tekstowo.pl
941 200 tekstów w serwisie, 8 543 poszukiwanych i 270 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Karolina Czarnecka - Hera Koka hasz LSD
Odsłon: 181644
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Dajmoon
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Borsucz
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Droger1
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jimmy was a very timid young boy,
Who nicely wanted to attend school
A dealer sold him three lines in an alleyway,
And kindly gave him one extra for free.

Heroin, cocaine, hashish, LSD,
This kind of fun is just like a dream.
LSD, heroin, cocaine, hashish,
Share what you have with your friends.

At school, the wise head teacher got angry
"Why do you want to selfishly want to get high by yourself?
You should share what you have, in spite of the law,
Equally between other students!"

Heroin, cocaine, hashish, LSD,
This kind of fun is just like a dream.
LSD, heroin, cocaine, hashish,
Share what you have with your friends.

It was an incredible and original idea
This is why the school never taught resistance to evil
Jimmy and his friends are iiiiin...
PARADISE!
All the saints got high with them.

Heroin, cocaine. Heroin, cocaine.
Heroin, cocaine, hashish.

Heroin, cocaine, hashish, LSD,
This kind of fun is just like a dream.
LSD, heroin, cocaine, hashish,
Share what you have with your friends.

Heroin, cocaine, hashish, LSD,
This kind of fun is just like a dream.
LSD, heroin, cocaine, hashish,
Share what you have with your friends.

I also want the shot!
Ow...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Jimmy bardzo nieśmiałym chłopaczkiem był
Który grzecznie do szkoły iść chciał

Diler sprzedał za rogiem mu działki trzy
Jedną gratis uczciwie mu dał

Ref: Hera, koka, hasz, LSD
Ta zabawa po nocach się śni
LSD, hera, koka i hasz
Podziel się z kolegami czym masz

W szkole mądry dyrektor wpadł w słuszny gniew..
Czemu chcesz samolubie sam ćpać?!

Cały towar niesprawiedliwości wbrew,
Wszystkim uczniom po równo masz dać!

Ref: Hera, koka, hasz, LSD
Ta zabawa po nocach się śni
LSD, hera,koka i hasz
Podziel się z kolegami czym masz

To wspaniały był i oryginalny gest
Odpór złu szkoła powinna dać

Jimmy wraz z kolegami już w raaju!
Jeest!

Wszyscy święci... zaczęli z nim ćpaać...

Hera, koka, Hera, koka,
Hera, koka, hasz

Ref. Hera, koka, hasz, LSD... x2

Też bym chciał złoty strzał!
Ałł...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

The Tiger Lillies, tłum. Roman Kołakowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

A. Perkman

Wykonanie oryginalne:

The Tiger Lillies (ang.)

Covery:

Karolina Czarnecka (pol.), Projekt Volodia (pol.)

Ciekawostki:

Piosenka z Przeglądu Piosenki Aktorskiej 2014.

Komentarze (46):

janedoe
JaneDoe 09 listopada 2014 11:49
(0) + -
Zakochałam się w tej piosence i w teledysku :P

jack00 15 sierpnia 2014 19:37
(0) + -
ORGYNALNY?! Siriously?!

urwis021
urwis021 12 lipca 2014 19:57
(+1) + -
dziwna ta dziewczyna ona nie mruga!

szymek99
szymek99 03 lipca 2014 18:44
(0) + -
sam jesteś głupi

zosia303
zosia303 30 czerwca 2014 20:28
(-1) + -
jakoś głupi ten teledysk

swagysmiler
SWAGYsmiler 30 czerwca 2014 11:09
(0) + -
@dorothyM: nie, nie jest po prostu nie rozumiesz znaczenia słowa hasz hera lub koka :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

swagysmiler
SWAGYsmiler 30 czerwca 2014 11:06
(0) + -
Piosenka jest dość spoko tylko że nie każdy to zapewne rozumie np te słowa koka hasz itp :)

jakemarshall
jakemarshall 28 czerwca 2014 14:41
(0) + -
Fajne wykonanie :) Ciekawe jaki będzie do tego teledysk

Paulaa007 28 czerwca 2014 13:50
(0) + -
dorothyM
Ona tylko gra naćpaną geniuszu ._.

cebra04 13 czerwca 2014 18:07
(0) + -
spk jest ta piosenka kazdy ja w szkole teraz spiewa

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ