocy
Jest dziewięć milion rowerów w Pekinie
To fakt
To coś niepodważalnego
Jak to że będę cię kochać do końca mego
Jest dziewięć milion rowerów w Pekinie
I wiesz że będę cię kochać do końca mego
To fakt
To coś niepodważalnego
Jak to że będę cię kochać do końca mego
Jest 12 miliardów lat świetlnych od krańca
Tak przypuszczam
Nikt nigdy że to prawda nie powie
Ale za to wiem że zawsze będę przy tobie
Ogrzewa mnie żar twej miłości codziennie
Więc nie nazywaj kłamcą mnie
Po prostu uwierz mi w to co mówię
Jest sześć miliardów ludzi na świecie
Mniej więcej
Przez co czuję się nieistotnie
Ale to właśnie ciebie kocham najmocniej
Chociaż los daje nam w kość
Zrobimy co w naszej mocy
A ja nigdy nie powiem dość
Miłości którą darzysz mnie każdej nocy
Jest dziewięć milion rowerów w Pekinie
To fakt
To coś niepodważalnego
Jak to że będę cię kochać do końca mego
Jest dziewięć milion rowerów w Pekinie
I wiesz że będę cię kochać do końca mego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mike Batt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mike Batt |
| Rok wydania: |
10 marca 2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katie Melua |
| Covery: |
Max Giesinger, Marta Michalska-Uras, Monika Urlik, Patricia Kazadi, Aneta Figiel, Aralka, Adam Strycharczuk |
| Płyty: |
Piece By Piece (CD,26.09. 2005)/Dramatico; The Katie Melua Collection (CD-Best Of, DVD, 2008)/Dramatico |
| Ciekawostki: |
6 razy na 1. miejscu telewizyjnej listy przebojów „30 ton”.87 razy na Popliście RMF FM, w tym 5 razy na pierwszym miejscu. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Tylko mnie kochaj, Radio Złote Przeboje - Więcej muzyki, którą kochasz |
Komentarze (32):
Co do piosenki... cudowna ;)
Kojąca ;]