Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kate Alexa
Popularne teksty
18. Defis - Ty i ja
Kate Alexa - Not Another Love Song
Not Another Love Song
Tekst dodał(a): Carrie5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rosalie1711
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 1Cascada
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm not gonna tell you
everything is great with you and I
I dont wanna think that
life is perfect all the time
you know you try my patience
I know I do the same
but you are the one who's guilty
and I am the one to blame
why pretend that everything is wonderful
why do that at all
it's not another love song
that I will sing for you
so dont expect to hear the words
we both know are untrue
it's not another love song
not the same old lies
where everything's a fantasy
that always turns all right
I dont take it personally
when I say I ned some space
I know that I drive you crazy sametimes
but what can I say
I never mean to hurt you
I know at times I do
there's no way around the ups and downs
that every ne goes through
why pretend no one said it would be easy
so why pretend at all
it's not another love song
that I will sing for you
so dont expect to hear the words
we both know are untrue
it's not another love song
not the same old lies
where everything's a fantasy
that always turns all right
I dont know how to fake it
sometimes, sometimes the good
sometimes the bed
and I know there's nothing perfect
but I know your it in the end
hey hey
you know it's not
it's not another love song
that I will sing for you
so dont expect to hear the words
we both know are untrue
it's not another love song
not the same old lies
where everything's a fantasy
that always turns all right
it's not another love song
that I will sing for you
so dont expect to hear the words
we both know are untrue
it's not another love song
not the same old lies
where everything's a fantasy
that always turns all right
it's not another love song
that I will sing for you
so dont expect to hear the words
we both know are untrue
it's not another love song
not the same old lies
where everything's a fantasy
that always turns all right
everything is great with you and I
I dont wanna think that
life is perfect all the time
you know you try my patience
I know I do the same
but you are the one who's guilty
and I am the one to blame
why pretend that everything is wonderful
why do that at all
it's not another love song
that I will sing for you
so dont expect to hear the words
we both know are untrue
it's not another love song
not the same old lies
where everything's a fantasy
that always turns all right
I dont take it personally
when I say I ned some space
I know that I drive you crazy sametimes
but what can I say
I never mean to hurt you
I know at times I do
there's no way around the ups and downs
that every ne goes through
why pretend no one said it would be easy
so why pretend at all
it's not another love song
that I will sing for you
so dont expect to hear the words
we both know are untrue
it's not another love song
not the same old lies
where everything's a fantasy
that always turns all right
I dont know how to fake it
sometimes, sometimes the good
sometimes the bed
and I know there's nothing perfect
but I know your it in the end
hey hey
you know it's not
it's not another love song
that I will sing for you
so dont expect to hear the words
we both know are untrue
it's not another love song
not the same old lies
where everything's a fantasy
that always turns all right
it's not another love song
that I will sing for you
so dont expect to hear the words
we both know are untrue
it's not another love song
not the same old lies
where everything's a fantasy
that always turns all right
it's not another love song
that I will sing for you
so dont expect to hear the words
we both know are untrue
it's not another love song
not the same old lies
where everything's a fantasy
that always turns all right
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Nie jestem gotowa powiedzieć Ci tego.
Wszystko jest wielkie z tobą i mną
Ja nie myślę, że
życie jest doskonałe cały czas
Wiesz, że wystawiasz moją cierpliwość na próbę
Wiem, że robię to sama
ale jesteś tym, który jest winny
i jesteś tym który wini
dlaczego wydaje się,
że wszystko jest cudowne?
dlaczego tak się dzieje?
Ref.: To nie jest inna piosenka o miłości
którą zaśpiewam dla ciebie
więc nie oczekuje usłyszeć słowa
my oboje jesteśmy nieprawdziwi
to nie jest inna piosenka miłości
nie te same stare kłamstwa
gdzie cała fantazja?
to wszystko się zmieniło...
2. Ja nie biorę tego do siebie
kiedy mówię otacza mnie jakaś przestrzeń
Wiem, że doprowadzam ciebie teraz do szału
ale co mogę powiedzieć?
Już nigdy cię nie zranię
Wiem, że czasami to robię
nie ma miejsca na wzloty i upadki
dlatego nikt nie przechodzi.
dlaczego udało się powiedzieć, że to będzie łatwe
dlaczego to się udało?
Ref.: To nie jest inna piosenka o miłości
którą zaśpiewam dla ciebie
więc nie oczekuje usłyszeć słowa
my oboje jesteśmy nieprawdziwi
to nie jest inna piosenka miłości
nie te same stare kłamstwa
gdzie cała fantazja?
to wszystko się zmieniło...
3. Ja nie umiem kłamać
czasami, czasami to dobrze
czasami źle
i wiem, że nie ma niczego doskonałego
ale znam twoje wnętrze
hej hej
wiesz, że to nie jest
Ref.: To nie jest inna piosenka o miłości
którą zaśpiewam dla ciebie
więc nie oczekuje usłyszeć słowa
my oboje jesteśmy nieprawdziwi
to nie jest inna piosenka miłości
nie te same stare kłamstwa
gdzie cała fantazja?
to wszystko się zmieniło...x3
Wszystko jest wielkie z tobą i mną
Ja nie myślę, że
życie jest doskonałe cały czas
Wiesz, że wystawiasz moją cierpliwość na próbę
Wiem, że robię to sama
ale jesteś tym, który jest winny
i jesteś tym który wini
dlaczego wydaje się,
że wszystko jest cudowne?
dlaczego tak się dzieje?
Ref.: To nie jest inna piosenka o miłości
którą zaśpiewam dla ciebie
więc nie oczekuje usłyszeć słowa
my oboje jesteśmy nieprawdziwi
to nie jest inna piosenka miłości
nie te same stare kłamstwa
gdzie cała fantazja?
to wszystko się zmieniło...
2. Ja nie biorę tego do siebie
kiedy mówię otacza mnie jakaś przestrzeń
Wiem, że doprowadzam ciebie teraz do szału
ale co mogę powiedzieć?
Już nigdy cię nie zranię
Wiem, że czasami to robię
nie ma miejsca na wzloty i upadki
dlatego nikt nie przechodzi.
dlaczego udało się powiedzieć, że to będzie łatwe
dlaczego to się udało?
Ref.: To nie jest inna piosenka o miłości
którą zaśpiewam dla ciebie
więc nie oczekuje usłyszeć słowa
my oboje jesteśmy nieprawdziwi
to nie jest inna piosenka miłości
nie te same stare kłamstwa
gdzie cała fantazja?
to wszystko się zmieniło...
3. Ja nie umiem kłamać
czasami, czasami to dobrze
czasami źle
i wiem, że nie ma niczego doskonałego
ale znam twoje wnętrze
hej hej
wiesz, że to nie jest
Ref.: To nie jest inna piosenka o miłości
którą zaśpiewam dla ciebie
więc nie oczekuje usłyszeć słowa
my oboje jesteśmy nieprawdziwi
to nie jest inna piosenka miłości
nie te same stare kłamstwa
gdzie cała fantazja?
to wszystko się zmieniło...x3
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):