Teksty piosenek > K > Kat > Śpisz jak kamień
2 411 912 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 481 oczekujących

Kat - Śpisz jak kamień

Śpisz jak kamień

Śpisz jak kamień

Tekst dodał(a): Ela19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZumunMay Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jest noc
Idziesz po bruku duszy swej
W głąb mar
Oplutych szczątków mogił

Śpisz jak kamień
Śpisz jak kamień
Śpisz jak kamień
Śpisz jak kamień
Pod klasztorami klątw

Jest noc
W jaskini grzechu - czyściec Twój
Jest noc
Martwa noc

Mogłeś mieć żal
Kiedy Bóg wyparł się
Mogłeś mieć żal
Ale nie, wykradłeś mu swój los

Śpisz jak kamień
Śpisz jak kamień
Śpisz jak kamień
Śpisz jak kamień
Od lat wśród klątw

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
It is night
You walk on the pavement of your soul
Deep into the nightmares
Of the strewn remains of graves

You sleep like a stone
You sleep like a stone
You sleep like a stone
You sleep like a stone
Under the cloisters of curses

It is night
In the cave of sin - your purgatory
It is night
Dead night

You may have had regrets
When God denied himself
You might have had regrets
But no, you stole your fate from him

You sleep like a stone
You sleep like a stone
You sleep like a stone
You sleep like a stone
For years among the curses

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Roman Kostrzewski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr Luczyk, Tomasz Jaguś, Ireneusz Loth

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

KAT

Covery:

Unnamed, Kingdom, Wishmaster

Płyty:

Oddech wymarłych światów (1988), Jarocin – Live (1994), Somewhere in Poland (2004)

Komentarze (1):

astaroth17 12 grudnia 2015 21:53
(0)
Jest super, jak cała płyta. Na początku kariery KAT współpracował ze sobą w każdej kwestii. Szkoda, że tak to się skończyło, bo mogli dużo wrzucić na Polskę...

tekstowo.pl
2 411 912 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 481 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności