Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karol Sevilla
Karol Sevilla - Pensandote
Pensandote
Tekst dodał(a): werciiiiak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werciiiiak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hoy me desperté pensándote
Recordando el sol de tu mirada
Cada vez que cantó puedo ver
Tu sonrisa y oigo esas palabras
Que me hicieron soñar
Me empujaron a volar
Y me vieron crecer
Me ayudaron a creer
Ya no estás
Pero yo igual te siento
Tu mirar me abriga desde el viento
Eres el sol que alumbra mi canción
Y también la paz que siento al respirar
Quisiera tenerte aquí otra vez
Aunque se que estás conmigo siempre
Le diste color a mi niñez
Y siempre serás mi referente
Eres luz mi motor el fuego en mi interior
Esas alas de más la fuerza que me das
Ya no estás
Pero yo igual te siento
Tu mirar me abriga desde el viento
Eres el sol que alumbra mi canción
Y también la paz que siento al respirar
Es tan grande el amor
Que no cabe la canción
De tan solo pensar
Me dan ganas de cantar
Ya no estás
Pero yo igual te siento
Tu mirar me abriga desde el viento
Eres el sol que alumbra mi canción
Y también la paz que siento al respirar
Hoy me desperté pensándote
Recordando el sol de tu mirada
Cada vez que cantó puedo ver
Tu sonrisa y oigo esas palabras
Que me hicieron soñar
Me empujaron a volar
Y me vieron crecer
Me ayudaron a creer
Ya no estás
Pero yo igual te siento
Tu mirar me abriga desde el viento
Eres el sol que alumbra mi canción
Y también la paz que siento al respirar
Quisiera tenerte aquí otra vez
Aunque se que estás conmigo siempre
Le diste color a mi niñez
Y siempre serás mi referente
Eres luz mi motor el fuego en mi interior
Esas alas de más la fuerza que me das
Ya no estás
Pero yo igual te siento
Tu mirar me abriga desde el viento
Eres el sol que alumbra mi canción
Y también la paz que siento al respirar
Es tan grande el amor
Que no cabe la canción
De tan solo pensar
Me dan ganas de cantar
Ya no estás
Pero yo igual te siento
Tu mirar me abriga desde el viento
Eres el sol que alumbra mi canción
Y también la paz que siento al respirar
Hoy me desperté pensándote
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś obudziłam się myśląc o Tobie
Pamiętając o słońcu w twoich oczach
Za każdym razem gdy śpiewam, widzę
Twój uśmiech i słyszę twoje słowa
Sprawiły, że marzyłam
Popychały mnie do lotu
Zobaczyli jak dorosłam
Pomogli mi uwierzyć
Nie ma cię już
Ale wciąż cię czuję
Twoje spojrzenie ochrania mnie przed wiatrem
Jesteś słońcem, oświetlającym moją piosenkę
I spokojem, który czuję oddychając
Chciałbym byś tutaj była jeszcze raz
Chociaż wiem, że zawsze jesteś ze mną
Podarowałaś mi kolory dzieciństwa
I zawsze będziesz moim punktem odniesienia
Jesteś motorem, napędzającym ogień we mnie
Skrzydłami, dającymi mi więcej siły
Nie ma cię już
Ale wciąż cię czuję
Twoje spojrzenie ochrania mnie przed wiatrem
Jesteś słońcem, oświetlającym moją piosenkę
I spokojem, który czuję oddychając
Moja miłość jest tak wielka
Że nie mieści się w tej piosence
Od samego myślenia
Chcę śpiewać
Nie ma cię już
Ale wciąż cię czuję
Twoje spojrzenie ochrania mnie przed wiatrem
Jesteś słońcem, oświetlającym moją piosenkę
I spokojem, który czuję oddychając
Dziś obudziłam się myśląc o tobie
Pamiętając o słońcu w twoich oczach
Za każdym razem gdy śpiewam, widzę
Twój uśmiech i słyszę twoje słowa
Sprawiły, że marzyłam
Popychały mnie do lotu
Zobaczyli jak dorosłam
Pomogli mi uwierzyć
Nie ma cię już
Ale wciąż cię czuję
Twoje spojrzenie ochrania mnie przed wiatrem
Jesteś słońcem, oświetlającym moją piosenkę
I spokojem, który czuję oddychając
Chciałbym byś tutaj była jeszcze raz
Chociaż wiem, że zawsze jesteś ze mną
Podarowałaś mi kolory dzieciństwa
I zawsze będziesz moim punktem odniesienia
Jesteś motorem, napędzającym ogień we mnie
Skrzydłami, dającymi mi więcej siły
Nie ma cię już
Ale wciąż cię czuję
Twoje spojrzenie ochrania mnie przed wiatrem
Jesteś słońcem, oświetlającym moją piosenkę
I spokojem, który czuję oddychając
Moja miłość jest tak wielka
Że nie mieści się w tej piosence
Od samego myślenia
Chcę śpiewać
Nie ma cię już
Ale wciąż cię czuję
Twoje spojrzenie ochrania mnie przed wiatrem
Jesteś słońcem, oświetlającym moją piosenkę
I spokojem, który czuję oddychając
Dziś obudziłam się myśląc o tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Karol Sevilla Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
SecondFrame. |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Karol Sevilla |
| Płyty: |
Sonreir y Amar |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest dla zmarłej babci Karol ,ale tagże dla jej mamy. |
Komentarze (0):