Teksty piosenek > K > Kasia Kowalska > Będę jak
2 426 958 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 555 oczekujących

Kasia Kowalska - Będę jak

Będę jak

Będę jak

Tekst dodał(a): zabislawa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): M4DNESS Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamil98760 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dla paru chwil by poczuć szczęście
Dla paru chwil byś zostać chciał
Byś niezdarnie wmawiał mi
Że tylko dla mnie jest warto żyć

Będę jak twój grzeszny klown
Dam ci więcej niż byś chciał
Poznasz jak smakuje zło
Będąc więźniem moich rąk

Za dużo blizn na moim ciele
Za dużo krwi z zadanych ran
Wiele długich dni musi minąć by
Tyle gorzkich prawd Bóg wybaczył mi

Będę jak twój grzeczny klown
Dam ci więcej niż byś chciał
Poznasz jak smakuje zło
Będąc więźniem moich rąk x4

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
For a couple moments, to feel the happiness
For a couple moments, to make you want to stay
To make you clumsy persuade me
That I’m the only one who’s worth beeing alive

I’ll be like your sinful clown
I’ll give you more than you want
You’ll know the taste of evil
When you’re prisoner of my hands

Too much scars on my body
To much blood from given wounds
A lot of long days must pass by to
Make God forgive me those bitter truths

I’ll be like your sinful clown
I’ll give you more than you want
You’ll know the taste of evil
When you’ll be prisoner of my hands x4

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kasia Kowalska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adam Abramek, Paweł Sot

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Kasia Kowalska (2000)

Płyty:

1/ Będę jak (Single, 2000), LP-CD: Kasia Kowalska ‎- 5 (2000) (Universal Music Polska, 013 280-2 - PL); Kasia Kowalska – Złota Kolekcja 2001 (CD, 2001)

Komentarze (8):

pleasant 28 października 2014 14:37
(0)
Płyta 5 nazwiązuje do nieudanego związku Kasi z obcokrajowcem... Źle ją traktował i o tym jest ta piosenka.

Paatti666ic 15 lutego 2012 20:44
(0)
Kasia na ostroo ;D

HellaVolturi 7 grudnia 2011 00:44
(+1)
Genialne!!!!!aż strach byłoby być facetem....Kasia rządzi!!!

enigmajery 7 listopada 2011 09:59
(+3)
i jak tu nie być kobietą....

dino1306 15 listopada 2010 23:07
(+2)
Ta piosenka dodaje mi sił...

becia_29 28 września 2009 21:50
(+2)
super piosenka ;)

jagadab 11 czerwca 2009 22:29
(0)
śliczna piosenka ^^

cranberrries 26 lutego 2009 17:17
(+2)
takie granie to jest cośpięknie Kasiu :0

tekstowo.pl
2 426 958 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności