Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katie Melua
Katie Melua - Blame it on the moon
Blame it on the moon
Tekst dodał(a): ScaRRyMeN
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gonna blame it on the moon,
Didn't want to fall in love again so soon.
I was fine, feeling strong,
Didn't want to fall in love with anyone.
Now that it's gone too far to call for a halt,
I'll blame it on the moon
'Cause it's not my fault;
I didn't think that this would happen so soon
So I'll blame it on the moon.
I was happy to be free
Didn't think I'd give myself so easily.
Guilty feelings in the night
As I wonder is it wrong to feel so right.
Now that it's gone too far to call for a halt,
I'll blame it on the moon
'Cause it's not my fault;
I didn't think that this would happen so soon
So I'll blame it on the moon.
Now that it's gone too far to call for a halt,
I'll blame it on the moon
'Cause it's not my fault;
I didn't think that this would happen so soon
So I'll blame it on the moon
So I'll blame it on the moon
Didn't want to fall in love again so soon.
I was fine, feeling strong,
Didn't want to fall in love with anyone.
Now that it's gone too far to call for a halt,
I'll blame it on the moon
'Cause it's not my fault;
I didn't think that this would happen so soon
So I'll blame it on the moon.
I was happy to be free
Didn't think I'd give myself so easily.
Guilty feelings in the night
As I wonder is it wrong to feel so right.
Now that it's gone too far to call for a halt,
I'll blame it on the moon
'Cause it's not my fault;
I didn't think that this would happen so soon
So I'll blame it on the moon.
Now that it's gone too far to call for a halt,
I'll blame it on the moon
'Cause it's not my fault;
I didn't think that this would happen so soon
So I'll blame it on the moon
So I'll blame it on the moon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę oskarżać o to księżyc,
Nie chciałam znów się zakochać tak szybko.
Było dobrze, czułam się silna,
Nie chciałam się zakochać w nikim.
Teraz zaszło to za daleko, żeby to zatrzymać,
Będę oskarżać o to księżyc
Bo to nie moja wina;
Nie myślałam, że to się wydarzy tak szybko,
Więc winię o to księżyc.
Będąc wolna byłam szczęśliwa
Nie myślałam, że oddam się tak łatwo.
Poczucie winy w nocy
Tak zastanawiam się czy to w porządku czuć się tak dobrze.
Teraz zaszło to za daleko, żeby to zatrzymać,
Będę oskarżać o to księżyc
Bo to nie moja wina;
Nie myślałam, że to się wydarzy tak szybko,
Więc winię o to księżyc.
Teraz zaszło to za daleko, żeby to zatrzymać,
Będę oskarżać o to księżyc
Bo to nie moja wina;
Nie myślałam że to się wydarzy tak szybko,
Więc winię o to księżyc.
Więc winię o to księżyc.
Nie chciałam znów się zakochać tak szybko.
Było dobrze, czułam się silna,
Nie chciałam się zakochać w nikim.
Teraz zaszło to za daleko, żeby to zatrzymać,
Będę oskarżać o to księżyc
Bo to nie moja wina;
Nie myślałam, że to się wydarzy tak szybko,
Więc winię o to księżyc.
Będąc wolna byłam szczęśliwa
Nie myślałam, że oddam się tak łatwo.
Poczucie winy w nocy
Tak zastanawiam się czy to w porządku czuć się tak dobrze.
Teraz zaszło to za daleko, żeby to zatrzymać,
Będę oskarżać o to księżyc
Bo to nie moja wina;
Nie myślałam, że to się wydarzy tak szybko,
Więc winię o to księżyc.
Teraz zaszło to za daleko, żeby to zatrzymać,
Będę oskarżać o to księżyc
Bo to nie moja wina;
Nie myślałam że to się wydarzy tak szybko,
Więc winię o to księżyc.
Więc winię o to księżyc.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):