Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Moś
Popularne teksty
18. Genzie - Razem
Kasia Moś - Flashlight
Flashlight
Tekst dodał(a): patrykDJ2009
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mw130
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like a bullet from a smoking gun
They try to tell us that we don’t belong
Creeping round at the depth of night
Just two shadows in love we were ghosts
Two hearts we’re invincible
When we’re together we’re untouchable
Haunted by if it’s wrong or right
Shadows in love we were ghosts
Fire, like a burning desire,
Taking me higher,
walk in a wire,
We will never come down
It’s like s flashlight burning in our eyes
You call the dogs off, I got them hypnotized
You never catch us, take us by suprise
Running faster at the speed of light
Falling deeper got you in the sight
Bringing down your eyes in the sky
Like two animals on the run
Not afraid to fly into the sun
Invisible we don’t leave a trace
We’re shadows in love we were ghosts
Fire, like a burning desire,
Taking me higher,
walk in a wire,
We will never come down
It’s like s flashlight burning in our eyes
You call the dogs off, I got them hypnotized
You never catch us, take us by suprise
Running faster at the speed of light
Falling deeper got you in a sight
Bringing down your eyes in the sky
They try to tell us that we don’t belong
Creeping round at the depth of night
Just two shadows in love we were ghosts
Two hearts we’re invincible
When we’re together we’re untouchable
Haunted by if it’s wrong or right
Shadows in love we were ghosts
Fire, like a burning desire,
Taking me higher,
walk in a wire,
We will never come down
It’s like s flashlight burning in our eyes
You call the dogs off, I got them hypnotized
You never catch us, take us by suprise
Running faster at the speed of light
Falling deeper got you in the sight
Bringing down your eyes in the sky
Like two animals on the run
Not afraid to fly into the sun
Invisible we don’t leave a trace
We’re shadows in love we were ghosts
Fire, like a burning desire,
Taking me higher,
walk in a wire,
We will never come down
It’s like s flashlight burning in our eyes
You call the dogs off, I got them hypnotized
You never catch us, take us by suprise
Running faster at the speed of light
Falling deeper got you in a sight
Bringing down your eyes in the sky
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak kula z dymiącego pistoletu
Próbują nam wmówić, że tu nie pasujemy
Skradając się w głębi nocy
Tylko dwa zakochane cienie, byliśmy duchami
Dwa serca, jesteśmy niezwyciężeni
Gdy jesteśmy razem, jesteśmy nietykalni
Dręczeni tym czy jest to złe czy dobre
Dwa zakochane cienie, byliśmy duchami
Ogień, jak palące pragnienie
Wznosi mnie na wyżyny
Chodząc po linie
Nigdy się nie zejdziemy w dół
To jak latarka płonąca w naszych oczach
Odwołujesz psy, mam je pod hipnozą
Nigdy nas nie złapiesz, biorąc z zaskoczenia
Biegnąc szybciej z prędkością światła
spadając głębiej, mam cię w zasięgu wzroku
Kierując twoje oczy w stronę nieba
Jak dwa zwierzęta podczas ucieczki
Nie obawiające się polecieć do słońca
Niewidoczni, nie zostawiamy śladów
jesteśmy zakochanymi cieniami, byliśmy duchami
Ogień, jak palące pragnienie
Wznosi mnie na wyżyny
Chodząc po linie
Nigdy się nie zejdziemy w dół
To jak latarka płonąca w naszych oczach
Odwołujesz psy, mam je pod hipnozą
Nigdy nas nie złapiesz, biorąc z zaskoczenia
Biegnąc szybciej z prędkością światła
spadając głębiej, mam cię w zasięgu wzroku
Kierując twoje oczy w stronę nieba
Próbują nam wmówić, że tu nie pasujemy
Skradając się w głębi nocy
Tylko dwa zakochane cienie, byliśmy duchami
Dwa serca, jesteśmy niezwyciężeni
Gdy jesteśmy razem, jesteśmy nietykalni
Dręczeni tym czy jest to złe czy dobre
Dwa zakochane cienie, byliśmy duchami
Ogień, jak palące pragnienie
Wznosi mnie na wyżyny
Chodząc po linie
Nigdy się nie zejdziemy w dół
To jak latarka płonąca w naszych oczach
Odwołujesz psy, mam je pod hipnozą
Nigdy nas nie złapiesz, biorąc z zaskoczenia
Biegnąc szybciej z prędkością światła
spadając głębiej, mam cię w zasięgu wzroku
Kierując twoje oczy w stronę nieba
Jak dwa zwierzęta podczas ucieczki
Nie obawiające się polecieć do słońca
Niewidoczni, nie zostawiamy śladów
jesteśmy zakochanymi cieniami, byliśmy duchami
Ogień, jak palące pragnienie
Wznosi mnie na wyżyny
Chodząc po linie
Nigdy się nie zejdziemy w dół
To jak latarka płonąca w naszych oczach
Odwołujesz psy, mam je pod hipnozą
Nigdy nas nie złapiesz, biorąc z zaskoczenia
Biegnąc szybciej z prędkością światła
spadając głębiej, mam cię w zasięgu wzroku
Kierując twoje oczy w stronę nieba
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kasia Moś, Rickard Bonde Truumeel, Pete Barringer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kasia Moś, Rickard Bonde Truumeel, Pete Barringer |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Moś |
| Płyty: |
Flashlight (singel, 2017) |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Polskę w 62. Konkursie Piosenki Eurowizji w Kijowie. W finale zdobył 64 punkty i zajął 22 miejsce. 55. miejsce listy AirPlay – najczęściej odtwarzanych utworów w polskich rozgłośniach radiowych. Teledysk zrealizowali Maciek „Hiacenty” Malinowski, Sebastian Ledwoń i Marcin Bania. Piosenkarka wystąpiła w nim nago. Gatunek piosenki określany jest jako połączenie electropopu, dark popu i orchestral popu. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (24):
A co do Margaret - nawet Kasia przyznała, że powinna jechać ;-)
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓