Teksty piosenek > K > Kashmir > Electrified Love
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 541 oczekujących

Kashmir - Electrified Love

Electrified Love

Electrified Love

Tekst dodał(a): herMMan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magda-333 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bialybialas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The sun is breaking out the buds
Slicing every cloud
She's in the cherry blossom snow
Taking showers

The whole city's fragrant with belief
It's a hard and rude life
And her saliva's on my sleeve
Today is mine

She falls into place as
The boxes in tetris
I run out of phrases
And into the shock
Of electrified love

Days travel at the speed of light
And the shortage in my stash
I start to run but petrify
She is a flash
That drives me out of reverie
Back to the green shade of the yard
The future magnetises her feet
... open ... in her arms

We fall into place as
Two boxes in tetris
Scratching our faces
In one soft ricochet
Of wet and dry lips

Antipathy surrounds us
Like an overgrown trail
Of sharp, hawthorn branches
That rip like nails

The night is full of headshots
Displayed across the road
But it's not invisible
It's not invisible

Cherry blossom snow
She's in the cherry blossom snow (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słońce wyzwala pąki
Tnąc każdą z chmur
Ona jest w śnieżnym kwiecie wiśni
Biorąc prysznic

Całe miasto pachnie wierzeniem
Że życie jest ciężkie i nieprzyzwoite
I, że mam jej ślinę na swoim rękawie
Ten dzień jest mój

Ona wpada w miejsce jak
Kwadraty w tetrisie
Brakuje mi wyrażeń
I zatracam się w szoku
Tej elektryzującej miłości

Dni mijają z prędkością światła
Wraz z niedostatkiem w mojej skrytce
Zacząłem uciekać ale skamieniałem
One jest olśnieniem
Który wypiera mnie ze snów na jawie
Wracam do zielonego cienia ogrodu
Przyszłość magnetyzuje jej stopy
Otwarty... w jej ramionach

Wpadamy w miejsce jak
Dwa kwadraty w tetrisie
Drapiąc nasze twarze
W jednym miękkim rykoszecie
Mokrych i suchych ust

Wrogość nas otacza
Jak przerośnięty szlak
Gwałtownych głogowych gałęzi
Które tną jak pazury

Ta noc jest pełna strzałów
Wywieszonych przez ulicę
Ale nie jest niewidzialna
Nie jest niewidzialna

Śnieżny kwiat wiśni
Ona jest w śnieżnym kwiecie wiśni

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

Katalogue

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 541 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności