Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Kowalska
Popularne teksty
Kasia Kowalska - Jak dawniej nie będzie
Jak dawniej nie będzie
Tekst dodał(a): natalia1989
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): greenpixie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Każdy dzień przynosi gorycz, każdy dzień zabija każdą noc. Nie wierzyłam że to zrobisz to był tak dziecinny błąd. Każda myśl wprowadza w obłęd może ty sam sobie czynisz zło, czy Nie widzisz że nad tobą czas upływa i Nie cofniesz go wciąż maluje tam na twarzach zło. Gdziekolwiek pędzi Nie wrócisz bo…
Ref: Jak dawniej Nie będzie bo nam żyć jest bez siebie lżej i i tak łatwiej nam będzie choć Nie tak łatwo z tym pogodzić się.
Tyle chwil i tyle wspomnień sama myśl wprowadza w drżenie głos że ty na mnie już Nie spojrzysz już Nie szukasz ciepła moich rąk, Nie usłyszę że mnie kochasz bo gdziekolwiek jesteś wołasz wciąż…
Ref: Jak dawniej Nie będzie bo nam żyć jest bez siebie lżej i tak łatwiej nam będzie choć Nie tak łatwo z tym pogodzić się. X 2
Ref: Jak dawniej Nie będzie bo nam żyć jest bez siebie lżej i i tak łatwiej nam będzie choć Nie tak łatwo z tym pogodzić się.
Tyle chwil i tyle wspomnień sama myśl wprowadza w drżenie głos że ty na mnie już Nie spojrzysz już Nie szukasz ciepła moich rąk, Nie usłyszę że mnie kochasz bo gdziekolwiek jesteś wołasz wciąż…
Ref: Jak dawniej Nie będzie bo nam żyć jest bez siebie lżej i tak łatwiej nam będzie choć Nie tak łatwo z tym pogodzić się. X 2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieEvery day brings bitterness
Every day kills every night
I didn't believe you would do this
It was such a childish mistake
Every thought drives me crazy
Maybe you are doing wrong to yourself
Don't you see that above you
The time is flying by and you won't revert it
It is painting evil all over our faces
Wherever it is rushing to
You won't bring it back
It will never be like before
Because it's a relief to live without each other
It will be easier this way
Although it's not easy
To come to terms with it
So many moments and memories
A thought alone makes voice shaky
That you won't look at me anymore
You aren't looking for the warmth of my hands
I won't hear that you love me because
Wherever you are, you are calling out:
It will never be like before
Because it's a relief to live without each other
It will be easier this way
Although it's not easy
To come to terms with it
Every day kills every night
I didn't believe you would do this
It was such a childish mistake
Every thought drives me crazy
Maybe you are doing wrong to yourself
Don't you see that above you
The time is flying by and you won't revert it
It is painting evil all over our faces
Wherever it is rushing to
You won't bring it back
It will never be like before
Because it's a relief to live without each other
It will be easier this way
Although it's not easy
To come to terms with it
So many moments and memories
A thought alone makes voice shaky
That you won't look at me anymore
You aren't looking for the warmth of my hands
I won't hear that you love me because
Wherever you are, you are calling out:
It will never be like before
Because it's a relief to live without each other
It will be easier this way
Although it's not easy
To come to terms with it
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kasia Kowalska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ryszard Sygitowicz |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Kowalska (1998) |
| Płyty: |
Pełna obaw (CD/MC, 1998) |
Komentarze (0):