Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Katatonia - Night Comes Down (Judas Priest cover)
Night Comes Down (Judas Priest cover)
Tekst dodał(a): Opethian999
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Opethian999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shiori
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the last rays of the setting sun
And the past days, that's where our memories run
And all of those times
Still race through my mind
I'm shattered inside to find
When the night comes down
And I'm here all alone
When the night comes down
There's nowhere to go
Call me and I'll wait till the summer
You never understood
That I'll wait forever
For love that's only good
As the light starts to dim
The fear closes in
And the nightmares begin
When the night comes down
And I'm here all alone
When the night comes down
And there's no place to go
Oh no you won't be there tomorrow
Oh no say it isn't true
I can't take this pain and sorrow
Oh can't you see my heart is broken in two
Oh, say it ain't so to fight
When the night comes down
And I'm here all alone
When the night comes down
And there's no place to go
And the past days, that's where our memories run
And all of those times
Still race through my mind
I'm shattered inside to find
When the night comes down
And I'm here all alone
When the night comes down
There's nowhere to go
Call me and I'll wait till the summer
You never understood
That I'll wait forever
For love that's only good
As the light starts to dim
The fear closes in
And the nightmares begin
When the night comes down
And I'm here all alone
When the night comes down
And there's no place to go
Oh no you won't be there tomorrow
Oh no say it isn't true
I can't take this pain and sorrow
Oh can't you see my heart is broken in two
Oh, say it ain't so to fight
When the night comes down
And I'm here all alone
When the night comes down
And there's no place to go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW ostatnich promieniach zachodzącego słońca
Minione dni, tam gdzie nasze wspomnienia uciekają
I cały ten czas
Wciąż ściga się w moim umyśle
Jestem rozbity od środka by znaleźć
Gdy zapada noc
I jestem tutaj sam
Gdy zapada noc
Nie ma dokąd pójść
Zawołaj mnie, będę czekał do lata
Nigdy nie rozumiałaś
Że będę czekał zawsze
Dla miłości która jest jedynie dobra
Światło zaczyna przygasać
Strach się zbliża
I koszmar się zaczyna
Gdy zapada noc
I jestem tutaj sam
Gdy zapada noc
I nie ma miejsca do którego mogę pójść
Oh, nie nie będzie cię tam jutro
Oh, nie powiedz że to kłamstwo
Nie przetrwam tego bólu i płaczu
Oh, czy nie widzisz że moje serce pękło wpół?
Oh, powiedz że to nie warte walki
Gdy zapada noc
I jestem tu sam
Gdy zapada noc
I nie ma dokąd pójść
Minione dni, tam gdzie nasze wspomnienia uciekają
I cały ten czas
Wciąż ściga się w moim umyśle
Jestem rozbity od środka by znaleźć
Gdy zapada noc
I jestem tutaj sam
Gdy zapada noc
Nie ma dokąd pójść
Zawołaj mnie, będę czekał do lata
Nigdy nie rozumiałaś
Że będę czekał zawsze
Dla miłości która jest jedynie dobra
Światło zaczyna przygasać
Strach się zbliża
I koszmar się zaczyna
Gdy zapada noc
I jestem tutaj sam
Gdy zapada noc
I nie ma miejsca do którego mogę pójść
Oh, nie nie będzie cię tam jutro
Oh, nie powiedz że to kłamstwo
Nie przetrwam tego bólu i płaczu
Oh, czy nie widzisz że moje serce pękło wpół?
Oh, powiedz że to nie warte walki
Gdy zapada noc
I jestem tu sam
Gdy zapada noc
I nie ma dokąd pójść
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rob Halford Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Glenn Tipton, K. K. Downing |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Judas Priest |
| Płyty: |
The Fall of Hearts ( 2016 Japanese edition ), Mnemosynean (2021) |
Komentarze (1):
And the past days, that's where our memories run
And all of those times
Still race through my mind
I'm shattered inside to find....