Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Cerekwicka
Popularne teksty
12. Andre - Całuj
Kasia Cerekwicka - Miłość
Miłość
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lenka24
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasioolek91
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie wiem jak to, stało się
spadła na mnie nieoczekiwanie jak w maju szary śnieg
przyniosła zimę, wichure uczuć chłód
do Twego serca nie trafiła, moje zmieniła w lód
nigdy nie zroumiem jej, przychodzi kiedy chce
może w samotności mgle znów spotka mnie,
może znów spotka mnie
Miłość jest jak pogoda, nigdy nie przewidzisz jej
najpierw huragan uczuć, potem powódź łez
Miłość jest jak pogoda lecz pamiętaj o tym, że
że po każdej burzy wzejdzie słońce,
czy chcesz, czy nie
Nie wiem jak to, stało się
spadła na mnie nieoczekiwanie jak na pustyni deszcz
przyniosła ulgę, rzuciła na mnie czar
i w jednej chwili świat tak zmienił się, zakwitł tęczą barw
nigdy nie zrozumiem jej, przychodzi kiedy chce
codzień inna, zmienna jest
jak sztorm przez Twoje życie musi przejść
Miłość jest jak pogoda, nigdy nie przewidzisz jej
najpierw huragan uczuć, potem powódź łez
Miłość jest jak pogoda lecz pamiętaj o tym, że
że po każdej burzy wzejdzie słońce,
czy chcesz, czy nie
Choć, choć czasem zbyt silna, czasem zbyt gorąca jest,
To, jedno wiem na pewno:
BEZ NIEJ NIE MA MNIE, NIE MA MNIE
Miłość jest jak pogoda, nigdy nie przewidzisz jej
najpierw huragan uczuć, potem powódź łez
Miłość jest jak pogoda lecz pamiętaj o tym, że
że po każdej burzy wzejdzie słońce,
czy chcesz, czy nie
Miłość jest jak pogoda, nigdy nie przewidzisz jej
najpierw huragan uczuć, potem powódź łez
Miłość jest jak pogoda lecz pamiętaj o tym, że
że po każdej burzy wzejdzie słońce,
czy chcesz, czy nie
spadła na mnie nieoczekiwanie jak w maju szary śnieg
przyniosła zimę, wichure uczuć chłód
do Twego serca nie trafiła, moje zmieniła w lód
nigdy nie zroumiem jej, przychodzi kiedy chce
może w samotności mgle znów spotka mnie,
może znów spotka mnie
Miłość jest jak pogoda, nigdy nie przewidzisz jej
najpierw huragan uczuć, potem powódź łez
Miłość jest jak pogoda lecz pamiętaj o tym, że
że po każdej burzy wzejdzie słońce,
czy chcesz, czy nie
Nie wiem jak to, stało się
spadła na mnie nieoczekiwanie jak na pustyni deszcz
przyniosła ulgę, rzuciła na mnie czar
i w jednej chwili świat tak zmienił się, zakwitł tęczą barw
nigdy nie zrozumiem jej, przychodzi kiedy chce
codzień inna, zmienna jest
jak sztorm przez Twoje życie musi przejść
Miłość jest jak pogoda, nigdy nie przewidzisz jej
najpierw huragan uczuć, potem powódź łez
Miłość jest jak pogoda lecz pamiętaj o tym, że
że po każdej burzy wzejdzie słońce,
czy chcesz, czy nie
Choć, choć czasem zbyt silna, czasem zbyt gorąca jest,
To, jedno wiem na pewno:
BEZ NIEJ NIE MA MNIE, NIE MA MNIE
Miłość jest jak pogoda, nigdy nie przewidzisz jej
najpierw huragan uczuć, potem powódź łez
Miłość jest jak pogoda lecz pamiętaj o tym, że
że po każdej burzy wzejdzie słońce,
czy chcesz, czy nie
Miłość jest jak pogoda, nigdy nie przewidzisz jej
najpierw huragan uczuć, potem powódź łez
Miłość jest jak pogoda lecz pamiętaj o tym, że
że po każdej burzy wzejdzie słońce,
czy chcesz, czy nie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI do not know how it happened
fell on me unexpectedly in May as gray snow
brought the winter storm of feeling cold
to not hit your heart, I changed to ice
zroumiem it never comes when he wants
fog alone can meet me again,
can meet me again
Love is like the weather, I never predict her
First hurricane of feelings, then the flood of tears
Love is like the weather, but remember that
that after every storm the sun will rise,
whether you like it or not
I do not know how it happened
unexpectedly fell on me like rain in the desert
brought relief, cast a spell on me
and in one moment that changed the world, blossomed rainbow of colors
I will never understand it, comes when he wants
every day different, the variable is
as the storm through your life has to go
Love is like the weather, I never predict her
First hurricane of feelings, then the flood of tears
Love is like the weather, but remember that
that after every storm the sun will rise,
whether you like it or not
While, although sometimes too strong, sometimes too hot is
This, I know one thing for sure:
NO IT DOES NOT HAVE ME, NOT ME
Love is like the weather, I never predict her
First hurricane of feelings, then the flood of tears
Love is like the weather, but remember that
that after every storm the sun will rise,
whether you like it or not
Love is like the weather, I never predict her
First hurricane of feelings, then the flood of tears
Love is like the weather, but remember that
that after every storm the sun will rise,
whether you like it or not
fell on me unexpectedly in May as gray snow
brought the winter storm of feeling cold
to not hit your heart, I changed to ice
zroumiem it never comes when he wants
fog alone can meet me again,
can meet me again
Love is like the weather, I never predict her
First hurricane of feelings, then the flood of tears
Love is like the weather, but remember that
that after every storm the sun will rise,
whether you like it or not
I do not know how it happened
unexpectedly fell on me like rain in the desert
brought relief, cast a spell on me
and in one moment that changed the world, blossomed rainbow of colors
I will never understand it, comes when he wants
every day different, the variable is
as the storm through your life has to go
Love is like the weather, I never predict her
First hurricane of feelings, then the flood of tears
Love is like the weather, but remember that
that after every storm the sun will rise,
whether you like it or not
While, although sometimes too strong, sometimes too hot is
This, I know one thing for sure:
NO IT DOES NOT HAVE ME, NOT ME
Love is like the weather, I never predict her
First hurricane of feelings, then the flood of tears
Love is like the weather, but remember that
that after every storm the sun will rise,
whether you like it or not
Love is like the weather, I never predict her
First hurricane of feelings, then the flood of tears
Love is like the weather, but remember that
that after every storm the sun will rise,
whether you like it or not
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kasia Cerekwicka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr Siejka |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Cerekwicka |
| Płyty: |
Feniks (CD 2006) |
Komentarze (4):