Teksty piosenek > K > Kasia Stankiewicz > Lucy
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 468 oczekujących

Kasia Stankiewicz - Lucy

Lucy

Lucy

Tekst dodał(a): Justtin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nikolazd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jackie69 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Look at these girls they ain't watching you
Waiting to ring the bell
Look at these boys they're fumbling
I'm just asking do you wanna be brave

I feel they watch I don't give a damn
Everyone plays their game
Someone'll catch you f.o.
Hope there's no one breaking the fall

A big guy but you falling from high
Make you feel good just to save you from shy
If you offer love when away from the night
I'll make you see, do we...?
I feel all right

Take it feel my precious pain
You'll be waiting for the rain

And I'm gonna see ya, again
I'm offering only love
And I'm gonna see ya
Would you raise above
Would you fade to grey

A big guy but you falling from high
Make you feel good
Just to save you from shy
If you offer love when away from the night
I'll make you see, do we...?
I feel all right

Take it feel my precious pain
Hell I'm gonna watch you sweat
You'll be waiting for the rain
Hell I'm gonna watch you sweat

It's good to see ya
Don't wanna be ya
'Cos you too sombre
I got your number
You feel like going home
Off to your slumber

Dancing all night long
Stuck here all night long
Dancing all alone
Stuck here all alone

12 inch speakers platform sneakers,
Don't play tunes through your phone
Dancing all night long
Till the break of dawn
She just turns it up the song won't stop
The floorboard's gonna groan

Dancing all night long
There's no need to moan
'Cos I've got 12 inch speakers platform sneakers,
Don't play tunes through your phone
Dancing all night long
Till the break of down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrz na tamte dziewczyny
Nie obserwują cię
Czekając aż zadzwoni dzwonek
Spójrz na tamtych chłopaków
Gmerają*
Po prostu pytam - czy chcesz być dzielna?

Czuję, że patrzą
Nie obchodzi mnie to
Każdy gra w swoją gierkę
Ktoś cię złapie, głupku
Mając nadzieję, że nikt nie zamortyzuje upadku

Duży koleś
Ale spadasz z wysokości
Powoduje, że czujesz się szczęśliwy
Po prostu by ocalić cię od docinku
Jeśli oferujesz miłość
Gdy z dala od nocy
Spowoduje, że zobaczysz, czy my...?
Ja czuję się dobrze.

Weź to poczuj mój cenny ból
Będziesz czekał na deszcz

I zobaczę cię znowu
Oferuję tylko miłość
Zobaczę cię
Czy wzniesiesz się wyżej
Czy zblakniesz do szarości

Duży koleś
Ale spadasz z wysokości
Powoduje, że czujesz się szczęśliwy
Po prostu by ocalić cię od docinku
Jeśli oferujesz miłość
Gdy z dala od nocy
Spowoduje, że zobaczysz, czy my...?
Ja czuję się dobrze.

Weź to poczuj mój cenny ból
Do diabła będę patrzeć jak mokniesz
Będziesz czekać na deszcz
Do diabła będę patrzeć jak mokniesz

Dobrze cię widzieć
Nie chcę być tobą
Bo jesteś zbyt ponury
Mam twój numer
Czujesz że powinieneś iść do domu
Z powrotem do twojej drzemki

Tańcząc całą noc
Utknąć tu na całą noc
Tańcząc całą noc
Utknąć tu na całą noc

Dwunastocalowe głośniki
Trampki na platformie
Nie graj utworów z telefonu.

Tańcząc całą noc
Zanim nie nastanie świt
Ona tylko to pogłaśnia
Piosenka się nie zatrzyma
Parkiet będzie jęczał
Tańcząc całą noc
Nie ma potrzeby jęczeć
Bo mam dwunstocalowe głośniki
Trampki na platformie
Nie graj utworów z telefonu.
Tańcząc całą noc
Zanim nie nastanie świt
Ona tylko to pogłaśnia
Piosenka się nie zatrzyma
Parkiet będzie jęczał

*używać rąk niezdarnie, robiąc lub trzymając coś (definicja słowa)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kasia Stankiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kasia Stankiewicz

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Kasia Stankiewicz

Płyty:

Lucy and the Loop (CD, 2014).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności