Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katie Melua
Popularne teksty
19. Xavi - La Diabla
Katie Melua - I Never Fall
I Never Fall
Tekst dodał(a): Glamazon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dona14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulina0P
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you fall in love too careless and too fast,
It may never last, it’s a freighting view,
You’ll fall down with a bump.
I never fall,
I always jump.
There’s a certain risk,
What can your heart stand?
Some things can be planned,
But if you get to fly,
Landing’s worth a thought.
I never fall,
I always jump.
One step at a time,
The edge is getting nearer.
Now that we’ve met,
The world seems clearer.
Before we know it’s now or never,
So let’s jump together.
If he takes your heart,
Takes you out to hide,
And you don’t question that.
But if he lies to you,
You’ll crush down with a thump.
I never fall,
I always jump.
I never fall,
I always jump.
I never fall,
I always jump.
It may never last, it’s a freighting view,
You’ll fall down with a bump.
I never fall,
I always jump.
There’s a certain risk,
What can your heart stand?
Some things can be planned,
But if you get to fly,
Landing’s worth a thought.
I never fall,
I always jump.
One step at a time,
The edge is getting nearer.
Now that we’ve met,
The world seems clearer.
Before we know it’s now or never,
So let’s jump together.
If he takes your heart,
Takes you out to hide,
And you don’t question that.
But if he lies to you,
You’ll crush down with a thump.
I never fall,
I always jump.
I never fall,
I always jump.
I never fall,
I always jump.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy zakochujesz się zbyt lekkomyślnie i zbyt szybko,
To może nie przetrwać, to przerażający widok,
Kiedy runiesz w gruzach..
Nigdy nie spadam,
Zawsze skaczę.
Istnieje pewne ryzyko,
Czy twoje serce to wytrzyma.
Niektóre rzeczy możemy zaplanować
Kiedy wznosisz się do lotu,
Warto przemyśleć lądowanie.
Nigdy nie spadam,
Zawsze skaczę.
Krok za krokiem,
Krawędź jest coraz bliżej.
Od kiedy się znamy
świat wydaje się jaśniejszy.
Zanim się zorientujemy, że to teraz lub nigdy…
Więc skaczmy razem.
Jeżeli skradł Twoje serce
I wychodzicie, by się ukryć,
A Ty nie masz nic przeciwko.
Ale jeżeli Cię okłamuje,
Rozpadniesz się z łoskotem.
Nigdy nie spadam,
Zawsze skaczę.
Nigdy nie spadam,
Zawsze skaczę.
Nigdy nie spadam,
Zawsze skaczę.
To może nie przetrwać, to przerażający widok,
Kiedy runiesz w gruzach..
Nigdy nie spadam,
Zawsze skaczę.
Istnieje pewne ryzyko,
Czy twoje serce to wytrzyma.
Niektóre rzeczy możemy zaplanować
Kiedy wznosisz się do lotu,
Warto przemyśleć lądowanie.
Nigdy nie spadam,
Zawsze skaczę.
Krok za krokiem,
Krawędź jest coraz bliżej.
Od kiedy się znamy
świat wydaje się jaśniejszy.
Zanim się zorientujemy, że to teraz lub nigdy…
Więc skaczmy razem.
Jeżeli skradł Twoje serce
I wychodzicie, by się ukryć,
A Ty nie masz nic przeciwko.
Ale jeżeli Cię okłamuje,
Rozpadniesz się z łoskotem.
Nigdy nie spadam,
Zawsze skaczę.
Nigdy nie spadam,
Zawsze skaczę.
Nigdy nie spadam,
Zawsze skaczę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Katie Melua/Mike Batt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mike Batt |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Ketevan |
Komentarze (0):