Teksty piosenek > K > Kate Voegele > Might Have Been
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 355 oczekujących

Kate Voegele - Might Have Been

Might Have Been

Might Have Been

Tekst dodał(a): kalolynka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): peyton90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


I break away from every situation like this one most times, baby
But since you been 'round here, I've given in, my dear,
To your captivation daily
Well I'm not the type
Who gets voted most likely to be victimized
By those old butterflies
But you're the exception,
Your love is infectious,
The fever is climbing high

I hope you don't mind if I fall asleep on your shoulder
Now, turn out the lights and let the night begin
I hope it's alright if you're still mine when we're older,
Cause I won't spend another day wondering what might have been

No, no, no

I was so cynical,
Just inconvincible,
Nobody seemed worth trusting
But sure enough, just when
I'd near given up,
You appeared there among the destruction yeah,
Well now its official,
I've lost my initial suspicions
And skepticism yeah,
You got me caving in,
Feeling the craving,
I see now what I'd been missing, yeah

I hope you don't mind if I fall asleep on your shoulder
Now, turn out the lights and let the night begin
I hope it's alright if you're still mine when we're older,
Cause I won't spend another day wondering what might have been

Oh, yeah
You got my permission to
Break the tradition, yeah
No limited editions
This is a persistent
Change of disposition
No more inhibitions
Cause I don't want to spend my life wishing,
No, no, no, no, no
No, no, no,
No, no, no
Don't you know?

I hope you don't mind if I fall asleep on your shoulder
Now, turn out the lights and let the night begin
I hope it's alright if you're still mine when we're older,
Cause I won't spend another day wondering what might have been

I hope you don't mind if I fall asleep on your shoulder
Now, turn out the lights and let the night begin
I hope it's alright if you're still mine when we're older,
Cause I won't spend another day wondering
I won't spend another day wondering
I won't spend another day wondering
What might have been?

No, no, no, no, no
Might have been, babe
Well might have been

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zazwyczaj uciekałam z każdej takiej sytuacji
Ale od czasu kiedy ty jesteś obok, poddaję się
twoim codziennym czarom
Więc nie jestem tym typem
który wybiera prześladowania
przez przysłowiowe motylki
Ale ty jesteś wyjątkiem
Twoja miłość jest jak infekcja
I gorączka ciągle rośnie

Mam nadzieję że się nie obrazisz jeśli zasnę na twoim ramieniu
Teraz zgaś światła i niech się dzieje co chce
Mam nadzieję że to w porządku, że jesteś ciągle mój, chociaż jesteśmy starsi
Bo nie chce zmarnować kolejnej nocy zastanawiając się co mogłoby się stać.

Byłam tak cyniczna
Nieprzekonana
Nikt nie wydawał się wart zaufania
Ale właśnie wtedy kiedy
Prawie się poddałam
ty pojawiłeś się pośród chaosu
Więc, teraz to oficjalne
Pozbyłam się wcześniejszych uprzedzeń
I sceptycyzmu
Przez ciebie poddaję się
czując żądzę
Teraz widzę za czym tęskniłam

Mam nadzieję że się nie obrazisz jeśli zasnę na twoim ramieniu
Teraz zgaś światła i niech się dzieje co chce
Mam nadzieję że to w porządku, że jesteś ciągle mój, chociaż jesteśmy starsi
Bo nie chce zmarnować kolejnej nocy zastanawiając się co mogłoby się stać.

Pozwalam ci
wyłamać się tradycji
Nie limitowana edycja
To jest uporczywa
zmiana charakteru
Nigdy więcej zahamowań
Bo nie chce zmarnować życia na gdybanie
Nie nie nie
Nie wiesz?

Mam nadzieję że się nie obrazisz jeśli zasnę na twoim ramieniu
Teraz zgaś światła i niech się dzieje co chce
Mam nadzieję że to w porządku, że jesteś ciągle mój, chociaż jesteśmy starsi
Bo nie chce zmarnować kolejnej nocy zastanawiając się co mogłoby się stać.


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności