Teksty piosenek > K > Kat > Robak
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 351 oczekujących

Kat - Robak

Robak

Robak

Tekst dodał(a): helenka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Winfinity Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sługami Boże jesteśmy twymi w grobach
Bo praw za życia równych nie ma
Kamienny dom w sądny dzień
Zwolni stary szkielet z robaka szczęk

Czy płaczesz tam? Nikt się nie dowie, człowieku
Czy płaczesz tam? A może drwisz?
Z tego, co wiem, to robaków mrowie
Tańczy, klaszcząc w dłonie, powoli zjada cię

Dusze mą wypijam z kielicha mych rąk

W morzu świec płynie łódź
Stoję w niej
Z grzechów mych napinam łuk
Strzelam w obłok

Czy płaczesz tam? Nikt się nie dowie, człowieku
Czy płaczesz tam? A może drwisz?
Z tego, co wiem, to robaków mrowie
Tańczy, klaszcząc w dłonie, powoli zjada cię

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Servants, O God, we are in our graves
For there are no equal rights in life
A stone house in the day of judgment
Will release the old skeleton from the worm's jaws

Are you crying there? No one will know, man
Are you crying there? Or are you mocking?
As far as I know, there's a lot of worms
Dancing, clapping their hands, slowly eating you up

I drink my soul from the cup of my hands

There's a boat in a sea of candles
I stand in it
I'm straining my bow with my sins
I shoot into the cloud

Are you crying out there? No one will know, man
Are you crying out there? Or are you mocking?
As far as I know, it's the worms
Dancing, clapping their hands, slowly eating you up

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

R.Kostrzewski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

P.Luczyk, R.Kostrzewski, I.Loth

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Kat

Płyty:

Ballady (CD, 1993/1996/2003)

Komentarze (3):

kat666evil 25 grudnia 2014 00:16
(+1)
Piękny nastrojowy utwór Kaciora :)

TH1RT3N 23 sierpnia 2013 14:14
(+1)
Jedna z najpiękniejszych ballad :)

toudiixd 17 lutego 2012 20:33
(0)
Ślicznee ;*

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności