Teksty piosenek > K > Kasabian > Let's Roll Just Like We Used To
2 425 849 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 294 oczekujących

Kasabian - Let's Roll Just Like We Used To

Let's Roll Just Like We Used To

Let's Roll Just Like We Used To

Tekst dodał(a): Shedir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Galaxy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziula2613 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Out of my garden passed the battle cruiser
We jumped over cemetery gates
There on the wasteland we saw the horizon
I noticed your pupils dilate

They’re at it again
Let’s roll just like we used to
In fields, when we were young
Our hearts got lost in the circles
We had it all, the rise and fall

You came from the booze and the fags generation
And prayed for the mayhem to start
You said you were foolish but I saw the genius
In pulling the stitches apart

They’re at it again
Let’s roll just like we used to
In fields, when we were young
Our hearts got lost in the circles
We had it all, the rise and fall

So raise your glass to the ones who have passed
And the ones that got away, ohh

They’re at it again
Let’s roll just like we used to
In fields, when we were young
Our hearts got lost in the circles
We had it all, the rise and fall

I saw her face, way out in space

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przez mój ogród przeszedł krążownik
Przeskoczyliśmy ponad bramami cmentarza
Tam, na pustkowiu, zobaczyliśmy horyzont
Zauważyłem twoje rozszerzone żrenice

Oni znów są
Zakręćmy się tak jak kiedyś
W polach, kiedy byliśmy młodzi
Nasze serca gubiły się w kółko
Mieliśmy wszystko, wzlot i upadek

Przyszłaś z wódki i pokolenia pedałów
Modląc się o rozpoczęcie zamętu
Powiedziałaś, że byliście głupi, ale ja widziałem geniusz
W rozrywaniu szwów

Oni znów są
Zakręćmy się tak jak kiedyś
W polach, kiedy byliśmy młodzi
Nasze serca gubiły się w kółko
Mieliśmy wszystko, wzlot i upadek

Tak więc wznieście toast za tych, którzy przetrwali
Oraz tych, którzy odeszli

Oni znów są
Zakręćmy się tak jak kiedyś
W polach, kiedy byliśmy młodzi
Nasze serca gubiły się w kółko
Mieliśmy wszystko, wzlot i upadek

Widziałem jej twarz, wyjście w przestrzeń

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sergio Pizzorno

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sergio Pizzorno

Rok wydania:

2011

Płyty:

Velociraptor

Komentarze (5):

AlexPatrick 5 sierpnia 2012 12:53
(+1)
Społeczność polskich fanów Kasabian na Facebooku. Dołączcie!
http://www.facebook.com/pages/Kasabian-Poland/438618262827578

Movement 7 kwietnia 2012 12:44
(0)
Zapraszam do odwiedzenia oraz zarejestrowania się na polskiej stronie o Kasabian - www.movement.ubf.pl :)

Nnatalia94 30 marca 2012 21:25
(+1)
Powstało nowe forum o zespole, na którym możemy dzielić się informacjami, poznawać innych fanów i nie tylko. Zapraszam www.kasabianmusic.fora.pl

Cecii42 4 listopada 2011 20:51
(+2)
Fantastyczna piosenka. Co do tłumaczenia to fags to w UK papierosy (myślę, że w tym przypadku pasuje bardziej chocaiż nie jestem zupełnie przekonana :D).

Galaxy 20 września 2011 19:23
(+1)
Mam płytę, od dziś właśnie :) Bardzo mi się podoba ten pierwszy kawałek na Velociraptor! , choć nie do końca go rozumiem. Dodaję tłumaczenie, ale liczę też na inne interpretacje.

tekstowo.pl
2 425 849 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności