Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katarzyna Groniec
Popularne teksty
14. Yeat - Breathe
Katarzyna Groniec - Życie
Życie
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojtipek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Życie
To głupi żart
Choć miewa czasem gest
Marny gest
Czy miałam kiedyś fart?
Zdarzyło się
We śnie
Na jawie nieco mniej
Nieco mniej
Tak chciałam lśnić
Tak chciałam być
Chciałam ze światem ładnie grać
Lecz świat znaczone karty ma
Zawsze przegrana byłam ja
Tropi mnie lęk
Ściga mnie strach
Zaszyć się
Gdzieś w jakąś noc
Zagasić w sobie świat
Cały świat
I nie czuć więcej
Bo skąd brać
Na czucie kart
Czy zdołam jeszcze raz
Jeszcze raz
Życie
To głupi żart
Choć miewa czasem gest
Miewa gest
To głupi żart
Choć miewa czasem gest
Marny gest
Czy miałam kiedyś fart?
Zdarzyło się
We śnie
Na jawie nieco mniej
Nieco mniej
Tak chciałam lśnić
Tak chciałam być
Chciałam ze światem ładnie grać
Lecz świat znaczone karty ma
Zawsze przegrana byłam ja
Tropi mnie lęk
Ściga mnie strach
Zaszyć się
Gdzieś w jakąś noc
Zagasić w sobie świat
Cały świat
I nie czuć więcej
Bo skąd brać
Na czucie kart
Czy zdołam jeszcze raz
Jeszcze raz
Życie
To głupi żart
Choć miewa czasem gest
Miewa gest
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLife
Is a silly joke
Although sometimes is open-handed
poorly open-handed
Did I ever have a luck
It happened
In a dream
Awake little less
Little less
I wanted so much to shine
I wanted so much to be
I wanted to play with the world nicely
But the world put marked cards
Always I was a beaten one
The anxiety tracks me
The fear chases me
To hide
Somewhere in the night
To extinguich the world in me
The whole world
And do not feel anymore
Because whence to get
On the cards' feeling
Will I can once again
Once again
Life
Is a silly joke
Although sometimes is open-handed
Is open-handed
Is a silly joke
Although sometimes is open-handed
poorly open-handed
Did I ever have a luck
It happened
In a dream
Awake little less
Little less
I wanted so much to shine
I wanted so much to be
I wanted to play with the world nicely
But the world put marked cards
Always I was a beaten one
The anxiety tracks me
The fear chases me
To hide
Somewhere in the night
To extinguich the world in me
The whole world
And do not feel anymore
Because whence to get
On the cards' feeling
Will I can once again
Once again
Life
Is a silly joke
Although sometimes is open-handed
Is open-handed
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Agata Miklaszewska, Maryna Miklaszewska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Janusz Stokłosa |
| Covery: |
Edyta Szubińska-Godlewska |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z musicalu "Metro". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):