Teksty piosenek > K > Kanye West > Stronger
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 412 oczekujących

Kanye West - Stronger

Stronger

Stronger

Tekst dodał(a): Niiicolaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ksiek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katherina2839 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Daft Punk]
Work it, make it, do it, makes us
Harder, better, faster, stronger

[Chorus: Kanye West & Daft Punk]
N-Now-Now that, that don't kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
'Cause I can't wait much longer
I know I got to be right now
'Cause I can't get much wronger
Man, I've been waitin' all night now
That's how long I been on ya
Work it harder, make it better
Do it faster, makes us stronger
(I need you right now, right now)
More than ever, hour after hour
Work—
(I need you right now, right now)

[Verse 1: Kanye West]
Let's get lost tonight
You could be my black Kate Moss tonight
Play secretary, I'm the boss tonight
And you don't give a fuck what they all say, right?
Awesome, the Christian in Christian Dior
Damn, they don't make 'em like this anymore
I ask, 'cause I'm not sure
Do anybody make real shit anymore?
Bow in the presence of greatness
'Cause right now, thou hast forsaken us
You should be honored by my lateness
That I would even show up to this fake shit
So go ahead, go nuts, go apeshit
'Specially in my Pastellé, on my Bape shit
Act like you can't tell who made this
New Gospel, homie, take six
And take this, haters
You might also like

[Chorus: Kanye West & Daft Punk]
N-Now-Now that, that don't kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
'Cause I can't wait much longer
I know I got to be right now
'Cause I can't get much wronger
Man, I've been waitin' all night now
That's how long I been on ya
Work it harder, make it better
Do it faster, makes us stronger
(I need you right now, now)
More than ever, hour after hour
Work—
(I need you right now, right now) Me likey

[Verse 2: Kanye West & Daft Punk]
I don't know if you got a man or not
If you made plans or not
If God put me in your plans or not
I'm trippin', this drink got me sayin' a lot
But I know that God put you in front of me
So how the hell could you front on me?
There's a thousand you's, there's only one of me
I'm trippin', I'm caught up in the moment, right?
'Cause it's Louis Vuitton Don night
So we gon' do everything that Kan' like
Heard they'd do anything for a Klondike
Well, I'd do anything for a blonde dyke
And she'll do anything for the limelight
And we'll do anything when the time's right
Uh, baby, you're makin' it
Harder, better, faster, stronger (Oh)

[Chorus: Kanye West & Daft Punk]
N-Now th-that, that don't kill me (Oh)
Can only make me stronger (Oh)
I need you to hurry up now (Oh)
'Cause I can't wait much longer (Oh)
I know I got to be right now (Oh)
'Cause I can't get much wronger (Oh)
Man, I've been waitin' all night now
That's how long I been on ya
Work it harder, make it better
Do it faster, makes us stronger
(I need you right now, now)
More than ever, hour after hour
Work is never over
(I need you right now, right now)

[Bridge: Kanye West & Daft Punk]
You know how long I've been on ya
Since Prince was on Apollonia
Since O.J. had Isotoners
Don't act like I never told ya
Work it, work is never over
Don't act like I never told ya
Harder, work is never over
Uh, don't act like I never told ya
Don't act like I never told ya
Don't act like I never told ya
Uh, baby, you're makin' it
Harder, better, faster, stronger

[Chorus: Kanye West & Daft Punk]
N-Now-Now that, that don't kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
'Cause I can't wait much longer
I know I got to be right now
'Cause I can't get much wronger
Man, I've been waitin' all night now
That's how long I been on ya
Work it harder, make it better
Do it faster, makes us stronger
(I need you right now, now)
More than ever, hour after hour
Work is never over
(I need you right now, right now)
Work it harder, make it better
Do it faster, makes us stronger
(I need you right now, now)
More than ever, hour after hour
Work is never over
(I need you right now, right now)

[Bridge: Kanye West]
You know how long I've been on ya
Since Prince was on Apollonia
Since O.J. had Isotoners
Don't act like I never told ya
You know how long I've been on ya
Since Prince was on Apollonia
Since O.J. had Isotoners
Don't act like I never told ya

[Outro: Kanye West & Daft Punk]
Told ya, told ya
Never told ya, told ya, told ya
Never told ya, told ya, told ya
Never told ya, told ya, told ya
Never told ya
Never over (W—), never over (Ha—), never over (Fa—), never over (St—)
Never over, never over, never over
Harder, better, faster, stronger
Work it harder, make it better
Do it faster, makes us stronger
More than ever, hour after hour
Work is never over
Work it harder, make it better
Do it faster, makes us stronger
More than ever, hour after hour
Work is never over
Work it harder, make it better
Do it faster, makes us stronger
More than ever, hour after hour
Work is never over
Work it harder, make it better
Do it faster, makes us stronger
More than ever, hour after hour
Work is never over

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pracuj, czyń to, rób to, czuj się
Ciężej, lepiej, szybciej, mocniej

(Pracuj ciężej, czyń to lepiej)
C-c-co mnie teraz nie zabije
(Rób to szybciej, czuj się mocniej)
Może mnie jedynie wzmocnić
(Więcej niż kiedykolwiek)
Musisz się teraz uwijać
(Nasza praca nie ma końca)
Bo nie mogę już czekać dłużej

(Pracuj ciężej, czyń to lepiej)
Wiem, ze muszę teraz mieć rację
(Rób to szybciej, czuj się mocniej)
Bo bardziej już nie mogę się mylić
(Więcej niż kiedykolwiek)
Rany, czekam na ciebie całą noc
(Nasza praca nie ma końca)
Tak długo się tobą jarałem

Pracuj ciężej, czyń to lepiej
Rób to szybciej, czuj się mocniej
(Potrzebuję cię właśnie teraz)
Więcej niż kiedykolwiek
Nasza praca
(Potrzebuję cie właśnie teraz)

Zabłądźmy dziś w nocy
Dziś w nocy możesz być moją czarną Kate Moss
Udawaj sekretarkę, ja dziś jestem szefem
I nie obchodzi cię to co wszyscy mówią, prawda?

Zajebiście, Christian i Kristen Dior
Kurde, już nigdzie takich nie ma
Pytam, bo nie jestem pewien
Czy ktokolwiek robi jeszcze prawdziwy szajs?

Ukłon twojej wysokości
Bo właśnie teraz wasza jejmość nas opuściła
Powinnaś być zaszczycona moim spóźnieniem,
Tym, że w ogóle bym się tu pojawił

Więc dalej, szalejcie, jak małpiszony
Specjalnie na moją linię ciuchów i na moje buty
Zachowujcie się tak, jakbyście nie wiedzieli kto to zrobił,
Nowy Gospel, mordo, bierz 6 sztuk. A macie, hejterzy!

(Pracuj ciężej, czyń to lepiej)
C-c-co mnie teraz nie zabije
(Rób to szybciej, czuj się mocniej)
Może mnie jedynie wzmocnić
(Więcej niż kiedykolwiek)
Musisz się teraz uwijać
(Nasza praca nie ma końca)
Bo nie mogę już czekać dłużej

(Pracuj ciężej, czyń to lepiej)
Wiem, ze muszę teraz mieć rację
(Rób to szybciej, czuj się mocniej)
Bo bardziej już nie mogę się mylić
(Więcej niż kiedykolwiek)
Rany, czekam na ciebie całą noc
(Nasza praca nie ma końca)
Tak długo się tobą jarałem

Pracuj ciężej, czyń to lepiej
Rób to szybciej, czuj się mocniej
(Potrzebuję cię właśnie teraz)
Więcej niż kiedykolwiek
Nasza praca
(Potrzebuję cie właśnie teraz)
(Lubię to!)

Nie wiem, czy masz faceta czy nie,
Czy coś planujesz czy nie,
Czy mam miejsce w tych planach lub nie,
Potykam się, ten drink sprawia, że za dużo gadam

Ale wiem, ze Bóg postawi cię naprzeciwko mnie
Wiec jak, do diabła, możesz być naprzeciwko mnie?
Jest tysiące takich jak ty, a tylko jeden ja
Plątam się, chwytam chwilę, no nie?

Bo to Louis Vuitton, ciemna noc
Wiec zamierzamy zrobić wszystko co lubi Kanye
Słyszałem że zrobiliby wszystko dla mamony
Cóż, ja zrobiłbym wszystko dla blond lesby

A ona zrobiłaby wszystko dla światła reflektorów
I my zrobimy cokolwiek kiedy przyjdzie czas
Och, mała, sprawiasz że jest
(Ciężej, lepiej, szybciej, mocniej)

(Pracuj ciężej, czyń to lepiej)
C-c-co mnie teraz nie zabije
(Rób to szybciej, czuj się mocniej)
Może mnie jedynie wzmocnić
(Więcej niż kiedykolwiek)
Musisz się teraz uwijać
(Nasza praca nie ma końca)
Bo nie mogę już czekać dłużej

(Pracuj ciężej, czyń to lepiej)
Wiem, ze muszę teraz mieć rację
(Rób to szybciej, czuj się mocniej)
Bo bardziej już nie mogę się mylić
(Więcej niż kiedykolwiek)
Rany, czekam na ciebie całą noc
(Nasza praca nie ma końca)
Tak długo się tobą jarałem

Pracuj ciężej, czyń to lepiej
Rób to szybciej, czuj się mocniej
(Potrzebuję cię właśnie teraz)
Więcej niż kiedykolwiek
Nasza praca
(Potrzebuję cie właśnie teraz)

Wiesz, jak długo się tobą jarałem?
Odkąd Prince był na Apollonii
Odkąd O.J Simpson miał izotoniki
Nie udawaj, że ci nigdy nie mówiłem

Nie udawaj, że nigdy ci nie mówiłem
Nie udawaj, że nigdy ci nie mówiłem

Nie udawaj, że nigdy ci nie mówiłem
Nie udawaj, że nigdy ci nie mówiłem
Och, mała, sprawiasz że jest
(Ciężej, lepiej, szybciej, mocniej)

(Pracuj ciężej, czyń to lepiej)
C-c-co mnie teraz nie zabije
(Rób to szybciej, czuj się mocniej)
Może mnie jedynie wzmocnić
(Więcej niż kiedykolwiek)
Musisz się teraz uwijać
(Nasza praca nie ma końca)
Bo nie mogę już czekać dłużej

(Pracuj ciężej, czyń to lepiej)
Wiem, ze muszę teraz mieć rację
(Rób to szybciej, czuj się mocniej)
Bo bardziej już nie mogę się mylić
(Więcej niż kiedykolwiek)
Rany, czekam na ciebie całą noc
(Nasza praca nie ma końca)
Tak długo się tobą jarałem

Pracuj ciężej, czyń to lepiej
Rób to szybciej, czuj się mocniej
(Potrzebuję cię właśnie teraz)
Więcej niż kiedykolwiek
Nasza praca
(Potrzebuję cie właśnie teraz)

Pracuj ciężej, czyń to lepiej
Rób to szybciej, czuj się mocniej
(Potrzebuję cię właśnie teraz)
Więcej niż kiedykolwiek
Nasza praca
(Potrzebuję cie właśnie teraz)

Wiesz, jak długo się tobą jarałem?
Odkąd Prince był na Apollonii
Odkąd O.J Simpson miał izotoniki
Nie udawaj, że ci nigdy nie mówiłem

Wiesz, jak długo się tobą jarałem?
Odkąd Prince był na Apollonii
Odkąd O.J Simpson miał izotoniki
Nie udawaj, że ci nigdy nie mówiłem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kanye West, Edwin Birdsong, Guy-Manuel de Homem-Christo, Thomas Bangalter, MIKE DEAN & Daft Punk

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Edwin Birdsong - Cola Bottle Baby

Covery:

JabbaWockeeZ, 30 Seconds to Mars, Tomasz Ciachorowski

Płyty:

Graduation

Ciekawostki:

Piosenka zawiera sampel hitu grupy Daft Punk "Harder, Better, Faster, Stronger", która z kolei... sampluje piosenkę Edwina Birdsonga "Cola Bottle Baby". Kanye razem z producentami zremiksowali piosenkę Daft Punk ponad 75 razy. Chcieli oni miksować dalej, ale sami Daft Punk polubili piosenkę, którą słyszymy w stanie obecnym i miksowania zaprzestano. W 2008 dostała ona nagrodę Grammy w kategorii Najlepsza Piosenka Rapowa.

Ścieżka dźwiękowa:

Po prostu walcz, Def Jam Rapstar, Gold's Gym Dance Workout, Boogie Superstar

Komentarze (54):

Fighter11 21 maja 2010 15:34
(0)
Pieprz się fiucie sam jesteś kurwa popierdolony !! Pomyliłem się, zdarza się .

skalpell 20 maja 2010 21:29
(0)
Fighter11 ty popierdolony człowieku destroy_mex3 sie poprawil wiec czytaj te komenty uwazniej !A nuta wyjebana w kosmos jak zreszta wiekszosc utworów Westa ;P

Fighter11 16 maja 2010 18:39
(-1)
Pedał to ty jestes lamerze ! A nutka niezla ;)

destroy_mex3 9 lutego 2010 22:05
(+1)
kurde ten kom na dole nie miał być do tej piosenki . xdd a co do tej to jest zajebista . :D tylko ,ze wole inną wersje ;D

destroy_mex3 9 lutego 2010 22:01
(-4)
pojebana ta piosenka O_o jakiś pedał .

BlackRazor94 23 stycznia 2010 19:03
(+1)
mi też osobiście bardziej podoba się cover w wykonaniu 30STM,ale ta wersja też jest spoko;)

J@R3D 10 stycznia 2010 12:24
(0)
30 Seconds To Mars zrobili tego cover ;D osobiście bardziej podoba mi się wykonanie Jareda ;p

ulabrzydula 27 grudnia 2009 19:36
(+1)
wy jabany kawałek,no ku rwa aż się chce hmmm ..... :p

NaNa10 27 października 2009 16:40
(+1)
ta piosenka jest WyrOmbana ... Kocham ją ;*

olcia199412 10 października 2009 13:36
(+2)
Piosenka po prostu podnosi z każdego dołka :DKanye <3 :*

sweet lady 13 sierpnia 2009 13:31
(0)
spoko jego najlepsz nutka .;*

AducHaaA 9 lipca 2009 16:24
(0)
była w 'po prostu walcz' zajebisty film i piosenka też ;P

Na$lenka 9 lipca 2009 08:44
(0)
Była, była ;d świetna jest :) !

Mrs. Zabawka 6 lipca 2009 20:43
(+1)
Czy ta piosenka nie była w nerver back down ?Napewno :]

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności