Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kat Deluna
Kat Deluna - Need You Now
Need You Now
Tekst dodał(a): zuzapaula
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blondi0914
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I want to fly, but sometimes it feels like I'm afraid to fall (oooh)
I want to cry, but my eyes won't let me, there's no tears at all (oooh)
I want to run and hide keep it all inside maybe i'll be fine
But maybe i wont, (maybe i wont)
Maybe I won't
I Hope you're listening
I wont be, I wont be afraid,
To say that i'm afraid of falling in love (falling in love)
Being alone (being alone)
Sometimes i feel so far from home
Am i alone,am i alone
Is anyone there answer the phone
I'm calling on heaven
You can call on me whenever you're feeling down (oooh)
But I need you now...
(ooooh)
I want to know if it's real or do i make it up inside (oooh)
You don't know how I feel please tell me i wont realise
I want to run and hide keep it all inside maybe i'll be fine
But maybe i wont
Maybe I won't
I Hope you're listening
I wont be, I wont be afraid,
To say that i'm afraid of falling in love (falling in love)
Being alone (being alone)
Sometimes i feel so far from home
Am i alone,am i alone
Is anyone there answer the phone
I'm calling to beg
You can call on me whenever you're feeling down (oooh)
But I need you now...
I need you now more than ever, I need you now (repeat)
I wont be, I wont be afraid,
To say that i'm afraid of falling in love (falling in love)
Being alone (being alone)
Sometimes i feel so far from home
Am i alone,am i alone
Is anyone there answer the phone
I wont be, I wont be afraid,
To say that i'm afraid of falling in love (falling in love)
Being alone (being alone)
Sometimes i feel so far from home
Am i alone,am i alone
Is anyone there answer the phone
I'm calling on heaven
You can call on me whenever you're feeling down (oooh)
But I need you now...
(ooooh)
I want to cry, but my eyes won't let me, there's no tears at all (oooh)
I want to run and hide keep it all inside maybe i'll be fine
But maybe i wont, (maybe i wont)
Maybe I won't
I Hope you're listening
I wont be, I wont be afraid,
To say that i'm afraid of falling in love (falling in love)
Being alone (being alone)
Sometimes i feel so far from home
Am i alone,am i alone
Is anyone there answer the phone
I'm calling on heaven
You can call on me whenever you're feeling down (oooh)
But I need you now...
(ooooh)
I want to know if it's real or do i make it up inside (oooh)
You don't know how I feel please tell me i wont realise
I want to run and hide keep it all inside maybe i'll be fine
But maybe i wont
Maybe I won't
I Hope you're listening
I wont be, I wont be afraid,
To say that i'm afraid of falling in love (falling in love)
Being alone (being alone)
Sometimes i feel so far from home
Am i alone,am i alone
Is anyone there answer the phone
I'm calling to beg
You can call on me whenever you're feeling down (oooh)
But I need you now...
I need you now more than ever, I need you now (repeat)
I wont be, I wont be afraid,
To say that i'm afraid of falling in love (falling in love)
Being alone (being alone)
Sometimes i feel so far from home
Am i alone,am i alone
Is anyone there answer the phone
I wont be, I wont be afraid,
To say that i'm afraid of falling in love (falling in love)
Being alone (being alone)
Sometimes i feel so far from home
Am i alone,am i alone
Is anyone there answer the phone
I'm calling on heaven
You can call on me whenever you're feeling down (oooh)
But I need you now...
(ooooh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę latać, ale czasami czuję się tak jakbym bała się upaść.
Chcę płakać, ale oczy mi nie pozwolą, nie mam żadnych łez.
Chcę uciec i ukryć wszystko w środku, może będzie dobrze.
Ale może też nie.
Mam nadzieję, że słuchasz.
Nie będę, nie będę się bać
By powiedzieć, że boję się zakochać (zakochać)
Być samotną ( byś samotną)
Czasami czuję się tak daleko od domu.
Czy jestem sama? Jestem sama ?
Czy ktoś tam jest by odpowiedzieć na mój telefon?
Dzwonię do niebios.
Możesz do mnie zadzwonić, kiedykolwiek będziesz się czuł źle.
Ale ja potrzebuję Cię teraz.
Chcę wiedzieć czy to jest prawdziwe, czy wymyślam to sobie
Nie wiesz jak się czuję, proszę powiedz mi że nie zdaję sobie z tego sprawy
Chcę uciec i ukryć wszystko w środku, może będzie dobrze,
Ale może też nie.
Może i nie.
Mam nadzieję, że słuchasz.
Nie będę, nie będę się bać
By powiedzieć, że boję się zakochać (zakochać)
Być samotną ( byś samotną)
Czasami czuję się tak daleko od domu.
Czy jestem sama? Jestem sama ?
Czy ktoś tam jest by odpowiedzieć na mój telefon?
Dzwonię by prosić.
Możesz do mnie zadzwonić, kiedykolwiek będziesz się czuł źle.
Ale ja potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz bardziej niż kiedykolwiek, potrzebuję Cię teraz.
Nie będę, nie będę się bać
By powiedzieć, że boję się zakochać (zakochać)
Być samotną ( byś samotną)
Czasami czuję się tak daleko od domu.
Czy jestem sama? Jestem sama ?
Czy ktoś tam jest by odpowiedzieć na mój telefon?
Nie będę, nie będę się bać
By powiedzieć, że boję się zakochać (zakochać)
Być samotną ( byś samotną)
Czasami czuję się tak daleko od domu.
Czy jestem sama? Jestem sama ?
Czy ktoś tam jest by odpowiedzieć na mój telefon?
Dzwonię do niebios.
Możesz do mnie zadzwonić, kiedykolwiek będziesz się czuł źle.
Ale ja potrzebuję Cię teraz
Chcę płakać, ale oczy mi nie pozwolą, nie mam żadnych łez.
Chcę uciec i ukryć wszystko w środku, może będzie dobrze.
Ale może też nie.
Mam nadzieję, że słuchasz.
Nie będę, nie będę się bać
By powiedzieć, że boję się zakochać (zakochać)
Być samotną ( byś samotną)
Czasami czuję się tak daleko od domu.
Czy jestem sama? Jestem sama ?
Czy ktoś tam jest by odpowiedzieć na mój telefon?
Dzwonię do niebios.
Możesz do mnie zadzwonić, kiedykolwiek będziesz się czuł źle.
Ale ja potrzebuję Cię teraz.
Chcę wiedzieć czy to jest prawdziwe, czy wymyślam to sobie
Nie wiesz jak się czuję, proszę powiedz mi że nie zdaję sobie z tego sprawy
Chcę uciec i ukryć wszystko w środku, może będzie dobrze,
Ale może też nie.
Może i nie.
Mam nadzieję, że słuchasz.
Nie będę, nie będę się bać
By powiedzieć, że boję się zakochać (zakochać)
Być samotną ( byś samotną)
Czasami czuję się tak daleko od domu.
Czy jestem sama? Jestem sama ?
Czy ktoś tam jest by odpowiedzieć na mój telefon?
Dzwonię by prosić.
Możesz do mnie zadzwonić, kiedykolwiek będziesz się czuł źle.
Ale ja potrzebuję Cię teraz
Potrzebuję Cię teraz bardziej niż kiedykolwiek, potrzebuję Cię teraz.
Nie będę, nie będę się bać
By powiedzieć, że boję się zakochać (zakochać)
Być samotną ( byś samotną)
Czasami czuję się tak daleko od domu.
Czy jestem sama? Jestem sama ?
Czy ktoś tam jest by odpowiedzieć na mój telefon?
Nie będę, nie będę się bać
By powiedzieć, że boję się zakochać (zakochać)
Być samotną ( byś samotną)
Czasami czuję się tak daleko od domu.
Czy jestem sama? Jestem sama ?
Czy ktoś tam jest by odpowiedzieć na mój telefon?
Dzwonię do niebios.
Możesz do mnie zadzwonić, kiedykolwiek będziesz się czuł źle.
Ale ja potrzebuję Cię teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):