Teksty piosenek > K > Kari Jobe > The More I Seek You
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 408 oczekujących

Kari Jobe - The More I Seek You

The More I Seek You

The More I Seek You

Tekst dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jamroshinio Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The more i seek you,
The more i find you
The more i find you, the more I love you

C:I wanna sit at your feet
Drink from the cup in your hand.
Lay back against you and breath, feel your heartbeat
This love is so deep, it's more than I can stand.
I melt in your peace, it's overwhelming
(From Top)

Chorus:4x

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Im więcej Ciebie poszukuję
Tym więcej Ciebie odnajduję
A im więcej odnajduję, tym mocniej kocham

Pragnę spocząć u Twych stóp
Pić z kielicha w Twej dłoni
Oprzeć się o Ciebie i oddychać, czuć bicie Twego serca
Ta miłość jest tak głęboka, to więcej niż mogę znieść
Topnieję w Twoim pokoju, to tak zniewalające



A oto tłumaczenie "do śpiewania", czyli nie jest dosłowne , ale umożliwia śpiewanie /zgodność sylab i akcentów/:

Gdy bardziej szukam
Więcej odkrywam.
Gdy znam Cię lepiej
Tym mocniej kocham.

Pragnę u stóp usiąść Twych
Z kielicha rąk Twoich pić
Przy Tobie spocząć i czuć
Twoją bliskość

Ta miłość jest jak
Wodospad setek rzek
W pokoju Twym me
Serce tonie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

lusimanolopulu 25 maja 2013 20:06
(+1)
piekna piosenka,bardzo glebokie slowa,niekarzdy moze zrozumiec glebie tych slow.pozdrawiam.

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 408 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności