Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katie Melua
Popularne teksty
Katie Melua - Joan of Arc & Jack the Lad
Joan of Arc & Jack the Lad
Tekst dodał(a): greenlover
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ankos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): greenlover
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We tried to change the world quite rightly
Maybe we changed it ever so slightly
I dont know
Baby did we
Now Ive forgotten how to kiss you
But I know that in the night I still miss you
And all the love we had
When I was Joan of Arc
And you were Jack the Lad
Though we put on airs and graces
We were kids with dirty faces on the road
Hidden somewhere
Being poor but feeling richer
And the earth stood still as I took a picture
Of all the love we had
When I was Joan of Arc
And you were Jack the Lad
And like all the things we knew it wouldnt last
By my mind is holding memories
cause we spend the time too fast
Then the feeling kind of shifty
And in time we both just drifting different ways, different stories
Different roads we both had wandered
But I know Ill never say
That we spand it
All the love we had
When I was Joan of Arc
And you were Jack the Lad
When I was Joan of Arc
And you were Jack the Lad
Maybe we changed it ever so slightly
I dont know
Baby did we
Now Ive forgotten how to kiss you
But I know that in the night I still miss you
And all the love we had
When I was Joan of Arc
And you were Jack the Lad
Though we put on airs and graces
We were kids with dirty faces on the road
Hidden somewhere
Being poor but feeling richer
And the earth stood still as I took a picture
Of all the love we had
When I was Joan of Arc
And you were Jack the Lad
And like all the things we knew it wouldnt last
By my mind is holding memories
cause we spend the time too fast
Then the feeling kind of shifty
And in time we both just drifting different ways, different stories
Different roads we both had wandered
But I know Ill never say
That we spand it
All the love we had
When I was Joan of Arc
And you were Jack the Lad
When I was Joan of Arc
And you were Jack the Lad
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUsiłowaliśmy należycie zmienić świat
Może i go zmieniliśmy, ale tylko nieznacznie
Nie wiem
Może zmieniliśmy
Teraz zapomniałam jak Cię całować
Ale wiem że nocą wciąż za Tobą tęsknię
I za miłością, którą dzieliliśmy.
Kiedy ja byłam Joanną d'Arc
A Ty byłeś Jack the Lad
Myślałam, że przestaniemy się wdzięczyć
Byliśmy dziećmi z umorusanymi twarzami na drodze
Schowanymi gdzieś
Będąc biednymi, czując się bogatymi
A Ziemia pozostała niezmienna, kiedy ja fotografowałam
miłość, którą dzieliliśmy.
Kiedy ja byłam Joanną d'Arc
A Ty byłeś Jack the Lad
I jak wszystkie rzeczy o których wiedzieliśmy, że nie będą trwać
Lecz w mej pamięci wspomnienia są wciąż żywe
Bo straciliśmy czas zbyt szybko
A potem to uczucie cwaniactwa
I czas gdy dryfowaliśmy innymi drogami, innymi historiami
Wędrowaliśmy różnymi drogami
Lecz wiem, że nigdy nie powiem
Że straciliśmy
Całą miłość, którą dzieliliśmy
Kiedy ja byłam Joanną d'Arc
A Ty byłeś Jack the Lad
Kiedy ja byłam Joanną d'Arc
A Ty byłeś Jack the Lad
Może i go zmieniliśmy, ale tylko nieznacznie
Nie wiem
Może zmieniliśmy
Teraz zapomniałam jak Cię całować
Ale wiem że nocą wciąż za Tobą tęsknię
I za miłością, którą dzieliliśmy.
Kiedy ja byłam Joanną d'Arc
A Ty byłeś Jack the Lad
Myślałam, że przestaniemy się wdzięczyć
Byliśmy dziećmi z umorusanymi twarzami na drodze
Schowanymi gdzieś
Będąc biednymi, czując się bogatymi
A Ziemia pozostała niezmienna, kiedy ja fotografowałam
miłość, którą dzieliliśmy.
Kiedy ja byłam Joanną d'Arc
A Ty byłeś Jack the Lad
I jak wszystkie rzeczy o których wiedzieliśmy, że nie będą trwać
Lecz w mej pamięci wspomnienia są wciąż żywe
Bo straciliśmy czas zbyt szybko
A potem to uczucie cwaniactwa
I czas gdy dryfowaliśmy innymi drogami, innymi historiami
Wędrowaliśmy różnymi drogami
Lecz wiem, że nigdy nie powiem
Że straciliśmy
Całą miłość, którą dzieliliśmy
Kiedy ja byłam Joanną d'Arc
A Ty byłeś Jack the Lad
Kiedy ja byłam Joanną d'Arc
A Ty byłeś Jack the Lad
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):