Teksty piosenek > K > Karolina Czarnecka > Marzenie o lataniu
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 545 oczekujących

Karolina Czarnecka - Marzenie o lataniu

Marzenie o lataniu

Marzenie o lataniu

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wznieść się i unieść wysoko,
wysoko ramiona, wysoko, o tak
i płynąć, i frunąć - o tak,
o tak, nad ziemią, nad ziemią,
ziemią koloru jastrzębia,
panem być, szatanem być,
nie dotykać niczego,
z lotnych obłoków drwić
i ziemię odrzucić jak wielki kapelusz,
i frunąć, płonąć, wrzeć.

Wzbić się i unieść wysoko,
wzbić się, unieść wysoko,
wysoko ramiona, o tak, o tak,
i płynąć, frunąć nad ziemią,
nad ziemią, nad ziemią koloru jastrzębia,
aniołem być, sokołem być,
aniołem być, sokołem być,
gardzić błotem i złotem,
białe powietrze pić, o tak,
o tak, o tak, o tak, o tak, tak!

Płynąć, frunąć, szybować,
szybować nad ziemią koloru jastrzębia,
unieść się, wywyższyć się
i w niebie kołysać, kołysać,
spotkać go, ominąć go,
nie pokłonić się w locie
i nie opaść na dno,
ziemię odrzucić jak wielki kapelusz
i gnać, i gnać, i gnać!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To lift and rise high
Arms high, high, oh yeah
and flow, and fly, oh yeah
oh yeah, above the ground, above the ground
the ground of hawk color
be the lord, be the satan
not touching anything
laughing at fading clouds
flipping the earth like a big hat
and fly, burn, rage

To soar and rise high
To soar, rise high
Arms high, oh yeah, oh yeah
and flow, and fly above the ground
above the ground, above the ground of hawk color
be an angel, be a falcon
be an angel, be a falcon
despising the mud and gold
drinking white air, oh yeah
oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah

To flow, to fly, to glide
Glide above the ground of hawk color
to rise, to outgrow
and to rock in heaven, to rock
to meet him, to pass him by
not bowing on the fly
and not dropping on the bottom
flipping the earth like a big hat
and dash, and dash, and dash!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Agnieszka Osiecka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Zygmunt Konieczny

Rok wydania:

1986

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 545 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności